"Movin' On Up" peut être entendu en arrière-plan dans l'épisode de la huitième saison, "Le Noël des petits animaux de la forêt". Cette chanson est un hommage à Norman Lear et à sa série, The Jeffersons.
Biographie
Dans l'histoire fictive de Noël d'Eric Cartman, Stan Marsh tente de rester à l'écart des Woodland Critters, après avoir été témoin de leur rituel satanique de sacrifice et d'orgie sanglante. En regardant « Les Jefferson », le narrateur persuade Stan de retourner dans la forêt pour aider les créatures des bois à se préparer pour l'Anti-Christ.
Paroles
Well we're movin on up,
To the east side.
To a deluxe apartment in the sky.
Movin on up,
To the east side.
We finally got a piece of the pie.
Fish don't fry in the kitchen;
Beans don't burn on the grill.
Took a whole lotta tryin',
Just to get up that hill.
Now we're up in the big leagues,
Gettin' our turn at bat.
As long as we live, it's you and me baby,
There ain't nothin wrong with that.
Well we're movin on up,
To the east side.
To a deluxe apartment in the sky.
Movin on up,
To the east side.
We finally got a piece of the pie.