"Les Âmes perdues" | "Les zizis sont de sortie" | "Une pâtisserie pour les Danois" |
"Les zizis sont de sortie" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | Wieners Out | ||||||
Numéro | Saison 20 Episode 4 | ||||||
Numéro de production | 2004 | ||||||
Diffusion américaine | 12 octobre 2016 | ||||||
Diffusion française | 31 janvier 2018 | ||||||
| |||||||
Liste des épisodes de South Park |
Les Zizis sont de sortie (Wieners Out) est le quatrième épisode de la saison 20.
Résumé
Un narrateur danois explique en quoi le Danemark est le pays le mieux à même de gérer le problème des trolls du net.
Gérald Broflovski sent le danger se rapprocher. Kyle se sent responsable et triste du fossé qui se creuse entre les garçons et les filles et chaque tentative de les rapprocher ne fait qu’empirer les choses. Butters prend le leadership des garçons quand Charlotte (sa petite copine canadienne) rompt avec lui via le net.
Il clame haut et fort sa fierté d’être un garçon le poing levé et le sexe à l’air en public, une posture que beaucoup de garçons imitent désormais devant les filles pour protester contre la volonté castratrice qu’ils ressentent de la part des filles.
Gérald rencontre un troll qui lui avait donné rendez-vous pour le prévenir de la prochaine offensive danoise. Il succombe à la tentation et Sheila le surprend un iPad en mains.
Gérald prétend regarder du porno hardcore et le soir même, Sheila lui urine dessus sans voir que les enfants ont vu la scène, dégoutés.
Pour se soigner, Gérald va à un meeting d’addicts mais les présents sont plus concernés par les mémo-myrtilles dont Randy Marsh est le principal meneur. Cartman et Heidi sont désormais en couple et Kyle voit qu’il n’arrivera pas à stopper Butters et tente de récupérer Cartman pour avoir son aide. Eric refuse car il est désormais heureux avec Heidi et ne veut pas revenir à son ancienne vie.
Dick a.k.a. Demi-Molle Chabite, le messager, montre à Gérald un extrait du journal de la BBC qui montre le projet danois : un site TrackTroll qui pistera les données partout sur le net et qui permettra à tout le monde de savoir ce que les autres ont fait depuis le premier jour de l'Internet, signant la mort de toute vie privée et d’anonymat. Le fondateur du site menace tous les trolls de la planète, Dick et Gérald rejoignent un groupe de trolls. Kyle, fatigué, rejoint le mouvement de Butters et fait aussi tomber le pantalon avant d’être porté en triomphe.
Références
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Éléments clés |
Skankhunt42 • Dildo Shwaggins • Sizzler • Danemark • TrollTrace.com • Lennart Bedrager • Freemont Bridge • Wieners Out (mouvement) | ||||
Médias |
Images • Script • Extras • Watch Video | ||||
Sortie |