Oh, punaise !

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Fort Collins"

"Oh, punaise !"

"Club V.I.Baies"

"Oh, punaise !"
Titre original	Oh, Jeez
Numéro	Saison 20 Episode 7
Numéro de production	2007
Diffusion américaine	9 novembre 2016
Diffusion française	2018
Chronologie Précédent Suivant "Fort Collins" "Club V.I.Baies"
Liste des épisodes de South Park

Oh, punaise ! (Oh, Jeez) est le septième épisode de la saison 20 de South Park, et le 274^e épisode sur l'ensemble de la série.

Résumé

Tous les États-Unis sont choqués, car finalement M.Garrison a été élu 45ème président américain. Ce dernier retourne à South Park tout bizarre à cause des mémo-myrtilles, puis Randy Marsh va se plaindre chez lui. À ce moment-là Caitlyn Jenner vomit des mémo-myrtilles sur Randy, qui est soudain aussi bizarre que Garrison et Caitlyn.

Eric Cartman veut que Butters garde secret le fait qu'il ait dit un jour qu'un film rempli de filles n'était pas marrant, mais Butters ne veut pas lui parler car c'est le meneur des garçons révoltés.

Puis chez les Broflovski, Gérald est enlevé par les forces de "sandwich au caca" (Hillary Clinton) pour détruire TrackTroll (TrollTrace en VO) au Danemark. Principal PC comprend que les élections ont bouleversé certains élèves de l'école. C'est alors que Bill Clinton le Gentleman et Bill Cosby veulent que les garçons et les filles se réconcilient (en quelque sorte) ; Stan supplie Wendy Testaburger de se remettre avec lui sans succès.

De retour chez lui, Randy vomit sur sa femme Sheila et sa fille Shelley. Bill Clinton se rend chez les Stotch pour s'entretenir avec Butters alors que celui-ci vient de coller son « bigoudi » sur la fenêtre. Quant à Gérald, il réalise que lui et les autres trolls ont été piégés par Hillary.

Enfin, Cartman et Heidi se dirigent au siège de la compagnie SpaceX dans l'espoir d'aller sur Mars.