|
"Cartman à une sonde anale" | "Muscle Plus 4000" | "Volcano" | 
|
"Muscle Plus 4000" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Titre original | Weight Again 4000 | ||||||
| Numéro | Saison 1 Episode 2 | ||||||
| Diffusion américaine | 27 août 1997 | ||||||
| Diffusion française | 1998 | ||||||
| |||||||
| Liste des épisodes de South Park | |||||||
Muscle Plus 4000 (Weight Gain 4000 en version originale) est le deuxième épisode de la première saison de la série animée South Park, diffusé pour le 27 Août 1997.
Synopsis
Kathie Lee Gifford arrive à South Park pour remettre un prix à Cartman, ce qui rend Wendy jalouse. Mais Mr. Garrison déteste la jeune femme, car elle l'avait humilié quand il était plus jeune, et va tout faire pour lui nuire avec l'aide de Monsieur Toc.