"L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes" | "Medicinal Fried Chicken" | "Vous avez 0 ami" |
"Medicinal Fried Chicken" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | Medicinal Fried Chicken | ||||||
Numéro | Saison 14 Episode 3 | ||||||
Numéro de production | 1403 | ||||||
Diffusion américaine | 31 mars 2010 | ||||||
Diffusion française | Inconnue | ||||||
| |||||||
Liste des épisodes de South Park |
Medicinal Fried Chicken est le troisième épisode de la saison 14.
Résumé
Stan, Kenny, Kyle et Cartman sont à l'entraînement de football, au cours duquel Cartman parvient encore une fois à éviter de jouer en affirmant qu'il a mal au ventre , au grand dam de l'entraîneur de football. Après le football, les garçons sont récupérés par Randy qui les emmène au KFC pendant lequel, Kyle souligne que Cartman ne va au football que le vendredi car ils vont ensuite au KFC. Cependant, les garçons sont choqués de se rendre compte que KFC a été remplacé par un magasin de marijuana médicinale. Réalisant que le pot est désormais légal, Randy est fou de joie et tente d'en acheter, seulement pour se faire dire qu'il aurait besoin d'une ordonnance médicale. Pendant ce temps, Cartman est exaspéré par le fait que le seul KFC de South Park a maintenant complètement disparu.
Randy se précipite chez les médecins dans l'espoir d'obtenir une ordonnance pour la marijuana pour être en bonne santé, cependant, le médecin l'informe ostensiblement que seuls ceux qui sont malades ont droit à la prescription, principalement les patients atteints du SIDA et du cancer. Randy passe les jours suivants à tenter de se donner un cancer par divers moyens tels que bronzer, fumer et passer des radiographies juste pour pouvoir obtenir de la marijuana légalement. Il finit par acheter un livre sur le cancer, l'utilisant dans l'espoir qu'il lui donnera des repères. Enfin, il découvre que l'un des types de cancer les plus agressifs est le cancer des testicules, qui peut être obtenu par une forte dose de rayonnement. Il met ensuite ses organes génitaux au micro-ondes.
Pendant ce temps, Cartman et sa mère se rendent dans une ville voisine, dans l'espoir d'apaiser la dépendance de Cartman au KFC. Cependant, ce KFC est également fermé, et les hommes de la construction informent Cartman que tous les KFC ont été fermés en raison d'une nouvelle loi qui interdit la vente de restauration rapide dans les zones à faible revenu, et puisque KFC n'était "que" dans zones à faible revenu, dans tout l'État du Colorado, Kentucky Fried Chicken est illégal. En entendant cela, sa tête explose. Peu de temps après, Cartman commence à ressentir des symptômes de sevrage de sa dépendance et se rend dans une Methadone Clinic pour surmonter sa dépendance au KFC. Ils tentent de le faire en lui offrant un gobelet en papier rempli de sauce KFC, qu'il boit goulûment, après une brève protestation sur le manque de quoi que ce soit d'autre.
Le lendemain, Randy se réveille (à sa grande joie et à la grande horreur de Sharon) pour constater que son scrotum et ses testicules se sont agrandis dans des proportions énormes. Des tests de laboratoire au cabinet du médecin confirment que Randy a un cancer des testicules. Alors que le médecin a l'intention de lui donner un traitement pour son cancer, Randy n'a qu'une idée en tête et obtient ainsi une ordonnance de marijuana médicinale. Mettant ses testicules dans une brouette pour les déplacer, il se précipite au magasin de pots pour remplir l'ordonnance et procède à la fumer devant Officier Barbrady et son beau-frère Jimbo.
Sur le chemin du retour de la clinique de méthadone, Cartman apprend d'un enfant nommé Tommy qu'un garçon nommé Billy Miller a KFC. Cartman va le voir où il est traité avec du poulet pop-corn KFC, mais Billy lui facture 85 $, ce qui est de l'argent que Cartman n'a pas. Afin de rembourser sa dette, Billy suggère que Cartman travaille comme mule pour faire passer KFC en contrebande dans le Colorado. Cartman continue de prendre le travail, agissant comme s'il achetait de la drogue. Lorsqu'il goûte la sauce, il se rend compte qu'elle a été coupée avec de la sauce du marché de Boston et menace de tirer sur le revendeur pour ses tentatives de le tromper. L'officier Barbrady semble vérifier l'agitation, mais Cartman lui assure que tout va bien, malgré le KFC derrière lui et le trafiquant de drogue recroquevillé devant lui.
Pendant ce temps, alors que Randy pousse sa brouette après avoir ramassé son herbe quotidienne, elle bascule. Il est incapable de récupérer, mais ensuite, à son amusement drogué, découvre qu'il peut utiliser ses testicules comme un hoppity-hop, rebondissant dans la ville. Plus tard, alors qu'il jouait aux cartes avec ses amis et fumait de l'herbe, Randy était assis sur ses couilles comme une chaise et louait le pot, tout en refusant à ses amis. Il dit ensuite aux hommes que depuis que ses couilles ont grossi, les femmes ont commencé à le remarquer. Il affirme également que les femmes aiment les boules énormes (une opposition évidente au fait que les hommes aiment les gros seins).
Cartman remet l'argent et KFC à Billy qui lui dit qu'il est plutôt doué pour obtenir KFC dans le Colorado et fera équipe avec Tommy et ira au Kentucky pour rencontrer Colonel Sanders, qui est bel et bien vivant sur South Park . Après avoir rencontré le colonel, le plan de contrebande de plus grandes quantités de KFC dans le Colorado commence. Tommy se révèle être un espion travaillant pour Jamie Oliver et est ensuite suspendu hors d'un avion par une corde nouée autour de son cou, le tuant. Cartman passe alors un accord avec le colonel, qui avertit Cartman de ne pas "le baiser". De retour à South Park, Cartman renverse Billy dans la gestion de l'opération de contrebande KFC, en disant aux parents de Billy que Billy a obtenu un «F» à son test d'études sociales.
Chaque homme de South Park attrape intentionnellement un cancer des testicules pour obtenir de la marijuana et d'énormes testicules. Les boules de Randy deviennent de plus en plus grosses au fil du temps. Sharon le remarque et veut plus de sexe. Randy essaie d'obtenir plus d'herbe mais ne peut plus passer la porte du magasin de marijuana médicinale. Randy est informé qu'il est toujours illégal d'acheter de l'herbe à l'extérieur d'un magasin agréé, et commence par la suite une manifestation avec le chant de piquetage "Que voulons-nous? De plus grandes portes! Où les voulons-nous? Magasins de mauvaises herbes!".
Pour exagérer la dépendance de Cartman au KFC, il commence à couper les peaux de poulet en lanières et les renifle. Cependant, la dépendance de Cartman l'empêche de faire un bon travail pour le colonel, qui n'aime pas être "baisé". En tant que tel, il envoie son équipe de crétins pour éliminer Cartman et son opération. Les flics arrivent alors chez Billy pour arrêter l'opération, ce qui entraîne une fusillade massive, avec la mère de Billy étant tué et Cartman s'éclipsant tranquillement.
En raison des événements de ces derniers mois, l'herbe est à nouveau illégale. Pendant ce temps, le médecin local en vient à croire que KFC a apparemment une sorte de propriété médicinale, en raison du fait que les hommes n'ont pas eu de cancer des testicules quand il était là. Ainsi, KFC est à nouveau légalisé dans le Colorado, avec le nouveau titre de magasin Medicinal Fried Chicken. Randy et les autres hommes ont tous leurs testicules cancéreux retirés et remplacés par des prothèses de la même taille que des testicules normaux. Bien que Randy tolère le changement, Sharon est visiblement déçue. Cependant, Randy a fait transformer la peau supplémentaire en manteau et le donne à sa femme ravie, tandis que d'autres femmes deviennent jalouses du nouveau "manteau scrotum" de Sharon.
Dans une scène supprimée, Cartman est montré en train de lancer une crise de rage en classe.
Références
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Éléments clés |
Randy Marsh • KFC • Colonel Sanders • Billy Miller • "Buffalo Soldier" • "Chicken On The Rocks" | ||||
Médias | |||||
Sortie |