Cartman informe les garçons des détails de l'opération.
L'opération au nom ironique Operation Cannot Possously Fail était une opération malheureuse conçue par Eric Cartman dans l'épisode de la onzième saison, "La Liste".
Biographie
L'objectif était de voler "La Liste" à la gardienne de la liste de Nelly à l'École élémentaire de South Park, alors qu'elle marchait de l'économie domestique aux études sociales. Alors qu'elle traversait le couloir 3, Craig serait prêt avec un dispositif de distraction (un porte-voix) qui attirerait l'attention de Nelly, à quel point Butters devait donner un coup de pied à Nelly dans les couilles. , permettant à Kenny, en attente dans le "Corridor 3-Delta", de s'emparer de la liste.
Le plan a fonctionné jusqu'au point où Butters lui a donné un coup de pied dans les couilles. Ce que les garçons n'avaient pas pris en compte, c'était le fait que les filles n'avaient pas de couilles, ce qui avait pour conséquence un échec et un Butters très gravement meurtri et battu. Cependant, des données tactiques précieuses ont été recueillies, notamment le fait que les filles n'ont pas de ballons.
Ces enseignements importants ont été pris en compte lors de la formulation d'une deuxième opération de suivi, intitulée Operation Cannot Possibly Fail A Second Time.