Les handicapés vont-ils en enfer ?

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Un truc qu'on peut faire avec le doigt"

"Les handicapés vont-ils en enfer ?"

"Probablement !"

"Les handicapés vont-ils en enfer ?"
Titre original	Do the Handicapped Go to Hell?
Numéro	Saison 4 Episode 9
Numéro de production	410
Diffusion américaine	19 juillet 2000
Diffusion française	Inconnue
Chronologie Précédent Suivant "Un truc qu'on peut faire avec le doigt" "Probablement !"
Liste des épisodes de South Park

Les handicapés vont-ils en enfer ? (Do the Handicapped Go to Hell? en version originale) est le neuvième épisode de la quatrième saison de la série animée South Park, ainsi que le 57^e épisode de l'émission. C'est aussi le premier épisode d'un diptyque qui se termine avec Probablement !.

Résumé

Alors que Stan Marsh, Cartman et Kenny plaisantent à l'église, ils sont avertis par le prêtre Father Maxi qu'ils seront damnés s'ils n'embrassent pas davantage leurs valeurs religieuses. Ils commencent à suivre les cours de l'école du dimanche avec une religieuse nommée Sœur Anne, qui leur enseigne la communion et la confession. Malheureusement, les enfants deviennent confus, pensant que Jésus était fait de craquelins, et manger des craquelins et boire du vin suffit à les empêcher d'aller en enfer. Les garçons font leurs premiers aveux, au cours desquels Cartman leur dit que pendant qu'il était dans le confessionnal en train de faire ses aveux, le bras vengeur de Dieu s'est tendu, l'a attrapé et l'a secoué (qui était en fait le père Maxi, enragé en découvrant que Cartman était celui qui lui avait fait toutes ces choses terribles dans le passé), et les enfants ont plus peur que jamais.

Les enfants remarquent que Kyle et Timmy ne peuvent pas avouer leurs péchés, car Kyle est juif et Timmy étant handicapé, ne peut dire guère plus que son propre nom. Le père Maxi leur garantit que ces garçons iront en enfer s'ils sont incapables de confesser leurs péchés au grand désarroi du professeur de l'école du dimanche. Les garçons essaient alors d'aider Kyle, Ike et Timmy en les baptisant. Cependant, lorsque Cartman dit "cul", ce qui fait jurer Stan et Kenny, ils se précipitent pour avouer leurs derniers péchés de peur d'aller en enfer. La fin se heurte à plusieurs autres enfants effrayés, craignant également l'enfer. Alors qu'ils tentent de traverser la rue, Kenny est renversé par un bus en direction du Mexique, ce qui fait que les enfants ont encore plus peur de mourir avec des péchés non avoués. En fait, lorsqu'ils arrivent à l'église, ils surprennent le prêtre en train de coucher avec une femme nommée Mme Donovan dans le confessionnal. Horrifiés par cette soudaine manifestation de péché, ils sortent de leur église et Cartman commence à diriger les enfants vers la création d'une nouvelle communauté chrétienne, qu'il dirige lui-même.

Dans l'intrigue secondaire, la vie amoureuse de Satan traverse une crise, alors que son ex-petit ami, Saddam Hussein, s'immisce dans sa nouvelle relation avec Chris, un homme trop sensible. Satan se rend compte qu'il trouve toujours Saddam attirant, malgré tous les abus qu'il a reçus de lui quand ils sortaient ensemble, et il essaie de décider avec quel homme il préférerait être. Il consulte même l'un des démons les plus petits et les plus odieux pour obtenir des conseils, mais n'arrive nulle part. Pendant l'heure du coucher, les choses empirent encore pour Satan alors qu'il révèle inconsciemment ses véritables pensées à Chris. Il trouve une excuse pour partir mais finit par se tenir devant la chambre d'hôtel de Saddam.