Wiki South Park
S'inscrire

South Park est une série télévisée d'animation américaine créée par Trey Parker et Matt Stone. Ils ont d'abord réalisé plusieurs courts métrages d'animation regroupés sous le titre L'Esprit de Noël, qui ont ensuite donné naissance à la série. Le premier épisode de la série, Cartman a une sonde anale, a été diffusé sur la chaîne américaine Comedy Central[1] le 13 aout 1997[2]. En 1999, le premier long métrage de la série, South Park, le film est sorti dans les salles.

En 2012, Comedy Central a signé un accord avec les créateurs prévoyant la production de cinq saisons supplémentaires, soit vingt saisons au total jusqu'en 2016[3]. Le 9 juillet 2015, la série a été reconduite par Comedy Central pour trois saisons de plus, soit jusqu'en 2019.

308 épisodes de South Park ont été diffusés à ce jour. Les vingt premières saisons sont disponibles en DVD dans les régions 1, 2 et 4, et à partir de la douzième saison en Blu-ray.

Les épisodes sont classés par ordre de production, ce qui ne correspond pas toujours à l'ordre de leur diffusion. Dans la liste qui suit, le terme « Série № » renvoie au numéro de l'épisode de la série globale alors que « Saison # » renvoie au numéro de l'épisode de la saison.

Panorama des saisons

Saison Episodes Diffusion originale DVD release date
Region 1 Region 2 Blu-Ray
Saison 1 13 1997 – 1998 Nov 12, 2002 May 7, 2001 -
Saison 2 18 1998 – 1999 Jun 3, 2003 May 28, 2001 -
Saison 3 17 1999 – 2000 Dec 16, 2003 Jun 18, 2001 -
Saison 4 17 2000 Jun 29, 2004 Apr 16, 2001 -
Saison 5 14 2001 Feb 22, 2005 Oct 22, 2007 -
Saison 6 17 2002 Oct 11, 2005 Mar 17, 2008 -
Saison 7 15 2003 Mar 21, 2006 Jun 16, 2008 -
Saison 8 14 2004 Aug 29, 2006 Sep 15, 2008 -
Saison 9 14 2005 Mar 6, 2007 Feb 2, 2009 -
Saison 10 14 2006 Aug 21, 2007 Apr 6, 2009 -
Saison 11 14 2007 Aug 12, 2008 Jun 22, 2009 -
Saison 12 14 2008 Mar 10, 2009 Oct 19, 2009 May 14, 2009
Saison 13 14 2009 Mar 16, 2010 Mar 29, 2010 May 6, 2010
Saison 14 14 2010 Apr 26, 2011 Sept 19, 2011 Apr 26, 2011
Saison 15 14 2011 Mar 27, 2012 Jul 2, 2012 Mar 27, 2012
Saison 16 14 2012 Sept 24, 2013 Oct 28, 2013 Sept 24, 2013
Saison 17 10 2013 Sept 16, 2014 Oct 27, 2014 Sept 16, 2014
Saison 18 10 2014 Oct 6, 2015 Nov 2, 2015 Oct 6, 2015
Saison 19 10 2015 Sept 6, 2016 - Sept 6, 2016
Saison 20 10 2016 Jun 13, 2017 - Jun 13, 2017
Saison 21 10 2017 Jun 5, 2018 - Jun 5, 2018
Saison 22 10 2018 May 28, 2019 -
Saison 23 10 2019 June 23, 2020 -
Saison 24 10 2020 - - -

Liste des épisodes

Saison 1: 1997-1998

Article détaillé: Saison 1
Image Titre Date de diffusion originale Code #
200px-CartmanGetsanAnalProbe21 "Cartman a une sonde anale" 13 août 1997 101 1

Cartman raconte à Stan, Kyle et Kenny qu'il a été enlevé par des extraterrestres lors d'un rêve. Les garçons se rendent compte que cela s'est réellement produit quand Ike Broflovski, le petit frère de Kyle, est kidnappé. Cartman semble s'être fait implanté une sonde anale par les visiteurs.

200px-Eric gordito "Muscle Plus 4000" 20 août 1997 102 2

Les habitants de South Park préparent avec enthousiasme la visite de Kathie Lee Gifford, mais M. Garrison met au point un plan afin de l'assassiner et se venger de son succès. Entre-temps, Eric Cartman devient dangereusement obèse après l'achat de Muscle Plus 4000.

200px-Volcano01 "Volcano" 27 août 1997 103 3

Stan, Kyle, Cartman et Kenny partent chasser avec Jimbo Kern, l'oncle de Stan, et son ami Ned. Stan se sent frustré par sa difficulté à tirer sur un animal, tandis que Cartman essaie d'effrayer les autres avec l'histoire d'une créature extraordinaire nommée Kukrapok.

200px-Southpark ep104 2 "Une promenade complètement folle avec Al Super Gay" 3 septembre 1997 104 4

Le chien de Stan, Sparky s'avère être homosexuel. Sous la pression de ses camarades, Stan essaye de le viriliser, ce qui a pour conséquence de faire fuir Sparky vers le refuge pour animaux gays de Al Super Gay.

AEMLTOPPromo "Un éléphant fait l'amour à un cochon" 10 septembre 1997 105 5

Stan, Kyle, Cartman et Kenny parient qu'ils parviendraient à croiser un éléphant avec un cochon avec d'autres enfants, qui eux pensent pouvoir cloner un être humain.

Southpark 0106 5333x3000 "La Mort" 17 septembre 1997 106 6

Le grand-père de Stan souhaite se suicider et demande à son petit-fils de l'aider. En même temps, Les parents de South Park se mobilisent contre l'émission de Terrance et Philippe.

PinkeyePromo "Conjonctivite" 29 octobre 1997 107 7

Kenny meurt. À la morgue, la sauce Worcestershire d'un des employés tombe accidentellement dans le liquide d'embaumement, transformant Kenny en zombie. Ce que tout le monde pense être une épidémie de conjonctivite va alors ravager la ville.

Starvin Marvin Promo "Le Petit Éthernopien" 19 novembre 1997 109 8

Pensant recevoir une montre à quartz, les quatre enfants envoient cinq dollars en Éthiopie mais reçoivent finalement un enfant du pays.

MJTCP-promo "Monsieur Hankey, le petit caca Noël" 17 décembre 1997 110 9

Noël approche et les enfants préparent un spectacle sur la Nativité. Les parents de Kyle, de confession juive. Pour faire de Noël une fête universelle, Kyle propose de célébrer M. Hankey, le petit caca Noël.

DamienEpisode-Promo "Damien" 4 février 1998 108 10

Un nouvel élève arrive à l'école primaire : Damien, fils de Satan. Un match de boxe est alors organisé entre son père et Jésus, résidant à South Park.

Tom'sRhinoplastyPromo "Chirurgie esthétique" 11 février 1998 111 11

M. Garrison doit subir une rhinoplastie et se fait remplacer par Mlle Ellen. Tous les garçons de la classe tombent amoureux de la remplaçante, rendant Wendy Testaburger jalouse.

MSPromo "Mecha Streisand" 18 février 1998 112 12

Les enfants font de l'archéologie avec leur classe et découvrent un mystérieux triangle. Barbra Streisand tente à tout prix d'obtenir cet artefact pour former le diamant de Panthéos et accomplir une prophétie.

LMDCEUFDC "La mère de Cartman est une folle du Cul" 25 février 1998 113 13

Cartman ignore qui est son père. Le généticien Alphonse Mephisto accepte de l'aider, mais rares sont ceux qui n'ont pas couchés avec Liane Cartman.

Saison 1


Saison 2: 1998-1999

Article détaillé: Saison 2
Image Titre Date de diffusion originale Code #
April fools! "Jamais sans mon anus" 1 avril 1998 201 14

Terrance et Philippe sont victimes d'un complot de Scott qui permet à Saddam Hussein d'envahir le Canada.

202 "La mère de Cartman est toujours une folle du Cul" 22 avril 1998 202 15

Le suspense est à son comble, Mephisto va dévoiler qui est le père de Cartman, lorsque soudain on lui tire dessus.

203 "Le Charmeur de poules" 20 mai 1998 203 16

Le bibliobus arrive à South Park. Les enfants n'en ont cure, jusqu'à ce qu'une affaire de viol de poules n'éclate.

204 "Le Zizi de Ike" 27 mai 2018 204 17

Kyle apprend que ses parents veulent faire circoncire son frère. Pendant ce temps, M. Mackey découvre la drogue.

205 "Foetus siamo-maxillaire" 3 juin 1998 205 18

L'infirmière Gollum effraie toute la ville. Les gens, la pensant isolée, tentent de l'intégrer à la société.

206 "La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka" 10 juin 1998 206 19

Jimbo et Ned animent une émission sur la chasse sur une chaîne du câble.

207 "La ville au bord de l'éternité" 7 juin 1998 207 20

Le bus scolaire est coincé face à une falaise. Mlle Crabtree va chercher de l'aide et devient alors une vedette.

SummerSucksPromo "L'été, ça craint" 24 juin 1998 208 21

Alors que Jimbo et Ned veulent faire des feux d'artifice pour le 4 juillet, M. Garrison s'aperçoit que M. Toc a disparu et qu'il est "son côté gay"...

209 "Boulettes de Chef au chocolat salé" 19 août 1998 209 22

Le festival de Sundance arrive à South Park. Mais les festivaliers étouffent M. Hankey avec leurs déjections pleines de nourriture bio.

210 "Varicelle" 26 août 1998 210 23

Les parents de South Park décident de donner la varicelle à leurs enfants, en les envoyant dormir chez Kenny McCormick, pour éviter qu'ils ne l'attrapent lorsqu'ils seront plus vieux.

211 "Roger Ebert devrait manger moins gras" 2 septembre 1998 211 24

La classe de Mr. Garrison est emmenée au planétarium de South Park qui est un lieu des plus ennuyeux…

212 "La Garçonnière" 23 septembre 1998 212 25

Alors que Stan doit construire une garçonnière pour jouer à "action ou vérité" avec Wendy Testaburger, ses parents se séparent.

213 "Les journées vaches" 30 septembre 1998 213 26

C'est la fête de la vache à South Park. La programmation inclut rodéo et fête foraine.

214 "Chef Aid" 7 octobre 1998 214 27

Chef a été spolié : on lui a volé des droits sur ses chansons.

Spookeyfish "Poisson sanglant" 28 octobre 1998 215 28

Tante Flo, la sœur de Sharon Marsh, offre à son neveu un poisson rouge. Mais Stan découvre que c'est en réalité un tueur en série...

216 "Joyeux Noël Charlie Manson!" 9 décembre 1998 216 29

Kyle, Kenny et Cartman s'en vont pour les fêtes de Noël dans le Nebraska pour aller rendre visite à la grand-mère de Cartman.

217 "Les Gnomes voleurs de slips" 16 décembre 1998 217 30

Mr. Tweak risque de perdre son café à cause de la concurrence des cafés Harbucks...

218 "L'homme des glaces" 20 janvier 1999 218 31

Les enfants trouvent un corps pris dans la glace. En réalité, il s'agit d'un homme du passé, congelé depuis 1996...

Saison 2


Saison 3: 1999-2000

Article détaillé: Saison 3
Image Titre Date de diffusion originale Code #
301 "Tropicale schtropicale" 7 avril 1999 301 32

Les enfants rendent gai, une chorale écologiste, rend visite à l'école de South Park. Kenny tombe amoureux de Kelly

302 "Combustion spontanée" 14 avril 1999 302 33

De nombreux cas de « combustion spontanée » sont signalés à South Park. Randy Marsh est chargé de trouver l'origine de cette épidémie.

303 "La Maman de Chef" 21 avril 1999 303 34

Les enfants sont malheureux : Chef ne travaille plus à la cantine. Sa nouvelle petite amie est une femme étrange qui cache un terrible secret...

304 "Les Jakovasaures" 16 juin 1999 305 35

Cartman découvre un Jakovasaure femelle, puis un mâle.

305 "Tweek contre Craig" 23 juin 1999 304 36

Les enfants essaient de déclencher une bagarre entre Tweek Tweak et Craig afin de déterminer qui est le plus turbulent des deux.

306 "Le Panda du harcèlement sexuel" 7 juillet 1999 306 37

Un panda, venu dans la classe des enfants expliquer le principe du harcèlement sexuel et encourager sa dénonciation, déclenche une folie des procès à South Park.

307 "Orgie de chat" 14 juillet 1999 307 38

Mme Cartman va à la fête donnée chez M. Mackey et laisse son fils sous la garde de Shelley Marsh...

308 "Deux hommes nus dans un jacuzzi" 21 juillet 1999 308 39

Après avoir laissé Shelley chez les Cartman, la famille Marsh se rend chez M. Mackey, et Stan est relégué à la cave avec d'autres enfants pas très fréquentables.

309 "Les Scouts juifs" 28 juillet 1999 309 40

Juste avant d'aller à la fête chez M. Mackey, les Broflovski emmènent Kyle, Ike et Kenny au camp de scouts juifs... .

310 "Korn et le mystère mystérieux des pirates fantômes" 27 octobre 1999 312 41

À l'approche d'Halloween, South Park est en effervescence, sauf le père Maxi qui considère cette fête comme une vénération de Satan...

311 "Chinpokomon" 3 novembre 1999 310 42

Les enfants sont pris dans la folie Chinpokomon, qui est en fait une conspiration anti-américaine de nostalgiques de Pearl Harbor.

312 "Les Comptines du singe batteur" 10 novembre 1999 313 43

Un concours d'orthographe a lieu à South Park. Deux enfants qui sont scolarisés à domicile remportent le trophée alors que Cartman avait une arme secrète : Les Comptines du singe batteur...

313 "Éthernopiens dans l'espace" 17 novembre 1999 311 44

Pascal la Dalle cherche où reloger son village pour qu'ils échappent aux missionnaires chrétiens...

314 "Médaille de connerie avec palmes" 24 novembre 1999 314 45

Reconstitution de la bataille du mont Tamarack pendant la Guerre de Sécession, dirigée par Marvin Marsh, grand-père de Stan.

315 "Les Chants de Noël de Monsieur Hankey" 1 décembre 1999 315 46

M. Hankey nous présente ses meilleurs vœux sous forme de showcase musical où tout le monde participe.

316 "Dieu es-tu là ? C'est Jésus à l'appareil" 29 décembre 1999 316 47

À l'aube de l'an 2000, South Park est en effervescence : Jésus va probablement faire venir Dieu sur Terre.

317 "Le bruit marron" 12 janvier 2000 317 48

Un gigantesque concert de flûtes à bec dirigé par Yoko Ono et réunissant les enfants de tous les États-Unis doit se dérouler dans l'Arkansas.

Saison 3


Saison 4: 2000

Article détaillé: Saison 4
Image Titre Date de diffusion originale Code #
ToothFairyTats05 "La Petite Fée des dents" 5 avril 2000 402 49

Cartman reçoit deux dollars de la part de la fée des dents. Un plan malsain lui vient alors en tête…

CartmansSillyHateCrime02 "L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman" 12 avril 2000 401 50

Les garçons sont défiés à la luge par les filles. Malheureusement, Cartman, qui faisait avancer la luge par son poids, est envoyé en maison de correction pour avoir commis un crime de haine envers Token en lui lançant une pierre car il l'avait insulté…

Timmy01 "Timmy" 19 avril 2000 404 51

Le nouvel élève Timmy ne fait pas ses devoirs. Mr Garrison l'envoie chez la Principal Victoria qui s'en remet à un médecin. On lui diagnostique un déficit aigu de l'attention (DAA)…

Quintuplets01 "Quintuplés contorsionnistes" 26 avril 2000 403 52

Des quintuplés et leur grand-mère se retrouvent chez Stan une nuit mais, à la mort de celle-ci, les quintuplés se retrouvent orphelines et hésitent à rester aux États-Unis ou à retourner dans leur pays: la Roumanie…

SouthPark406 "Cartman s'inscrit à la NAMBLA" 21 juin 2000 406 53

Cartman trouve que ses amis sont trop immatures. Mephisto lui conseille de s'inscrire à la NAMBLA mais Cartman se trompe d'association… Pendant ce temps Kenny essaye à tout pris d'empêcher ses parents de donner naissance à un futur petit frère (ou sœur).

CherokeeHairTampons08 "Tampons en cheveux de Cherokee" 28 juin 2000 407 54

Kyle est très malade des reins. Sur les conseils de Sharon, Sheila fait appel à une guérisseuse…

408 preburnin "Chef pète les plombs" 5 juillet 2000 408 55

Chef est scandalisé : le drapeau de South Park est selon lui raciste. Un débat a tôt fait d'animer toute la ville avec une quantité égale de gens en faveur et en défaveur du changement de drapeau et plus de 99,8 % d'indécis.

409 fingerbanglive "Un truc qu'on peut faire avec le doigt" 12 juillet 2000 409 56

Dieu a envoyé un message à Cartman : il doit fonder un boys band…

410 saddam and dinner "Les handicapés vont-ils en enfer ?" 19 juiller 2000 410 57

Après une séance à l'église, les enfants réfléchissent et s'aperçoivent que Timmy ne peut pas se confesser et est donc voué à rejoindre l'Enfer…

411 church building "Probablement !" 26 juillet 2000 411 58

Les enfants fondent leur propre église. Cartman en est le chef, et il devient le pasteur…

FourthGrade04 "CM1" 8 novembre 2000 412 59

Les enfants passent en CM1. Mais Mme Crockelpaf, leur nouvelle professeur, est très étrange. Ils commencent à regretter ce bon vieux Garrison…

Ep 413 cartmanakira "Le Super-Classeur" 15 novembre 2000 413 60

À l'arrêt de bus, Kyle montre à Stan et Kenny son super-classeur Dawson, mais lorsque Cartman arrive avec un super-classeur Dawson Ultra + Futura 2000, Kyle est immédiatement jaloux

414 beard hurts2 "Thanksgiving" 22 novembre 2000 414 61

C'est l'heure du spectacle de Thanksgiving à l'école à South Park.

405 dance "Pip" 29 novembre 2000 405 62

Pip, un jeune et pauvre orphelin, trouve un travail consistant à jouer avec une "jolie mais offensante" petite fille…

415 fat talk "Camp de régime" 6 décembre 2000 415 63

Kenny est prêt à faire n'importe quoi pour de l'argent. Les enfants décident d'exploiter cela à leur profit. Pendant ce temps là, Cartman part en camp de régime…

WackyMolestationAdventure03 "Le Mot en « M »" 13 décembre 2000 416 64

Les enfants découvrent qu'ils peuvent virer les parents de la ville en les accusant de les « molester ». De là, des choses plutôt bizarres adviennent, tant du côté des enfants que de celui des parents…

VeryCrappyChristmas08 "Le Cycle du caca" 20 décembre 2000 417 65

South Park a perdu l'esprit de noël ce qui déplaît à M. Hankey. Les enfants décident de l'aider en créant un film censé les imprégner de cet esprit.

Saison 4


Saison 5: 2001

Article détaillé: Saison 5
Image Titre Date de diffusion originale Code #
It Hits the Fan HD "Y'en a dans le ventilo" 20 juin 2001 502 66

South Park est en effervescence. La sulfureuse série Cop Drama va oser prononcer le mot « merde » à la télévision, le rendant ainsi parfaitement utilisable par tout le monde sans limitation. Mais le mot « merde » est maudit.

CrippleFight15 "Combat d'infirmes" 27 juin 2001 503 67

Al Super Gay est viré des scouts parce qu'il est gay. Les enfants font la connaissance de Jimmy Valmer, un handicapé qui prend la vie avec humour, mais Timmy est jaloux du succès de Jimmy, et un combat d'infirmes est engagé.

Super Best Friends HD "Les Super Meilleurs Potes" 4 juillet 2001 504 68

Les enfants sont embrigadés dans une secte. Stan fait appel à son pote Jésus, et à ses « Super Meilleurs Potes ».

ScottTenormanMustDie30 "Scott Tenorman doit mourrir" 11 juillet 2001 501 69

Cartman se fait rouler dans la farine par un lycéen et décide de se venger de façon retentissante.

BehindtheBlow17 "Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage" 18 juillet 2001 505 70

Les enfants se retrouvent piégés par des promesses abusives faites aux dirigeants du Jour de la terre et doivent convaincre Terrance et Philippe de se reformer.

Cartmanland17 "Cartmanland" 25 juillet 2001 506 71

Le rêve le plus fou de Cartman se réalise : Il hérite d'un million de dollars. Kyle en est tellement ulcéré qu'il attrape un hémorroïde à l'anus. Ce qui n'empêche pas Cartman de s'acheter son propre parc d'attraction.

Proper Condom Use HD "Du bon usage du préservatif" 1 août 2001 507 72

Les parents découvrent que leurs enfants sont très mal informés sur les choses du sexe et exigent que l'école leur donne des cours de plus en plus jeunes. Mme Crockelpaf, Mr Mackey et Mr Garrison doivent donc se montrer à la hauteur de la tâche

Towelie HD "Servietsky" 8 août 2001 508 73

Les enfants rencontrent une serviette cybernétique et se retrouvent entrainés dans une aventure extravagante pour retrouver leur console de jeu.

Osama Bin Laden HD "Oussama Ben Laden pue du cul" 7 novembre 2001 509 74

Les enfants reçoivent une chèvre venue d'Afghanistan. Ne sachant pas quoi en faire, ils décident de la renvoyer là bas. Ils sont alors pris en otages par Oussama Ben Laden.

How to Eat with Your Butt HD "Comment manger avec son cul" 14 novembre 2001 510 75

Cartman réalise une blague aux dépens de la famille Thompson, des gens atteints du Syndrome de Polarité Torsonique, dont la tête ressemble au derrière. Les remords lui font perdre sa capacité à rire.

The Entity HD "L'Engin" 21 novembre 2001 511 76

Mr Garrison invente un engin de transport révolutionnaire parodiant le Stegway. Kyle est gêné de devoir recevoir son cousin du Connecticut, un jeune Juif caricatural.

Neitboorhood HD "Les riches débarquent" 28 novembre 2001 512 77

Se sentant rejeté, Token décide d'appeler d'autres riches. Mais les hommes de la ville ne supportent pas l'arrivée de ces riches... qui sont tous noirs.

Kenny Dies 2 HD "Kenny se meurt" 5 décembre 2001 513 78

Kenny meurt lentement d'une maladie inguérissable. Les autres enfants sont pour une fois abattus. Cartman tente de le sauver en faisant reprendre la recherche sur les cellules souches.

Butters' very own Episode HD "L'Épisode de Butters" 12 décembre 2001 514 79

La vie familiale de Butters sombre au cauchemar, et sa mère tente de le tuer. Le jeune garçon garde son optimisme et son insouciance tout au long d'une odyssée délirante. Ses parents, le croyant mort, reçoivent le soutien d'individus peu recommandables.

Saison 5


Saison 6: 2002

Article détaillé: Saison 6
Image Titre Date de diffusion originale Code #
JaredhasAides03 "Jared a le SIDA" 6 mars 2002 602 80

Jared, un homme qui a perdu du poids en ne mangeant que des sandwichs de chez Subway, arrive à South Park et déclenche un malentendu terrible. Les enfants tentent de répliquer son succès en prenant Butters comme cobaye.

Asspen05 "Asspen" 13 mars 2002 603 81

Les parents organisent un week-end à Aspen pour profiter d'une offre exceptionnelle, mais se retrouvent victimes d'une arnaque. Stan se retrouve entraîné dans une rivalité avec un jeune homme arrogant et doit faire une course de ski alors qu'il est débutant.

FreakStrike10 "Couillo-mentonite" 20 mars 2002 601 82

Le Maury Povich Show reçoit des personnes difformes et leur offre des cadeaux. Les gamins décident d'envoyer Butters au show avec des testicules en latex attachées au menton.

FunwithVeal18 "Le veau, c'est rigolo" 27 mars 2002 605 83

Les enfants se soucient du sort des veaux destinés à l'abattoir et les kidnappent.

SouthPark604 "La Bande-Annonce du nouveau Terrance et Philippe" 3 avril 2002 604 84

Les enfants sont surexcités par l'arrivée de la bande annonce du nouveau film de Terrance et Philippe. Un concours de circonstances les force à courir de maison en maison pour pourvoir regarder le programme.

ProfessorChaos27 "Professeur Chaos" 10 avril 2002 606 85

Stan, Kyle et Cartman ont décidé que Butters est un piètre successeur de Kenny et le « renvoient » comme quatrième ami. Ils décident de sélectionner le suivant à la façon des émissions de télé-réalité. Excédé, Butters s'invente un alter-égo maléfique, le Professeur Chaos.

TheSimpsonsAlreadyDidIt19 "Les Simpson l'ont déjà fait !" 26 juin 2002 607 86

Mme Crockelpaf décède et les quatre gamins croient que c'est leur faute à la suite d'un malentendu. Pendant ce temps là, le Professeur Chaos peine à inventer des plans maléfiques qui n'aient pas déjà été imaginés dans Les Simpson.

RedHotCatholicLove17 "Les cathos, c'est chaud" 3 juillet 2002 608 87

Le père Maxi est inquiet au sujet de sa paroisse et de la méfiance des habitants envers les prêtres. Pendant ce temps, South Park devient athée, et les gens décident de manger par le rectum et de déféquer par la bouche.

FreeHat05 "Bérets gratos" 10 juillet 2002 609 88

Les gamins en ont marre que George Lucas et Steven Spielberg ne cessent de retoucher leurs films avec des images de synthèse ou en éditant les images ou les mots choquants. Ils décident de mener campagne contre ces pratiques mais ils se retrouvent embrigadés dans une sombre histoire de libération de tueur de bébé.

Bebe's Boobs Destroy Society HD "Les seins de Bébé mettent en danger la société" 17 juillet 2002 610 89

La puberté fait irruption à South Park : Barbara a des seins qui poussent et les garçons ont un comportement des plus bizarres.

ChildAbductionIsNotFunny07 "Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant" 24 juillet 2002 611 90

Les parents sont victimes de la psychose de l'enlèvement. Au fil des infos, ils apprennent que leurs enfants peuvent être enlevés par eux-mêmes. Mme le Maire demande au chinois Tuong Lu Kim d'édifier une muraille comme dans son pays mais les Mongols l'attaquent...

S06e12-a-ladder-to-heaven "Une échelle pour aller au ciel" 6 novembre 2002 612 91

Les gamins ont gagné une tombola à la confiserie, mais réalisent que Kenny avait gardé le ticket. Ils décident donc de construire une échelle pour le paradis afin de le récupérer. Cartman avale les cendres de Kenny et se retrouve possédé.

ReturnoftheFellowshiptotheTwoTowers07 "Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours" 13 novembre 2002 613 92

Les gamins, jouant au Seigneur des anneaux, se retrouvent accidentellement en possession d'un film pornographique. Ils sont pourchassés par des garçons plus âgés et par Butters, traumatisé par le film.

DeathCampofTolerance11 "Le Camp de la mort de tolérance" 20 novembre 2002 614 93

Mr Garrison veut se faire renvoyer de l'école pour pouvoir demander des réparations, et se livre à des provocations de plus en plus outrageuses devant les enfants. Les parents cependant sont décidés à se montrer d'une tolérance à toute épreuve, même quand Garrison expédie une pauvre gerbille dans les entrailles de son nouvel assistant, Mr Esclave.

BiggestDoucheintheUniverse18 "Le plus gros connard de l'univers" 27 novembre 2002 615 94

Cartman est possédé par l'âme de Kenny et Chef tente de le faire exorciser. Kyle se laisse impressionner par un médium de télévision, dont Stan tente de détruire la réputation.

MyFutureSelfnMe05 "Mon futur moi et moi" 2 décembre 2002 616 95

Un homme se présentant comme le Stan Marsh du futur arrive à South Park. Stan est horrifié de voir qu'il va devenir un raté, mais finit par comprendre qu'il y'a anguille sous roche.

RedSleighDown01 "La Chute du traîneau rouge" 11 décembre 2002 617 96

Cartman est très tendu. Il a commis trop de mauvaises actions pour espérer avoir des cadeaux à ce Noël. Il tente alors de se racheter en convainquant le Père Noël d'apporter Noël en Irak. Malheureusement celui-ci s'écrase dans son traîneau sur Bagdad...

Saison 6


Saison 7: 2003

Article détaillé: Saison 7
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Cancelled15 "Déprogrammé" 19 mars 2003 704 97

Les enfants rejouent Cartman a une sonde anale, mais ils s'aperçoivent qu'il s'agit d'un remake. Une découverte d'autant plus terrible est faite : La terre est en réalité un jeu de télé réalité !!

702 image 17 "Les Gangs de Denver" 26 mars 2003 702 98

Jimmy est hors de lui : Christopher Reeves est à South Park. Ce qui énerve le jeune comique, c'est que Reeves n'est pas handicapé de naissance. Avec Timmy, ils fondent un club, les hommes de fer. Mais ce nom est déjà pris par un gang meurtrier de Denver...

Toilet Paiper HD "Papier toilette" 2 avril 2003 703 99

Punis pour avoir réalisé un pénis en poterie, les enfants se vengent en usant de papier toilette à des fins vandales sur la maison de la prof d'arts plastiques. Malheureusement pour eux, Barbrady mène l'enquête, aidé par un spécialiste peu commode.

ImaLittleBitCountry13 "Plutôt du genre country" 9 avril 2003 701 100

Les enfants sont punis par Mr Garrison pour avoir dit à la télévision qu'ils ne connaissaient pas les pères fondateurs et doivent faire un exposé sur ce qu'auraient pensés les pères fondateurs de la guerre en Irak. La ville est divisée par les opinions sur le sujet.

FatButtandPancakeHead06 "Gros Cul et tête de noeud" 16 avril 2003 705 101

Rennifer Lopez, une des mains de Cartman, décide de faire carrière. Mais la vraie Jennifer Lopez ne se laissera pas faire. Et Ben Affleck ne restera pas de marbre en tombant amoureux de l'audacieuse paluche. Violence gratuites, passions délicates et chansons latino s'emmèlent dans ce mélodrame palpitant.

LilCrimeStoppers08 "Les petits policiers" 23 avril 2003 706 102

Nos gamins préférés jouent aux flics et se découvrent un talent pour ce métier. Enfin, talent... Disons plutôt qu'ils ont la main lourde.

ManMansGreed07 "La Cupidité de l'homme rouge" 30 avril 2003 707 103

Les natifs américains rachètent South Park pour construire une autoroute. Mais les habitants ne sont pas d'accord.

SouthParkisGay03 "South Park est gay" 22 octobre 2003 708 104

Les écrans se formalisent à la communauté Gay. La mode métrosexuelle prend de l'ampleur au grand désarroi de M. Garrison, M. Esclave et Kyle.

ChristianRockHard10 "Rock chrétien" 29 octobre 2003 709 105

À la suite d'un pari avec Kyle, Cartman fonde un groupe de rock chrétien pour remporter l'album de platine. Plus dure sera la chute.

GreyDawn01 "Rencontre du troisième âge" 5 novembre 2003 710 106

Les personnes âgées de South Park décident de se révolter face à toutes les discriminations qu'ils subissent.

CasaBonita02 "Casa Bonita" 12 novembre 2003 711 107

Kyle refuse d'inviter Cartman à la Casa Bonita pour son anniversaire. Le petit gros ne supporte pas d'être mis à l'écart au profit de Butters qui va subir les foudres du plus machiavélique des habitants de South Park....

AllAboutMormons04 "Tout sur les mormons" 19 novembre 2003 712 108

Une famille de mormons arrive à South Park. La famille Marsh fait connaissance avec eux avec plus ou moins de brio....

ButtOut02 "Stop clopes" 3 décembre 2003 713 109

L'école brule à cause de la cigarette, et les compagnies anti-tabac n'ont qu'a bien se tenir : Rob Reiner arrive à South Park.

Raisins04 "Raisins" 10 décembre 2003 714 110

Stan rompt avec Wendy et sombre dans le gothisme. Butters quant à lui tombe amoureux d'une serveuse du restaurant Raisins.

ChristmasinCanada18 "Noël au Canada" 17 décembre 2003 715 111

Ike, le petit frère de Kyle, est repris par ses parents à la veille de Hanoukah. La ville décide d'aider la malheureuse famille, mais Kyle préfère le faire à sa façon.

Saison 7


Saison 8: 2004

Article détaillé: Saison 8
Image Titre Date de diffusion originale Code #
GoodTimesWithWeapons13 "Les armes, c'est rigolo" 17 mars 2004 801 112

Grâce à un stratagème surfait, les garçons obtiennent des armes ninja. Alors qu'ils jouent, ils blessent leur camarade Butters à l'œil. Pris dans un dilemme draconien, les garçons décident de le déguiser en chien pour l'emmener chez le vétérinaire.

UpTheDownSteroid02 "Les stéroïdes, ça déchire" 24 mars 2004 803 113

Les jeux olympiques spéciaux ont lieu à South Park. Jimmy et Timmy, les handicapés de South Park comptent bien y participer. Mais Eric Cartman, voyant qu'il y a de l'argent en jeu, décide d'y participer aussi par tous les moyens..

ThePassionoftheJew04 "La passion du juif" 31 mars 2004 804 114

Le film "La passion du Christ" provoque un nouvel essor de la foi à South Park. Kyle décide d'aller le voir. Choqué, il remet sa foi en question. Stan et Kenny, trouvant le film nulissime, décident de se faire rembourser coûte que coûte.

YouGotFdintheA01 "On t'a niqué ta race" 7 avril 2004 805 115

Les gamins se font "Doucher" par des gosses d'Orange County. Stan est défié par l'un d'eux, et il doit réunir une équipe de danseurs. Butters est paraît-il très bon, alors Stan va lui demander conseil mais ce dernier est traumatisé par un incident terrible...

AwesomeO06 "Génial-O" 14 avril 2004 802 116

Butters reçoit un robot du Japon qui s'avère en fait être Eric Cartman prêt à tout pour récupérer une cassette plus que compromettante...

TheJeffersons01 "Les Jefferson" 21 avril 2004 807 117

Une nouvelle famille s'installe à South Park : Les Jefferson. Le père est des plus étranges et n'inspire pas confiance à Stan et Kyle...

Goobacks07 "Les Gluants" 28 avril 2004 806 118

Des personnes venues du futur cherchent du travail au détriment des habitants du présent. La masse ouvrière de South Park se révolte..

DoucheandTurd06 "Poire à lavement et sandwich au caca" 27 octobre 2004 808 119

L'école est attaquée par la PETA qui refuse que la mascotte de l'école soit Moohy la vache. Un vote s'engage pour savoir quelle mascotte est la bonne. Les mascottes choisies en surprendront plus d'un, et Stan se refusera à voter pour son plus grand malheur

SomethingWall-MartThisWayComes03 "Le Supermarché des ténèbres" 3 novembre 2004 809 120

La ville de South Park accueille un Wall-Mart. Les habitants n'arrêtent pas d'y aller ce qui tue les petits commerces.

Preschool05 "Maternelle" 10 novembre 2004 810 121

Le passé des jeunes revient les hanter en la personne de Trent Boyett.

TheRaisinsGirls "Course à l'audience" 17 novembre 2004 811 122

Pour l'école les gamins doivent créer une émission, mais la contrainte principale est l'audimat. Stan, Kyle, Cartman, Butters, Token et Jimmy font équipe face à Craig et Kenny.

StupidSpoiledWhoreVideoPlayset18 "Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée" 1 décembre 2004 812 123

Paris Hilton arrive à South Park pour ouvrir un magasin pour devenir une fille facile. Wendy s'y refuse et fera tout pour arrêter ça y compris en appeler à Mr Esclave...

CartmansIncredibleGift03 "Le Don incroyable de Cartman" 8 décembre 2004 813 124

À la suite d'une chute, la police est persuadée que Cartman est devenu médium. Une enquête pour retrouver un psychopathe s'annonce donc laborieuse... .

WoodlandCritterChristmas01 "Le Noël des petits animaux de la forêt" 15 décembre 2004 814 125

Un conte de Noël bucolique raconté par Eric Cartman avec pour héros Stan Marsh. Les animaux de la forêt réquisitionnent l'aide de Stanley pour un Noël des plus sataniques.

Saison 8


Saison 9: 2005

Article détaillé: Saison 9
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Mrsgarrison "Le vagin tout neuf de M. Garrison" 9 mars 2005 901 126

Le professeur des CM1, M. Garrison, subit une opération de changement de sexe qui laisse entrevoir à d'autres personnes le fait de changer. Ainsi Kyle souhaiterait devenir grand et noir pour réaliser ses rêves de jouer au basket-ball.

DieHippieDie03 "Crève Hippie, crève !" 16 mars 2005 902 127

La ville de South Park est envahie par les hippies qui veulent faire un festival. Leur ennemi juré, Cartman, compte bien les arrêter.

Wing04 "Wing" 23 mars 2005 903 128

Stan, Kyle, Cartman et Kenny décident de devenir imprésarios. Après l’échec de leur travail avec Token, on leur confie Wing, la femme du gérant de City Wok.

BestFriendsForever04 "Potes pour la vie" 30 mars 2005 904 129

Kenny obtient une PSP, mais il meurt, choisi pour mener une lutte salutaire au paradis. Malheureusement, les docteurs réaniment Kenny qui se retrouve dans un état végétatif.

TheLosingEdge08 "La fureur de perdre" 6 avril 2005 905 130

Les enfants de South Park sont désespérés : leurs parents veulent absolument qu’ils jouent au baseball mais eux s’ennuient terriblement. Tout empire lorsqu’ils apprennent qu’un match de qualification les obligerait à jouer tout l’été. Ils décident alors de tout faire pour perdre. Seulement ils ne sont pas les seuls à détester ce sport...

DeathofEricCartman09 "La Mort d'Eric Cartman" 13 mars 2005 906 131

Les enfants se mettent d’accord pour ignorer Cartman, et ce dernier se croit mort. Butters qui n’est pas au courant de la supercherie, devient le médium de Cartman.

SouthPark907 "Le jour des érections" 20 mars 2005 907 132

Jimmy a des problèmes d’érections impromptues. Étant donné qu’il doit participer au concours de talents, il cherche de l’aide pour résoudre ce problème.

SouthPark908 "Deux jours avant le jour après demain" 19 octobre 2005 908 133

La petite ville de Beaverton est inondée. Alors que l'opinion publique devient complètement fou et met ça sur le dos du réchauffement climatique et çarend le tout les habitants de South Park complètement fou, Stan et Cartman savent très bien que ce sont eux qui ont causé l’inondation...

MarjorinePromo "Marjorine" 26 octobre 2005 909 134

La petite ville de Beaverton est inondée. Alors que l'opinion publique devient complètement fou et met ça sur le dos du réchauffement climatique et çarend le tout les habitants de South Park complètement fou, Stan et Cartman savent très bien que ce sont eux qui ont causé l’inondation...

FollowThatEgg10 "Suivez cet oeuf" 2 novembre 2005 910 135

Mme Garrison a encore des sentiments pour M. Esclave, mais en allant le voir elle découvre qu’il est avec Al Super Gay, et qu’ils comptent se marier.

GingerKids09 "Les rouquins" 9 novembre 2005 911 136

Cartman affiche sa haine envers les rouquins, ce qui insupporte Kyle. Stan, Kyle et Kenny décident de donner une bonne leçon à Cartman, à leurs risques et périls.

TrappedintheCloset51 "Piégé dans le placard" 16 novembre 2005 912 137

Cartman affiche sa haine envers les rouquins, ce qui insupporte Kyle. Stan, Kyle et Kenny décident de donner une bonne leçon à Cartman, à leurs risques et périls.

Sp 913 "Sauvez Willzyx" 30 novembre 2005 913 138

Les enfants mettent tout en œuvre pour sauver Willzyx, une orque du bassin, et pour tenter de réaliser son rêve d’aller sur la lune. Ils ne réalisent pas qu’ils sont victimes d’un canular...

BloodyMary10 "Bloody Mary" 7 décembre 2005 914 139

Le père de Stan est alcoolique. Le petit garçon tente d’aider son père d’autant que celui-ci est très mal conseillé par les Alcooliques Anonymes.

Saison 9


Saison 10: 2006

Article détaillé: Saison 10
Image Titre Date de diffusion originale Code #
S10E1-Thumbnail "Le Retour de Chef" 22 mars 2006 1001 140

Chef est de retour. Les enfants le trouvent particulièrement anormal et pour cause, il a été embrouillé par un club de pédophiles.

Butterscartmansmug "Danger Snobfog" 29 mars 2006 1002 141

Kyle déménage à cause de son père ulceré par l'étroitesse d'esprit de ses compatriotes. Stan veut empêcher ça et oblige tout le monde à acheter des voitures hybrides. Mais cela provoque un nuage de snobisme tant les gens se sentent importants d'en conduire.

S10E3-Thumbnail "Cartoon Wars Part I" 5 avril 2006 1003 142

La panique s'installe à South Park. La diffusion du cartoon Les Griffin avec l'image de Mahomet non censurée pourrait provoquer des menaces terroristes. Cartman et Kyle vont tenter de convaincre la chaîne FOX de ne pas diffuser le cartoon. Et si tout ça n'était encore qu'un sale coup ?

S10E4-Thumbnail "Cartoon Wars Part II" 12 avril 2006 1004 143

Cartman arrive dans les studios de la Fox à Los Angeles. Il y rencontre Bart Simpson qui, comme lui, veut faire cesser la diffusion de la série Les Griffin.

Stephenmctowelie "Un million de petites fibres" 19 avril 2006 1005 144

Servietsky perd son boulot. Il décide d'écrire ses mémoires. Mais personne ne s’intéressera à la vie d'une serviette. Alors il change le mot "Serviette" en "Personne". Et cela devient le livre du mois d'Oprah Winfrey. Malheureusement pour Servietsky, deux "personnes" délaissées par Oprah décident d'avoir un meilleur traitement, et sabotent le plan de Servietsky.

Manbearpigalgore "Homoursporc" 26 avril 2006 1006 145

A la recherche de l'Homoursporc, les enfants et leur nouveau « copain » Al Gore partent en exploration dans la Cave des Vents, une attraction touristique du Colorado. Les enfants se retrouvent alors coincés dans un éboulement, et commencent alors à douter sérieusement de leur retour en vie chez eux.

1007 "Tsst !" 3 mai 2006 1007 146

Mme Cartman en a assez du comportement de son fils. Elle fait alors appel à des nounous.

1008mlnw "Make Love, Not Warcraft" 5 octobre 2006 1008 147

Les enfants se sont tous mis au MMORPG World of Warcraft. Un joueur ultrapuissant, totalement « nolife », s’amuse à tuer les joueurs, brisant les règles. Stan, Kyle, Cartman et Kenny se mobilisent pour vaincre ce joueur qui leur gâche le plaisir.

1009motud "Le mystère du caca dans l'urinoir" 11 octobre 2006 1009 148

Mr Mackey est hors de lui : Quelqu'un a fait caca dans un urinoir des toilettes des garçons. L'histoire prend une ampleur monstre jusqu'à ce qu'on la relie aux attentats du 11 septembre. Et bien sûr, c'est Kyle qui en fait les frais.

Southpark1010 "La maîtresse de Ike" 18 octobre 2006 1010 149

Cartman devient surveillant de couloir. Usant de "L'autorité", il découvre que Ike est amoureux de son institutrice. Par un hasard forcé ou presque, sa prof tombe amoureuse de lui. Commence alors une course où l'amour et la violence vont s'entrechoquer de plein fouet.

Hell on Earth 2006 "L'Enfer sur Terre 2006" 25 octobre 2006 1011 150

Satan veut organiser Sa fête de Halloween. Une fête où lui seul serait glorifié. Pendant ce temps les enfants essaient d'invoquer le rappeur The Notorious B.I.G..

Go God Go "Vas-y Dieu ! Vas-y ! I" 1 novembre 2006 1012 151

Cartman attend inlassablement la sortie de la Nintendo Wii, et il décide de se congeler pour faire passer le temps. Pendant ce temps là, Mme Garrison obtient son premier rencard depuis son changement de sexe. Cartman se retrouve dans le futur et utilise un jouet pour communiquer avec son époque.

GoGodGoXII17 "Vas-y Dieu ! Vas-y ! II" 8 novembre 2006 1013 152

Coincé 500 ans dans le futur, Cartman tente d'appeler dans le passé pour éviter d'être congelé. Le conflit entre athées prend une autre dimension.

S10E14-Thumbnail "La Coupe Stanley" 15 novembre 2006 1014 153

Stan s'occupe de l'équipe Poussins de Hockey, dont l'un des enfants a le cancer. Stan doit alors gagner un match pour redonner de l'espoir au petit malade.

Saison 10


Saison 11: 2007

Article détaillé: Saison 11
Image Titre Date de diffusion originale Code #
WithApologiesToJesseJackson007 "Avec nos excuses à Jesse Jackson" 7 mars 2007 1101 154

Randy Marsh dit le mot « nègre » à la télévision nationale et devient la risée du pays ; Cartman se moque d'un nain et se bat contre lui.

Cartman Sucks "La Photo" 14 mars 2007 1102 155

Cartman veut faire croire que Butters est gay, mais lorsque le père de ce dernier s'en aperçoit, il envoie Butters dans un camp de rééducation.

LiceCapades05 "Les poux" 21 mars 2007 1103 156

Une infection de poux atteint l'école primaire de South Park. Alors que Mme Garrison refuse de donner des noms, Cartman trouve un moyen de savoir qui a des poux pour se moquer des enfants atteints.

The Snuke "Chattomique" 28 mars 2007 1104 157

Hillary Clinton est en ville pour un grand rassemblement de campagne. Cartman enquête sur une éventuelle attaque terroriste....

1105 chasedbyrabbits "Le Fantastique Mystère de Pâques" 4 avril 2007 1105 158

Stan veut savoir pourquoi il faut décorer des œufs pour Pâques. Il fait la connaissance d'une mystérieuse société secrète...

DYikes10 "G-Win" 11 avril 2007 1106 159

Mme Garrison se fait plaquer pour la dernière fois. Elle compte bien passer toute sa colère sur sa classe de CM1...

NightoftheLivingHomeless05 "La nuit des clochards vivants" 18 avril 2007 1107 160

La ville doit faire face à une recrudescence des SDF. Les enfants vont essayer de régler ce problème épineux...

LePetitTourette003 "Le Petit Tourette" 3 octobre 2007 1108 161

Cartman prétend avoir le syndrome Gilles de la Tourette pour pouvoir dire des choses affreuses en direct à la télévision..

MoreCrap01 "Gros caca" 10 octobre 2007 1109 162

Randy Marsh, le père de Stan, est une vedette locale après avoir déféqué un étron géant.

Imaginationland05 "Imaginationland, Episode I" 17 octobre 2007 1110 163

Stan, Kyle, Jimmy, Kenny et Butters découvrent Imaginationland. Là bas, des terroristes attaquent l'endroit et Butters est pris en otage avec les créatures du monde merveilleux. Cartman tente de forcer Kyle dans un odieux pari alors que le Pentagone étudie très sérieusement les récents attentats du monde imaginaire...

S11E11-Thumbnail "Imaginationland, Episode II" 24 octobre 2007 1111 164

Cartman est bien déterminé à retrouver Kyle pour lui sucer les burnes, pendant ce temps, Butters est coincé à Imaginationland après que les créatures démoniaques aient détruisent le mur géant grâce aux terroristes.

S11E12-Thumbnail "Imaginationland, Episode III" 31 octobre 2007 1112 165

Stan et Butters se battent pour survivre alors que le cas de Cartman est annulé par la cour suprême...

S11E13-Thumbnail "Guitare Zéro" 7 novembre 2007 1113 166

Stan et Kyle jouent à Guitar Hero et parviennent à dépasser les 100,000 points, mais un homme leurs demandent de dépasser le million de points mais sans Kyle...

S11E14-Thumbnail "La Liste" 14 novembre 2007 1114 167

Une liste est accrochée sur un mur de l'école primaire de South Park, mais Kyle figure dernier (derrière Cartman) de la liste, Wendy et Stan vont tout faire pour retrouver la vraie liste...

Saison 11


Saison 12: 2008

Article détaillé: Saison 12
Image Titre Date de diffusion originale Code #
1201butterscartman "Amygdales" 12 mars 2008 1201 168

Cartman attrape le VIH à la suite d'une ablation des amygdales. Kyle s'en réjouit presque. Sauf une fois que lui aussi est contaminé... Par Cartman !

BritneysNewLook08 "Le Nouveau Look de Britney Spears" 19 mars 2008 1202 169

Stan et Kyle sont embrigadés dans la célébrité de Britney Spears dont les problèmes s'aggravent. La fin de l'épisode est une référence au film The Wicker Man avec Nicolas Cage.

1203kenny "Planète Gros Nibards" 26 mars 2008 1203 170

Kenny est complètement accro à la nouvelle drogue en vogue : la pisse de chat, qui permet de rejoindre l'univers du film Métal hurlant. La ville se mobilise...

1204t&p "Canada en grève" 2 avril 2008 1204 171

Lassé d'être ridiculisé, le Canada se met en grève pour avoir plus d'argent et du respect. Cependant personne ne prend cette grève au sérieux excepté les enfants. Kyle entreprend une négociation avec le chef du bureau mondial du Canada...

1205 ear-on-mouse "Ciel, une quéquette" 9 avril 2008 1205 172

Mme Garrison cherche à redevenir l'homme qu'elle a toujours été. En son absence, Cartman doit faire la classe.

OverLogging11 "Y'a plus Internet" 16 avril 2008 1206 173

Un matin, la famille Marsh se retrouve sans internet, pire encore, tout South Park voire le Colorado, les Etats-Unis ou le monde entier n'a plus internet, Randy apprend qu'il y'aurait de l'internet en Californie, les Marsh décident d'y migrer.

SuperFunTime07 "Un épisode chez les cow-boys" 23 avril 2008 1207 174

Un voyage d'étude tourne au drame quand les enfants sont pris en otage. Entretemps Cartman et Butters ont préféré sécher pour aller s'amuser dans un centre.

1208chinese "Le ploblème chinois" 8 octobre 2008 1208 175

A la suite de nombreux cauchemars de Chinois dominant le monde, Cartman décide avec Butters d'aller attaquer un restaurant chinois, pendant ce temps; Kyle, Stan, Kenny et Clyde veulent faire arrêter les criminels qui abusent sexuellement Indiana Jones après d'avoir vu un film d'Indiana.

1209wendymad "Le Combat" 15 octobre 2008 1209 176

Alors que Wendy raconte son exposé à toute la classe, Cartman se met à se moquer de Wendy, cette dernière n'hésite à provoquer un duel pour lui péter sa sale gueule...

Pandemic03 "Pandémie" 22 octobre 2008 1210 177

Les garçons trouvent un moyen efficace de gagner de l'argent en jouant de la musique péruvienne. Ils font appel à Craig pour leur prêter de l'argent afin d'acheter les costumes. Malheureusement cela ne tourne pas bien...

Guinea creatures 6 "Pandémie 2: La Terreur" 29 octobre 2008 1211 178

Les garçons sont toujours en route pour le Pérou. À South Park, la situation est de plus en plus chaotique et les habitants doivent gérer une invasion de cochons d'Inde.

About Last Night "À propos d'hier soir..." 5 novembre 2008 1212 179

Tandis que les partisans d'Obama fêtent sa victoire à l'élection présidentielle, les pro-McCain dépriment. Les candidats à la présidentielle préparent en fait un plan, bien loin de leurs ambitions présidentielles.

1213preview "Elementary School Musical" 12 novembre 2008 1213 180

L'école est folle d'High School Musical. Les gamins se jurent de ne jamais céder à cette mode. Pourtant Stan craint de perdre Wendy et doit de gré ou de force s'y impliquer...

1214preview "L'impunissable" 19 novembre 2008 1214 181

A force d'être puni, Butters finit par devenir un vampire et devient impunissable, de leur côté, les gothiques sont en colère car les élèves ne peuvent pas faire la différence entre un Gothique et un Vampire, ils décident de les éliminer...

Saison 12


Saison 13: 2009

Article détaillé: Saison 13
Image Titre Date de diffusion originale Code #
1301 "La Bague" 11 mars 2009 1301 182

Afin de séduire sa copine, Kenny l'invite à un concert des Jonas Brothers. Son plan prend une mauvaise tournure quand le groupe leur donne des anneaux de pureté après le concert.

TheCoon-Preview "Le Coon" 18 mars 2009 1302

Persuadé que la ville de South Park a besoin d'un super héros, Cartman devient, la nuit venue, Le Coon. Il cache cette identité secrète à sa famille et à ses amis. Mais un autre super-héros, Mystérion, vient piétiner les plates-bandes du Coon. Cartman va alors tout mettre en œuvre pour démasquer cet imposteur.

SPMargaritavillePromo "Margaritaville" 25 mars 2009 1303 184

La ville connaît une crise économique, les habitants ne voient pas la solution de s'habiller avec des draps de lit, pendant ce temps, Stan Marsh cherche a rendre le ""Margaritaville"

1304 press image 2 "Mange, prie et froute" 1 april 2009 1304 185

Un nouveau programme sort, celle des Soeurs qui froutent, une guerre éclate entre les filles etles garçons.

1305 press image 1 "Bite au nez de poisson" 8 avril 2009 1305 186

Cartman et Jimmy parviennent à trouver une blague, celle des "Bites au nez de poisson", ce phénomène se répand dans tout le pays mais cette blague et du moindre choquant pour le rappeur Kanye West

1206 "Le Derby de Pinewood" 15 mars 2009 1306 187

Stan participe avec son père Randy à une course de petites voitures en bois, le Pinewood Derby. Randy, comme à son habitude, prend ça trop au sérieux et décide de tricher en lestant la voiture avec un aimant supraconducteur dérobé au LHC de Genève. Pendant la course l'engin est envoyé dans l'espace et des aliens le trouvent...

1307 image 1 "Barbobèse" 22 avril 2009 1307 188

Butters, Cartman, Clyde, Ike ainsi que Kevin partent en mission en pirates pour prendre la Somalie.

1308 "Vedettes mortes" 7 octobre 2009 1308 189

Ike fait des cauchemars, il prétend voir des célébrités mortes (des hologrammes), avant que Michael Jackson prenne son corps, Kyle va tout faire pour retrouver son frère...

1309-3- "La Meilleure Gagneuse de Butters" 14 octobre 2009 1309 190

Après avoir eu un bisou en échange de 5 dollars, Butters décide d'y créer une compagnie, pendant ce temps, l'agent Yates se prostitue dans le but d'arrêter de pauvres innocents.

1310 boysInWrestlingOutfits "Catch" 21 octobre 2009 1310 191

Les enfants se découvrent une passion pour le catch et décident de faire de la lutte à l'école. Mais la lutte telle qu'elle est pratiquée à l'école n'a rien à voir avec ce qu'ils espéraient.

1311 CartmanWhaleShirt "Putain de baleines !" 28 octobre 2009 1311 192

Stan rejoint une association de défense pour les dauphins et les baleines et en prend le contrôle en bombardant des navires kaponais où en les faisant enfuir à l'entrée d'un aquarium

1312 cartmanAndBikers "Fiottes" 4 novembre 2009 1312 193

Les motards de South Park deviennent une nuisance insupportable. Les enfants vont alors se battre pour que le festival Harley ne ruine pas leur week-end.

1313 Cartman "Danse avec les Schtroumpfs" 11 novembre 2009 1313 194

Après l'assassinat d'un pauvre élève annonceur de l'école, Cartman lui succède et n'hésite pas à provoquer Wendy en prétendant qu'elle à tué les schtroumpfs.

Pee "Pipi" 18 novembre 2009 1314 195

Les garçons ainsi que Jimmy partent au "Pi Pi Waterland" et s'y amusent sauf que Kyle déteste le pipi, deux spécialistes notent que le niveau de pipi est quasiment élevé, mais "Pi-Pi" le propriétaire du parc refuse de fermer, ce qui entraînera une catastrophe urinaire majeure américaine, pendant que le parc est en quarantaine, les policiers et les forces de l'ordre tentent de trouver un vaccin car sans celui-ci, les survivants auraient été contaminés par l'urine ce qui pourrait provoquer des effets secondaires voire muter, une parodie des prédictions pour décembre 2012.

Saison 13


Saison 14: 2010

Article détaillé: Saison 14
Image Titre Date de diffusion originale Code #
ButtersKyleWrestle "Guérison sexuelle" 17 mars 2010 1401 196

Les meilleurs scientifiques de la nation se sont mis d'accord pour stopper l'affluence d'hommes célèbres et riches qui veulent d'un coup faire l'amour à de nombreuses femmes. Après des tests intensifs, certains CM1 de l'école élémentaire de South Park sont diagnostiqués comme étant « accros au sexe ».

TaleofScrotieMcBoogerballs01 "L'Histoire de Scrotie McMorvoburnes" 24 mars 2010 1402 197

Les enfants doivent lire L'Attrape-cœurs de J. D. Salinger, un livre controversé. Ce livre les excite et leur inspire l'écriture de leur propre ouvrage. Quand les enfants apprennent que la mère de Stan a découvert leur « chef d'œuvre », ils cherchent à se sortir de ce pétrin par n'importe quel moyen.

MedicinalFriedChicken "Medicinal Fried Chicken" 31 mars 2010 1403 198

Une nouvelle loi du Colorado dit qu’il est légal de fumer de l’herbe si on a un avis médical. Randy est le premier à vouloir en acheter, cependant, n’ayant aucune raison médicale qui l'y autorise, il va tout faire pour avoir un cancer. Pendant ce temps, Cartman fait tout pour retrouver les produits du KFC, son restaurant préféré, qui a été remplacé par une boutique de « cannabis thérapeutique ».

Youhave0Friends19 "Vous avez 0 ami" 7 avril 2010 1404 199

Les enfants sont pris dans la mode Facebook. Alors que Stan est plus ou moins forcé d'y adhérer, Kyle prend un garçon solitaire pour ami, ce qui jette sur lui le discrédit et lui fait perdre les siens.

200 "200" 14 avril 2010 1405 200

Stan insulte Tom Cruise une fois de trop. South Park en subira les conséquences puisqu'en guise d'excuse, Tom Cruise veut voir Mahomet à South Park, ce qui pose un sérieux problème

201Promo "201" 21 avril 2010 1406 201

Alors que Cartman est à deux doigts de découvrir qui est son père, les enfants jouent la montre avec Mahomet quand les célébrités et les rouquins veulent absolument se prévaloir de son pouvoir anti-moquerie.

CrippledSummerPromo "été handicapé" April 28, 2010 1407 202

Jimmy et Timmy participent à une compétition sportive pour handicapés sur le lac Tardicaca, mais Nathan et son complice Mimsy veulent tuer Jimmy. Entretemps Servietsky fait l'objet d'une « intervention » de la part de ses camarades qui en ont marre de le voir se détruire.

CartmanDrivingWEB "Pauvre et stupide" 6 octobre 2010 1408 203

Cartman rêve de devenir conducteur de NASCAR, persuadé que cet avenir est réservé aux personnes extrêmement pauvres et stupides. Il tente alors de devenir le plus pauvre et stupide possible afin de réaliser son rêve, attirant l'attention des médias sur la stupidité de ses prouesses. Kenny refuse alors de voir le NASCAR être ridiculisé et décide de tout faire pour l'arrêter.

NewJerseyWEB2 "C'est un truc new-jersien" 13 octobre 2010 1409 204

Alors que de plus en plus d'habitants du New Jersey s'installent à South Park, leur insupportable arrogance les rend vite indésirables aux yeux des autochtones. Randy Marsh apprend alors aux habitants que tout ce qui est à l'est des montagnes Rocheuses est déjà envahi par les Jersiais. La ville de South Park décide alors de résister à l'envahisseur.

InsheeptionPROMO "Inseption, m'voyez" 20 octobre 2010 1410 205

À la demande de Wendy Testaburger, Stan accepte de ranger son casier avec l'aide d'un groupe de « spécialistes ». Mais, face à son casier, il est incapable de jeter quoi que ce soit, et est envoyé chez M. Mackey, qui souffre du même syndrome. Les experts voient dans leur passé une source possible de leurs problèmes actuels et décident de les y envoyer via une machine qui permet de pénétrer dans les rêves des autres...

Coon 2 Captain Konstadt "Captain Konstadt" 27 octobre 2010 1411 206

Suite de l'épisode Le Coon, Captain Konstadt est le second épisode d'une série de quatre : le Coon est de retour et a formé une bande avec ses amis : Le Coon et sa bande dont Mystérion fait également partie. Ils souhaitent s'attaquer au problème pétrolier du golfe du Mexique, mais doivent d'abord résoudre un problème au sein de leur organisation secrète.

MysterionRisesPromo2 "L'Éveil de Mystérion" 3 novembre 2010 1412 207

Suite des épisodes Le Coon et Captain Konstadt, L'Éveil de Mystérion est centré sur le super-héros Mystérion. Dans l'épisode, Cartman (alias Le Coon) est renvoyé de sa propre bande de super-héros Le Coon et sa bande, et, afin de se venger de ses amis, va se rallier à Cthulhu (le Grand Ancien).

CoonVsCoonAndFriendsPromo1 "Le Coon contre le Coon et sa bande" 10 novembre 2010 1413 208

Suite des épisodes Le Coon, Captain Konstadt et L'Éveil de Mystérion. Le Coon et sa bande sont en mauvaise posture face à Cthulhu et Cartman. Mystérion, dont on sait à présent l'identité, tente alors de les sauver malgré le poids de la malédiction que lui impose son pouvoir.

Creme-fraichePromo "Crème Fraiche" 17 novembre 2010 1414 209

Pendant que Randy Marsh, obsédé par les chaînes de cuisine, décide de devenir le cuisinier de l'école, son épouse Sharon tente de perdre du poids pour regagner son intérêt. Elle achète alors un Shake Weight. Mais ce « sport » envahit vite sa vie...

Saison 14


Saison 15: 2011

Article détaillé: Saison 15
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Sp 1501 promo01 "HUMANCENTiPAD" 27 avril 2011 1501 210

Kyle est personnellement impliqué dans le développement d'un nouveau produit révolutionnaire qui est sur le point d'être lancé par Apple. Pendant ce temps, Cartman n'a même pas encore de iPad. Il le reproche à sa mère.

FunnybotPromo "La machine à rigoler" 4 mai 2011 1502 211

A la suite des critiques de Jimmy Valmer envers l'Allemagne comme étant le pays le moins du monde, ces derniers se mettent à attaquer l'écoleavant de leur présenter un robot allemand qui fait des blagues, une parodie de Gummibär...

RoyalPuddingPromo "Pudding Royal" 11 mai 2011 1503 212

La mariée du prince du Canada a été enlevé, Ike décide de partir à sa rescousse avant que le pire arrive...

TMIPromo2 "Taille du membre indexée" 18 mai 2011 1504 213

Cartman est en colère après avoir vu que son pénis mesure 1,2 cm, il n'hésite pas à tout remesurer mais ce comportement va l'emmener en thérapie comportementale...

CBAAPromo "Association sportive des bébés du Crack" 25 mai 2011 1505 214

Kyle gets in on the ground floor of Cartman’s latest business venture, The Crack Baby Athletic Association.Kyle décide d'aider les bébés accros au crack et se porte volontaire à l'hôpital. Il découvre une entreprise très lucrative fondée par Cartman qui filme les bébés en train de jouer au basket.

CitySushiPromo "City Sushi" 1 juin 2011 1506 215

Butters est traité pour trouble de la personnalité multiple par un étrange médecin. Pendant ce temps Tuong Lu Kim, propriétaire du restaurant chinois City Wok, doit faire face à l'arrivée d'un concurrent japonais, City Sushi...

YoureGettingOldPromo "état de Trou du Cul Cynique" 8 juin 2011 1507 216

Après le dixième anniversaire de Stan, ça personnalité change de plus en plus...

AssBurgersPromo "Chiasse burger" 5 octobre 2011 1508 217

Tandis que Cartman trouve un moyen unique de gérer le syndrome d'Asperger dont il croit être atteint, Stan ne semble pas pouvoir remettre sa vie en ordre quoi qu'il fasse après que ses parents aient divorcé

LastoftheMeheecansPromo "Le Dernier des Méhicains" 12 octobre 2011 1509 218

Les enfants de South Park jouent à "la patrouille anti immigration contre les mexicains". Butters est oublié dans la forêt pendant la nuit et est recueilli par un couple le prenant réellement pour un mexicain et l'héberge en tant que servant/homme à tout faire de la maison. Pendant ce temps, les enfants cherchent à retrouver Butters en affichant des avis dans tout South Park, ce qui va permettre à Butters d'acquérir une renommée de Guide des Mexicains pour revenir au Mexique. Les États-Unis privés des mexicains et du travail qu'ils effectuaient (éboueurs, agents communaux, ambulanciers,...) se trouvent en crise...

BasstoMouthPromo "Le Retour de Lemmiwinks" 19 octobre 2011 1510 219

Les enfants de l'école primaire de South Park sont victimes de piratage et de vol de leur vie personnelle et privée de la part d'un espion-hacker qui les met ensuite sur un site web malade, mais Stan et les CM1 le démasquent et il s'agit de Willeaks, une course contre le montre est déclenchée pour rattraper l'espion...

BroadwayBroDownPromo "Le Secret de Broadway" 26 octobre 2011 1511 220

Randy découvre le pouvoir des comédies musicales sur les femmes, et se met en tête d'en écrire une. Les stars du milieu tentent de l'en empêcher.

OnePercentPromo "1%" 2 novembre 2011 1512 221

A la suite des échecs d'Eric Cartman lors d'un examen, les élèves sont tous punis d'éducation sportive, mais un tueur en série rode et tue toutes les poupées d'enfance de Cartman...

HistoryChannelThanksgivingPromo "Thanksgiving sur History Channel" 9 novembre 2011 1513 222

Les enfants doivent faire un exposé sur la fête de Thanksgiving. Grâce à la chaîne History Channel, ils vont découvrir le véritable sens de cette fête.

ThePoorKidPromo "Le plus pauvre de l'école" 16 novembre 2011 1514 223

Quand les parents de Kenny sont arrêtes et que les enfants sont confiés à une famille d'accueil, Cartman décide de prendre cette habitude pour arrêter sa mère et les rejoindre...

Saison 15


Saison 16: 2012

Article détaillé: Saison 16
Image Titre Date de diffusion originale Code #
ReverseCowgirlPromo "Chiottes mortelles" 14 mars 2012 1601 224

La mère de Clyde gronde ce dernier devant tous ses amis pour avoir une nouvelle fois oublié de baisser le siège des toilettes. Alors que cela semble anodin, elle y attache une grande importance, et pour cause…

CashForGoldPromo "Bijoux de famille" 21 mars 2012 1602 225

Lors d'un visite chez grand-père, Stan reçoit un lavallière qui lui a valu à grand-père 6000 dollars, sauf que Stan veut le revendre, sauf que les revendeurs leur proposent un faible argent, Stan apprend que son grand-père s'est fait arnaquer, il décide d'y remédier, pendant ce temps, Cartman ouvre sa boutique et sa chaîne de bijoux et colliers.

FaithHillingPromo "Nibarding" 28 mars 2012 1603 226

Une nouvelle mode arrive à South Park, le Faith Hilling (art de mimer la possession de seins en tirant sur son t-shirt). Très vite, un homme est dépêché pour expliquer aux enfants les dangers des mèmes, le Professeur Lamont. Malgré tout, le phénomène s'amplifie...

JewpacabraPromo2 "Chupaquhébreux" 4 avril 2012 1604 227

Alors que South Park se prépare pour sa grande chasse aux œufs de Pâques, Cartman essaie d'avertir d'un danger qui rôde et menace : le Jewpacabra. Personne ne veut le croire, jusqu'à ce qu'il apporte une vidéo de cet être mystérieux.

ButterballsPromo1 "Couilles molles" 11 avril 2012 1605 228

Butters est victime d'harcèlement de sa grand-mère, pendant ce temps, Stan se lance dans la lutte contre le harcèlement scolaire...

IShouldHaveNeverGoneZipliningPromo "Je n'aurais jamais dû faire de la tyrolienne" 18 avril 2012 1606 229

Les garçons partent en aventure avec des adultes mais leur voyage va s'annoncer extreme voire fatal...

CartmanFindsLovePromo "L'Amour selon Cartman" 25 avril 2012 1607 230

Une nouvèle élève arrive : Nichole Daniels, très vite Cartman va très vite approcher Token de la nouvelle, alors que les filles montrent des intêrets pour Kyle...

SarcastaballPromo2 "Sarcastaball" 26 septembre 2012 1608 231

Les élèves découvrent un nouveau sport, le sarcastaball...

RaisingtheBarPromo "Toujours plus bas" 3 octobre 2012 1609 232

Cartman prend conscience de son poids et décide de conduire un scooter pour handicapé. Kyle constate que de plus en plus de personnes mènent sans honte ce genre de vie autour de lui. C'est alors que Cartman se découvre une rivale, Here Comes Honey Boo Boo.

InsecurityPromo "Insécurité" 10 octobre 2012 1610 233

Une nuit, un livreur de UPS (qui n'est d'autre que Gerald) couche avec la mère de Kyle sauf qu'ils sont vus sans le savoir par Ike, très vite, la rumeur se répand, ils vont jusqu'à installer des systèmes de protection...

GoingNativePromo2 "Le Hapa Loa de Butters" 17 octobre 2012 1611 234

Quand Butters sort de l'école, ses parents se rendent compte qu'il est temps de lui dire pourquoi il n'est pas comme tous les autres enfants. Il doit se rendre dans un lieu étrange pour apprendre les voies de son peuple. S'agissant d'un voyage difficile pour un jeune garçon seul, Butters choisit Kenny pour se rendre sur la terre de ses origines: Hawaii.

NightmareonFacetimePromo "Cauchemar sur FaceTime" 24 octobre 2012 1612 235

Après des mois de planification de leurs costumes, les garçons sont prêts à s'habiller comme leur quatuor préféré, les Vengeurs, pour Halloween. Mais Randy, qui vient de racheter un vidéo-club pour une bouchée de pain, refuse que Stan passe Halloween avec ses amis. Au lieu de cela, il doit aider son père dans sa nouvelle affaire. Mais la boutique reste désespérément vide…

ScauseForApplausePromo "Un bracelet pour une cause" 31 octobre 2012 1613 236

Ayant appris que Jésus s'était dopé pour accomplir ses miracles, le monde se sent perdu et trahi. Les garçons, joints par le reste de la nation, retirent les bracelets jaunes symbolisant leur ancienne idole. Seul Stan n'arrive pas à se résoudre à le couper…

ObamaWinsPromo2 "Obama a gagné" 7 novembre 2012 1614 237

Eric Cartman cache un terrible secret dans sa chambre à coucher qui pourrait changer les élections présidentielles 2012 aux États-Unis.

Saison 16


Saison 17: 2013

Article détaillé: Saison 17
Image Titre Date de diffusion originale Code #
LetGoLetGovPromo1 "Tête de noeud" 25 septembre 2013 1701 238

Kyle est en colère contre Cartman qui a pris la mauvaise habitude de parler au téléphone avec le haut-parleur. Cartman l'accuse de se mêler de sa vie privée et même d'être un agent de la NSA. Cartman informe alors les autres élèves de l'école que le gouvernement les surveille et espionne leurs conversations téléphoniques et leurs accès Internet. Cartman décide d'infiltrer la NSA et de révéler ses secrets au public. Pendant ce temps, Butters décide de soulager son âme en se confiant au gouvernement.

InformativeMurderPornPromo "Porno meurtre informatif" 2 octobre 2013 1702 239

Peter Mullen informe ses camarades de classe que leurs parents regardent l'émission Informative Murder Porn, une émission télévisée qui utilise des reconstitutions de meurtres causés par l'abus ou l'adultère du conjoint. Peter déclare que l'exposition à ce programme conduit les parents à s'entretuer. Kyle réunit tous les enfants de South Park et croit avoir trouvé une solution pour empêcher les parents de regarder l'émission. Les enfants réussissent à bloquer les chaines qui diffusent l'émission à l'aide d'une application pour mobile et utilisent une question secrète dont seuls les enfants connaissent la réponse.

WorldWarZimmermanPromo1 "World War Zimmerman" 9 octobre 2013 1703 240

Dans cette parodie de World War Z, Cartman craint pour l'avenir de l'humanité quand il apprend que George Zimmerman n'est pas coupable du meurtre de Trayvon Martin.

GothKids3DawnofthePosersPromo1 "Les Gothiques 3 : L'Aurore des frimeurs" 23 octobre 2013 1704 241

Henrietta, l'une des gothiques de l'école, est envoyée dans un camp pour enfants difficiles. Elle en revient transformée en emo. Les autres gothiques paniquent et vont demander l'aide des vampires.

TamingStrangePromo "Reluire la plotte" 30 octobre 2013 1705 242

Monsieur Mackey annonce aux élèves de South Park que l'école est maintenant dotée d'un nouveau système informatique nommé Intellilink. En essayant de faire une démonstration de ce nouveau système, celui-ci s'avère ne pas fonctionner correctement. Chez les Broflovski, le comportement d'Ike a changé mais sa mère pense que c'est l'effet de la puberté. Ike est devenu agressif envers son frère Kyle.

GingerCowPromo "Vache rouquemoute" 6 novembre 2013 1706 243

La dernière blague de Cartman a l'effet surprenant de conduire à la réconciliation des adeptes des trois religions monothéistes et à instaurer la paix dans le monde. Cela n'est pas sans poser un cas de conscience à Kyle...

BlackFridayPromo "Black Friday" 13 novembre 2013 1707 244

Les enfants se réunissent dans le but d'acheter des consoles de jeu vidéo de nouvelle génération à l'aide d'une grosse réduction lors du Black Friday. Cependant, les avis divergent sur la console à adopter entre la Xbox One et la PlayStation 4. Deux camps se forment alors et se rattachent à chacune des deux consoles. De son côté, Randy obtient un emploi de gardien de sécurité dans le centre commercial et se prépare à affronter la foule pour le Black Friday à venir.

SongofAssandFirePromo "Le Trône de Fion" 20 novembre 2013 1708 245

Des hordes d'acheteurs sans âme s'approchent du centre commercial en prévision du Black Friday. Les enfants se préparent pour une bataille épique où l'une des deux consoles de jeu prendra le dessus. Pendant ce temps, Butters et un autre enfant vont à la rencontre de George R. R. Martin en quête de réponses. Guest Star en VF : Marie Tirmont (la princesse Kenny)

TittiesandDragonsPromo1 "Tétons et dragons" 4 décembre 2013 1709 246

Le centre commercial va enfin ouvrir ses portes pour le plus grand Black Friday de l'histoire. Les garçons sont divisés sur le choix de la console de jeux à acheter. Une sanglante bataille déterminera le vainqueur entre les adeptes de la Xbox One et ceux de la PlayStation 4.

TheHobbitPromo1 "Le Hobbit" 11 décembre 2013 1710 247

Cet épisode tourne autour du couple people Kim Kardashian et Kanye West. Kanye West tente de convaincre tout le monde que sa compagne n'est pas un hobbit alors que tous les faits poussent à croire le contraire. Côté South Park, Wendy tente de convaincre les gens de la nocivité du logiciel Photoshop pour la société. Malgré ses arguments, personne ne l'écoute et tout le monde lui dit qu'elle est simplement jalouse.

Saison 17


Saison 18: 2014

Article détaillé: Saison 18
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Sp-1801-press-art-image-01 "Va te faire financer" 24 septembre 2014 1801 248

Afin de ne plus être obligés d’aller à l’école ou de faire quoi que ce soit, Stan, Kyle, Cartman, Kenny et Butters décident de créer leur startup en utilisant Kickstarter pour la financer.

GlutenFreeEbolaPromo1 "Ébola sans Gluten" 1 octobre 2014 1802 249

M. Mackey agace tout le monde à propos de son régime alimentaire sans gluten. Après avoir été témoins des risques liés au gluten, les habitants décident de renoncer aux aliments dans lesquels il est présent.

TheCissyPromo1 "Phénomène transgenre" 8 octobre 2014 1803 250

Dans le but d’utiliser les toilettes des filles pour échapper aux toilettes bondées des garçons, Cartman annonce qu’il est transgenre. Pendant ce temps, Randy se démène avec sa double identité de Lorde.

HandicarPromo1 "Handicar" 15 octobre 2014 1804 251

Un nouveau de système de transport arrive, le handicar, mais Nathan et Mimsy veulent fermer la société par tout les moyens...

TheMagicBushPromo1 "Le buisson ardent" 29 octobre 2014 1805 252

Cartman, Kenny et Butters utilisent le drone du père de ce dernier pour espionner les habitants de South Park. Ils filment la mère de Craig en train de se déshabiller. Cartman met ensuite la vidéo sur Internet et tout le monde se moquent des poils pubiens de la mère de Craig. Stephen Stotch croit que son drone vole tout seul car seul Butters en a accès et celui-ci ne peut l’utiliser sans sa supervision. Butters se sent coupable et dit à Cartman dans les toilettes de l’école qu'ils devraient avouer. Kyle qui était dans les toilettes aussi entend leur conversation.

FreemiumIsntFreePromo2 "Jeux gratuits payants" 5 novembre 2014 1806 253

Stan devient accro au nouveau jeu sur mobile produit par le Canada, mettant en scène Terrance et Philippe. L’application est dite « gratuite » mais propose de dépenser de l’argent pour progresser dans le jeu. Parallèlement, Terrance et Phillipe ne sont pas d’accord sur le fait de soutirer de l’argent aux consommateurs en utilisant un tel procédé.

GroundedVindaloopPromo1 "Réalité augmentée" 12 novembre 2014 1807 254

Cartman a acheté l’Oculus Rift et les enfants ne savent plus s’ils sont dans le monde réel ou dans le monde virtuel.

CockMagicPromo2 "Cock Magic" 19 novembre 2014 1808 255

Kenny excelle dans le jeu de carte Magic : l'assemblée ou les combats de coqs font rage dans les milieux underground. Randy, pensant qu’il s’agit de "cock magic" ("cock" veut aussi dire "bite" en anglais), refait ses numéros de "magic cock".

REHASHPromo1 "#RT" 3 décembre 2014 1809 256

Ike ne veut plus jouer avec Kyle à Call of Duty et préfère regarder des personnes jouant et commentant le jeu sur YouTube.

HappyHologramsPromo1 "#Hologrammes" 10 décembre 2014 1810 257

Les hologrammes de stars décédées envahissent la télévision : le monde court à la catastrophe dont il ne pourrait jamais se relever...

Saison 18


Saison 19: 2015

Article détaillé: Saison 19
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Sp-1901-news-episode-announcement "Magnifique et courageuse" 16 septembre 2015 1901 258

Un nouveau principal à l'école élémentaire de South Park va obliger la population à faire face à son passif politiquement incorrect pendant que celle-ci se trouve une admiration pour Caitlyn Jenner.

Sp-1902-press-art-image-01 "Où est passé mon pays ?" 23 septembre 2015 1902 259

M. Garrison est irrité par l'arrivée d'immigrés clandestins en provenance du Canada, et décide de construire un mur pour les empêcher de franchir la frontière.

CityPartOfTownImageCityWok "Une ville idéale" 30 septembre 2015 1903 260

Pendant que la ville de South Park se gentrifie, Kenny a trouvé un travail au City Wok.

South-park-s19e04p01-another-taco-plate 16x9 "On accepte pas les critiques" 14 octobre 2015 1904 261

Cartman estime être le meilleur critique en ligne de restaurants à South Park.

Sp-1905-news-episode-announcement "Dans ma bulle" 21 octobre 2015 1905 262

Cartman est la dernière victime du Body Shaming.

Sp-1906-press-art-image-01 "Tweek et Craig" 28 octobre 2015 1906 263

Une nouvelle relation amoureuse entre Tweek et Craig affecte l'école primaire de South Park.

Sp-1907-news-episode-announcement "Les méchants ninjas" 11 novembre 2015 1907 264

Les citoyens de South Park décident qu'ils n'ont plus besoin des forces de police dans leur ville.

Sp-1908-news-episode-announcement "Contenu de marque" 18 novembre 2015 1908 265

Jimmy est journaliste, et son intégrité est mise à l'épreuve par le Principal PC.

Sp-1909-news-episode-announcement "La vérité sur les publicités" 2 décembre 2015 1909 266

Alors que le principal PC ainsi que deux élèves de l'école disparaissent, plusieurs groupes enquêtent.

Sp-1910-press-art-image-02 "Le Jugement final de Principal PC" 9 décembre 2015 1910 267

Kyle choisit une dangereuse alliance à l'encontre de son amitié avec Stan.

Saison 19


Saison 20: 2016

Article détaillé: Saison 20
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Sp-2001-news-episode-announcement "Rappel-baies" 14 septembre 2016 2001 268

Pendant que l'hymne national est remanié par J. J. Abrams, M. Garrison tente de perdre l'élection présidentielle contre Hillary Clinton. Pendant ce temps, Cartman est suspecté d'être un troll sur internet, connu sous le pseudonyme Skankhunt42 qui s'attaque aux filles de l'école. Mais Gérald Broflovski, le père de Kyle, s'avère être le véritable troll...

Sp-2002-news-episode-announcement "Chasse aux garces" 21 septembre 2016 2002 269

Gérald trolle de plus en plus de monde et ne s'arrête plus. Pendant ce temps, les garçons décident de mettre à terre Cartman, qu'ils pensent être le troll de la ville. Parallèlement les filles planifient une vengeance contre les garçons.

Sp-2003-press-art-image-02 "Les Âmes perdues" 28 septembre 2016 2003 270

Cartman et Heidi commencent à passer du temps ensemble, n'étant plus sur les réseaux sociaux. Pendant ce temps, Gérald fait face aux conséquences de ses actes de troll et M. Garrison se prépare pour le débat présidentiel.

Sp-2004-press-art-image-01 "Les zizis sont de sortie" 12 octobre 2016 2004 271

Kyle tente de stopper la bagarre entre les filles et les garçons. Pendant ce temps, Gérald ressent la pression de ses actes qui commencent à être mis à jour.

Sp-2005-press-art-image-01 "Une pâtisserie pour les Danois" 19 octobre 2016 2005 272

Gérald tente d'arrêter un site de recherche de trolls avec l'aide d'autres trolls. Pendant ce temps, M. Garrison va trop loin lors de l'un de ses meetings.

FORTCOLLINSPR "Fort Collins" 26 octobre 2016 2006 273

Cartman craint que Heidi ne découvre son passé. Randy et M. Garrison tentent de détruire les mémo-myrtilles, et la bande de trolls de Gérald se confronte à des conséquences désastreuses.

Sp-2007-news-episode-announcement v02 "Oh, punaise !" 9 novembre 2016 2007 274

M. Garrison est élu président et les member berries sont responsables. Gerald est envoyé au Danemark en tant qu'espion dans le but d’éliminer TrackTroll (TrollTrace en VO) mais il est trahi. Cartman demande de l'aide à Butters afin d’empêcher Heidi de découvrir son secret.

Sp-2008-press-image-art-01 garrison and pc principal "Club V.I.Baies" 16 novembre 2016 2008 275

M. Garrison fait face aux conséquences de son élection au poste de président des États-Unis. Pendant ce temps, Gerald tente d'échapper à TrackTroll. Cartman et Heidi se préparent à partir ensemble sur Mars.

Sp-2009-news-episode-announcement v01 "Pas drôle" 30 novembre 2016 2009 276

Butters essaie de convaincre Cartman que Heidi pourrait lui tourner le dos, tandis que Kyle et Ike font face à l'humeur colérique de leur mère après le coup monté de Gerald qui laisse penser que Ike est le troll. Gerald découvre les véritables intentions du meneur de TrackTroll.

Sp-2010-news-episode-announcement v01 "Rien ne sera plus jamais comme avant" 7 décembre 2016 2010 277

Kyle et Ike s'allient et montent un groupe pour empêcher la mise en route de TrackTroll en faisant tomber internet. Pendant ce temps, Cartman essaye d’empêcher la mise en route du programme SpaceX.

Saison 20


Saison 21: 2017

Article détaillé: Saison 21
Image Titre Date de diffusion originale Code #
SPSPR4 "Des blancs qui rénovent des naisons" 13 septembre 2017 2101 278

Randy s'attaque à ce que signifie être blanc dans la société d'aujourd'hui.

SP2102PRX "Raccrochez" 20 septembre 2017 2102 279

La relation entre Tweek et Craig se complique lorsque le président encourage la Corée du Nord à attaquer Tweek.

Sp-2103-press-art-image-01 "Le jour de Christophe Colomb" 27 septembre 2017 2103 280

Randy supprime le jour férié célébrant Christophe Colomb.

Sp-2104-press-art-image-01 "Le Prequel du Coon et sa bande" 11 octobre 2017 2104 281

Facebook devient l'arme ultime du Professeur Chaos.

Sp-2105-press-art-image-01 "Hummel et Héroïne" 18 octobre 2017 2105 282

Les artistes adorés, alors à leur paroxysme, sont réduits à cause d'overdoses massives d'opiacés. Stan est sur le point d'être exposé comme la source de ces drogues illégales.

Sp-2106-press-art-image-01 "Fils de Potter" 25 octobre 2017 2106 283

Lors d'Halloween, une sorcière lance un sort qui fait peur à tout le monde à South Park.

Sp-2107-press-art-image-01 "Mensonges et Trahisons" 8 novembre 2017 2107 284

Kyle joue avec le feu quand il se trouve au milieu de la relation entre Cartman et Heidi.

Sp-2108-press-art-image-01 "Tardigrades" 15 novembre 2017 2108 285

L’expérience de Jimmy et Timmy pourrait leur faire gagner le premier prix lors de la foire annuelle de la science.

Sp-2109-press-art-image-01 "Super Principale adjointe" 29 novembre 2017 2109 286

Le Principal PC tombe amoureux de la nouvelle directrice adjointe. Kyle se rend compte à quel point Terrance et Philip sont mauvais.

Sp-2110-press-art-image-01 "Tomates écrabouillées" 6 décembre 2017 2110 287

Le président, M. Garrison, continue de causer des problèmes aux enfants de South Park.

Saison 21


Saison 22: 2018

Article détaillé: Saison 22
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Sp-2201-news-episode-announcement v01 "Enfants morts" 26 septembre 2018 2201 288

Plusieurs fusillades ont lieu à l'école primaire de South Park mais personne ne semble s'en soucier, excepté Sharon qui s'inquiète pour ses enfants et développe une psychose, sous l'inquiétude de Randy et des autres habitants qui pensent qu'elle traverse la ménopause. Cartman rate un contrôle de maths malgré le fait qu'il ait copié sur Token, ce dernier ayant eu une bonne note, et soupçonne un complot de sa part. Il se sert alors du film Black Panther pour le faire chanter afin qu'il réussisse le prochain contrôle.

SPPR22E2 "Un garçon et un prêtre" 3 octobre 2018 2202 289

Tous les habitants de South Park se rendent à la messe le dimanche, mais c'est uniquement dans le but de railler le Père Maxi sur les scandales pédophiles qui ont discrédité l'Église catholique. Ce dernier trouve toutefois du réconfort auprès de Butters qui l'incite à ne plus se laisser rabaisser. Un lien commence alors à se créer entre les deux, qui est vu d'un mauvais œil par les habitants. Quand le Vatican entend parler de cette relation, les cardinaux voient en le Père Maxi un nouveau cas de pédophilie, et envoient une équipe chargée de faire disparaître les preuves et de faire taire les enfants qui ont eu contact avec lui.

SPSPR "Un problème de caca" 10 octobre 2018 2203 290

Monsieur Hankey est viré de l'organisation de Noël suite à des dérapages sur Twitter. Pendant ce temps, Femme à Poigne donne naissance à des quintuplés mais refuse de reconnaître Principal PC comme le père.

SP2204PRI "Tégrité" 17 octobre 2018 2204 291

Kyle découvre que son petit frère Ike est devenu accro à la cigarette électronique. Il essaie donc de mettre fin au trafic mais il doit faire face à Cartman et Butters. Au même moment, Randy Marsh décide de quitter la ville pour construire une ferme de cannabis.

Sp-2205-news-episode-announcement v01 (1) "Les Trottinettes" 31 octobre 2018 2205 292

Alors que les e-trottinettes envahissent la ville, les enfants tentent de les utiliser à leur avantage pour obtenir le plus de bonbons possible pour Halloween. Les habitants sombrent dans la panique en réalisant qu'ils n'auront probablement pas assez de bonbons pour satisfaire la demande.

Sp-2206-image "Un peu de sérieuxe" 7 novembre 2018 2206 293

(Partie 1) Une créature tue les habitants de South Park. Les enfants comprennent rapidement qui est le coupable et se tournent vers une de leurs vieilles connaissances dans le but d'obtenir son aide.

Sp-2207EI "Vous êtes sérieuxe ?" 14 novembre 2018 2207 294

(Partie 2) Alors que la ville sombre dans le chaos suite aux récents évènements, les enfants parviennent à s'évader de leur cellule et partent confronter le responsable de cette situation.

Sp-2208-news-episode-announcement v01 "Bouddha Box" 28 novembre 2018 2208 295

Cartman est diagnostiqué comme souffrant d'anxiété chronique. Il choisit de porter un carton sur la tête pour s'isoler des autres, et la tendance se répand dans la population. Principal PC et Femme à Poigne continuent de gérer tant bien que mal leurs quintuplés.

Sp-2209-news-episode-announcement v01 "Pas livré" 5 décembre 2018 2209 296

La société Amazon ouvre un entrepôt à South Park. Après un accident sur le site, les employés se mettent en grève. Les enfants décident de participer à une parade à vélo, mais la livraison de leurs pièces se voit retardée.

Sp-2210-news-episode-announcement v01 "La parade à vélo" 12 décembre 2018 2210 297

Suite de l'épisode 9. Alors que la grève continue à Amazon, Randy trouve le moyen de vendre plus de cannabis, tandis que Gérald soutient le mouvement et complique les plans des enfants pour la parade à vélo.

Saison 22


Saison 23: 2019

Article détaillé: Saison 23
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Sp-2301-news-episode-announcement v02 "Le joker mexicain" 25 septembre 2019 2301 298

Randy affronte les habitants qui cultivent eux-mêmes leur cannabis. Pendant ce temps-là, Kyle est emmené dans un camp.

Sp-2302-news-episode-announcement v01 "à l'assaut de la Chine" 2 octobre 2019 2302 299

Randy veut vendre son cannabis sur le marché chinois mais est emprisonné en Chine après que la marijuana a été trouvée dans ses bagages. Stan, Kenny, Jimmy et Butters forment un groupe de death metal, qui attire un réalisateur qui souhaite adapter son biopic au public chinois.

South-park-s23e02-The-Risk-of-Becoming-Artistic 960x540 "Piqûres !!!" 9 octobre 2019 2303 300

Sharon est fâchée par les efforts égocentriques avec lesquels Randy célèbre le succès de la plantation Tégrité. La peur des aiguilles de Cartman le pousse à exprimer ses craintes que les vaccins le rendent « artistique ».

Sp-2304-news-episode-announcement v01 "Burger Purée" 16 octobre 2019 2304 301

Après une baisse des ventes de cannabis, Randy décide de tirer parti des aliments à base de plantes pour en vendre davantage. Cartman est persuadé que le nouveau menu de la cantine à base de plantes lui a provoqué une crise cardiaque.

Sp-2305-news-episode-announcement v01 "Spéciale Halloween de la Ferme Tégrité" 30 octobre 2019 2305 302

C’est Halloween et Randy s’occupe du problème de cannabis de sa fille. Butters reçoit une surprise lorsqu'il visite l'exposition d'artéfacts égyptiens au musée de Denver.

Sp-2306-news-episode-announcement v01 "Fin de saison" 6 novembre 2019 2306 303

Randy est arrêté pour ses crimes (dans Mexican Joker), et est condamné. Sa famille est contente de l'événement, alors que la famille Blanc est pour sa libération. Mais il va s'avérer que cette famille a adopté le Joker Mexicain, à la suite de la mort de leur fils.
Il s'agit du dernier épisode ou est apparu Jason.

Sp-2307-news-episode-announcement v01 "Jeux de filles" 13 novembre 2019 2307 304

Femme à Poigne a perdu le tournoi des Supers Femmes, la gagnante est très spéciale. Alors qu'à l'école de South Park, les garçons supportent mal l'arrivée des filles dans leur club de jeux.

Sp-2308-news-episode-announcement v01 "Voleurs de caca" 7 novembre 2019 2308 305

Depuis que la mère de Kyle a reçu une transplantation fécale, elle pète la forme comme dans sa jeunesse. Les mères de South Park en sont jalouses, les enfants peuvent prendre un échantillon en échange de Star Wars : Fallen Order par la mère de Henrietta et Brad. Kyle commence à voir des microbes partout.

Sp-2309-news-episode-announcement v01 "Télévision par câble" 4 décembre 2019 2309 306

Scott Malkinson est tombé amoureux d'une nouvelle élève diabétique, il veut la séduire avec The Mandalorian sur Disney + mais les autres garçons l'ont déjà invité chez Cartman. Mais son père (spécialiste du câble) et ses amis veulent se faire remarquer.

SPSLR "La Neige de Noël" 11 décembre 2019 2310 307

La vente d'alcool devient interdite durant les fêtes de Noël et tous les habitants de South Park perdent leur "esprit de Noël". La maire décide donc de faire appel à Randy Marsh et la plantation Tégrité pour produire une beuh spéciale Noël

Saison 23


Saison 24: 2020

Article détaillé: Saison 24
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Sp-2401-news-episode-announcement v01 "The Pandemic Special" 30 septembre 2020 2401 308

Cet épisode relate de la pandémie de COVID-19.

Coming-soon 07 craig 16x9 "TBA" TBA 2402 309

Pas de résumé disponible

Coming-soon 10 token 16x91 "TBA" TBA 2403 310

Pas de résumé disponible

Coming-soon 11 wendy 16x9 "TBA" TBA 2404 311

Pas de résumé disponible

Coming-soon 06 jimmy 16x9 "TBA" TBA 2405 312

Pas de résumé disponible

Coming-soon 03 butters 16x9 "TBA" TBA 2406 313

Pas de résumé disponible

Coming-soon 04 kenny 16x9 "TBA" TBA 2407 314

Pas de résumé disponible

Coming-soon 02 stan 16x9 "TBA" TBA 2408 315

Pas de résumé disponible

Coming-soon 05 kyle 16x9 "TBA" TBA 2409 316

Pas de résumé disponible

Coming-soon 01 cartman 16x9 "TBA" TBA 2410 317

Pas de résumé disponible

Saison 24


Saison 25 (2021)

Article détaillé: Saison 25
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Coming-soon 08 tweek 16x9 "TBA" TBA 2501 318

Pas de résumé disponible

Coming-soon 07 craig 16x9 "TBA" TBA 2502 319

Pas de résumé disponible

Coming-soon 10 token 16x91 "TBA" TBA 2503 320

Pas de résumé disponible

Coming-soon 11 wendy 16x9 "TBA" TBA 2504 321

Pas de résumé disponible

Coming-soon 06 jimmy 16x9 "TBA" TBA 2505 322

Pas de résumé disponible

Coming-soon 03 butters 16x9 "TBA" TBA 2506 323

Pas de résumé disponible

Coming-soon 04 kenny 16x9 "TBA" TBA 2507 324

Pas de résumé disponible

Coming-soon 02 stan 16x9 "TBA" TBA 2508 325

Pas de résumé disponible

Coming-soon 05 kyle 16x9 "TBA" TBA 2509 326

Pas de résumé disponible

Coming-soon 01 cartman 16x9 "TBA" TBA 2510 327

Pas de résumé disponible

Saison 25


Saison 26 (2022)

Article détaillé: Saison 26
Image Titre Date de diffusion originale Code #
Coming-soon 08 tweek 16x9 "TBA" TBA 2601 328

Pas de résumé disponible

Coming-soon 07 craig 16x9 "TBA" TBA 2602 329

Pas de résumé disponible

Coming-soon 10 token 16x91 "TBA" TBA 2603 330

Pas de résumé disponible

Coming-soon 11 wendy 16x9 "TBA" TBA 2604 331

Pas de résumé disponible

Coming-soon 06 jimmy 16x9 "TBA" TBA 2605 332

Pas de résumé disponible

Coming-soon 03 butters 16x9 "TBA" TBA 2606 333

Pas de résumé disponible

Coming-soon 04 kenny 16x9 "TBA" TBA 2607 334

Pas de résumé disponible

Coming-soon 02 stan 16x9 "TBA" TBA 2608 335

Pas de résumé disponible

Coming-soon 05 kyle 16x9 "TBA" TBA 2609 336

Pas de résumé disponible

Coming-soon 01 cartman 16x9 "TBA" TBA 2610 337

Pas de résumé disponible

Saison 26


Références