Wiki South Park
Advertisement


"Marjorine"
2382615145 ab6347760c
MarjorinePromo
Titre original Marjorine
Numéro Saison 9
Episode 9
Diffusion américaine 26 octobre 2005
Diffusion française Inconnu
Chronologie
Précédent Suivant
"Deux jours avant le jour après demain" "Suivez cet oeuf"
Liste des épisodes de South Park


Marjorine est le neuvième épisode de la neuvième saison de la série animée South Park, ainsi que le 134e épisode de l'émission.

Résumé

Cartman rassemble les garçons dans son sous-sol et leur montre une bande vidéo dans laquelle il a capturé des images des filles à l'aide d'un attrape-cootie (également appelé popper ou diseuse de bonne aventure) pour prédire l'avenir. Ne sachant pas que ce n'est qu'un jeu, il pense que les filles possèdent un dispositif secret et high-tech pour l'avenir. Cartman dit aux autres garçons qu'ils doivent essayer de leur voler.

Ils construisent un centre de confinement, équipé de combinaisons bio, d'une douche de quarantaine et d'un logement pour stocker le «dispositif» afin de l'étudier. Ils élaborent ensuite un plan sur la façon dont ils vont le voler.

Ils en déduisent que les filles utiliseront l'appareil lors de la soirée pyjama d'Heidi Turner, et ils organisent pour l'un des garçons d'aller à la fête déguisé en fille. Sans surprise, ce devoir désagréable incombe à Butters. Ils demandent ensuite à Butters de se tenir au sommet d'un gratte-ciel, déclarant qu'il va mettre fin à sa vie en sautant. En réalité, les garçons lâchent une carcasse de porc habillée comme des beurres sur le bord. Cartman dit que, de cette façon, personne ne se souciera de l'endroit où se trouve Butters pendant qu'il se fait passer pour une fille. À l'enterrement de Butters, (avec les restes du cochon dans le cercueil) Linda Stotch devient complètement hystérique de chagrin à la mort apparente de son fils, se jetant sur son cercueil et hurlant alors que Stephen Stotch la retient de la tombe.

Le lendemain matin, Butters arrive à l'école habillée comme une nouvelle fille nommée Marjorine. La mère de Heidi lui dit plus tard qu'elle a reçu un appel téléphonique de la mère de Marjorine (qui était vraiment Cartman) lui demandant si Marjorine pouvait aller à la fête. "Elle" a dit apparemment qu'elle travaille comme assistante du gouverneur et que Mme Turner devrait respecter son autorité (autorité). Butters, n'ayant aucune idée de ce qu'il faut faire lors des fêtes de filles, est très gênant. Après que Marjorine hurle de peur alors que les filles jouent à "Légère comme une plume, raide comme une planche", elles l'insultent à propos de ses vêtements et de son corps. Cela fait bouleverser Butters, et il se précipite dans la salle de bain d'Heidi en pleurant; il s'enferme. Wendy et Bebe, qui étaient plus gentils que les autres filles, disent qu'ils ont probablement été trop durs avec Marjorine, disant que "ça doit être dur d'être le petit nouveau", ce qui fait que les filles se rendent immédiatement compte qu'elles avaient tort pour la taquiner comme ils l'ont fait. Ils persuadent Marjorine de sortir de la salle de bain, puis ils la relookent et l'invitent à danser.

En attendant, Linda est toujours profondément en deuil d'avoir perdu Butters, au grand dam de son mari. Un fermier qui ressemble au personnage de Jud Crandall de Pet Semetary, et qui est apparu dans "L'Épisode de Butters" et "Asspen", dit à Stephen de ne pas creuser le cadavre de Butters et de le ré-enterrer dans l'ancien cimetière indien, ainsi informer le père de Butters du cimetière que Stephen ignorait en premier lieu. Dans un clin d'œil au film, il dit: "Ne le fais pas Stotch! Parfois, ce que tu retires du sol n'est pas la même chose que tu as mis!" Cependant, Stephen accomplit quand même cet acte, dans l'espoir que cela ramènera Butters à la vie.

Après avoir échoué à entendre Butters, les garçons le vérifient en regardant dans la fenêtre pour constater qu'il (en tant que Marjorine) s'amuse et (ayant clairement oublié pourquoi il est là) dansant sur "Rock Your Body" de Justin Timberlake. Le père de Heidi aperçoit Craig, qui utilise des jumelles pour regarder Butters. Butters, pensant qu'il a été découvert, saisit rapidement l'appareil et s'en va. Incapable de comprendre ce qui s'est passé, Heidi demande simplement du papier pour en fabriquer un autre.

Butters donne rapidement l'appareil aux autres garçons, avant de rentrer à la maison pour dire à ses parents qu'il n'est pas vraiment mort. Les garçons décident que le pouvoir de posséder l'appareil est trop grand et dangereux pour eux à retenir. Ils décident de faire exploser l'appareil par Kenny plutôt que de le défendre contre les filles, la CIA, les terroristes et la Russie. L'explosion qui en résulte est visible de l'espace.

Les parents de Butters sont convaincus qu'il reviendra maintenant en tant que démon, et quand il rentre à la maison, ils l'enferment dans le sous-sol. Quand il leur dit qu'il a faim, ils tuent une vendeuse nommée Rachel, qui travaillait pour une entreprise de rideaux, et la déposent à ses pieds, puis partent pour qu'il puisse se nourrir d'elle. Il demande alors: "Puis-je avoir des Spaghettis?".

Références


  909: "Marjorine" edit
Éléments clés

Marjorine (character)Butters StotchHeidi TurnerOld FarmerIndian Burial Ground • "Rock Your Body"

Médias

ImagesScriptExtrasWatch Episode

Sortie

South Park: The Complete Ninth Season

Advertisement