Lex Simpson est une série télévisée très connue qui tourne autour de la famille dysfonctionnelle éponyme. Il a été diffusé pour la première fois en 1989 et continue aujourd'hui de diffuser de nouvelles saisons avec plus de 700 épisodes au total.
Cette série existe également dans l'univers South Park, notamment dans l'épisode "Les Simpson l'ont déjà fait !". Au moins un des personnages des Simpsons, Bart Simpson, existe dans "South Park" ; Eric Cartman le rencontre dans "Cartoon Wars Part II". Trey Parker, Matt Stone et le créateur des Simpsons, Matt Groening, ont une admiration mutuelle.
Biographie
"Le Zizi de Ike"
Un chauffeur crie "Hé, Mackey ! Maintenant, nous voyons ce que vous et Homer Simpson avez en commun, La défonce !" à Mr. Mackey, une référence au slogan d'Homer dans la série. Il mentionne même Homère par son nom.
"Les Simpson l'ont déjà fait !"
Les personnages de South Park dans le style des Simpson dans "Les Simpson l'ont déjà fait !".
Dans l'épisode de la sixième saison, "Les Simpson l'ont déjà fait !", Butters Stotch, dans le rôle du Professeur Chaos, projette de mettre South Park dans le chaos. Dougie lui rappelle que ses idées ne sont pas originales car elles ont déjà été réalisées sur "Les Simpsons" :
- Butters veut bloquer le Soleil, comme on le voit dans "Who Shot Mr. Burns ? (First Part)".
- Butters coupe la tête d'une statue, comme on le voit dans "The Telltale Head".
- Butters prévoit de vendre un monorail à la ville, puis de repartir avec tout son argent, comme on le voit dans "Marge vs. the Monorail".
- Butters envisage de créer un site Web qui répand des rumeurs sur les habitants de la ville, comme on le voit dans "The Computer Wore Menace Shoes".
- Butters prévoit d'enterrer un squelette ailé pour faire croire aux gens qu'il s'agit d'un ange, comme on le voit dans "Lisa the Skeptic".
- Butters veut amener la Coupe du monde en ville pour inciter à une émeute de football, comme on le voit dans "The Cartouche Family".
- Butters veut secouer les canettes de bière avec des mélangeurs de peinture électroniques, comme on le voit dans "Poisson d'avril".
L'intrigue principale de cet épisode permet à Cartman de développer une race de créatures marines qui évoluent et l'adorent en tant que leur créateur. C'est un inconvénient du sketch "The Genesis Tub" de "Simpson Horror Show VII", où Lisa fait accidentellement pousser une civilisation à partir de sa dent perdue.
À la fin de l'épisode, Butters devient fou et hallucine les habitants et la géographie de South Park comme ils le verraient sur les Simpsons. Les personnages de "South Park" et leurs homologues des "Simpsons" sont répertoriés ci-dessous :
- Dougie dans le rôle de Bart Simpson
- Veronica Crabtree dans le rôle de Otto Mann
- Herbert Garrison dans le rôle de Waylon Smithers
- Tom Pusslicker dans le rôle de Kent Brockman
- Mr. Mackey dans le rôle de Mr. Burns
- Eric Cartman rit comme Nelson Muntz
- Liane Cartman dans le rôle de Lunch Lady Doris
- Timmy Burch dans le rôle de Ralph Wiggum
- Jerome "Chef" McElroy dans le rôle de Apu Nahasapeemapetilon
- Mr. Toque en tant que Groundskeeper Willie
- Stephen Stotch dans le rôle de Seymour Skinner (scène supprimée)
- Linda Stotch dans le rôle de Edna Krabappel (scène supprimée)
"Cartoon Wars Part II"
Dans "Cartoon Wars Part II", Cartman rencontre l'un des personnages principaux des Simpsons, Bart Simpson, qui partage sa haine de Les Simpson. Les deux hommes travaillent ensemble pour annuler "Family Guy". L'opinion de Bart change plus tard après que Kyle lui ait prononcé un de ses "petits discours gays".
"Un problème de caca"
Mr. Hankey déménage à Springfield après avoir été expulsé de South Park pour son comportement offensant.
Différences de caractères entre "Les Simpson" et "South Park"
- Les personnages des Simpsons ont les yeux dessinés dans le style de South Park, mais le reste du style d'animation est plus proche de l'apparence actuelle des Simpsons.
- Certains vêtements des personnages ont des couleurs différentes et ils ont également des coiffures différentes par rapport à leurs versions originales, afin d'éviter les problèmes de droits d'auteur.
- Bart Simpson a les cheveux hérissés qui sont lissés en arrière et porte un short vert, alors que dans la série elle-même, ses cheveux sont relevés et il porte un short bleu.
- Homer Simpson ressemble à la version "Simpson", sauf qu'il a une mèche de cheveux supplémentaire sur le dessus et que son pantalon est de couleur sarcelle au lieu de bleu.
- Marge Simpson ressemble à la version "Simpson", sauf que ses cheveux dans cet épisode, se rétrécissent vers le haut et que ses chaussures sont noires au lieu de rouges.
- Maggie Simpson a la même apparence, sauf qu'elle a les yeux louches, qu'elle a un nœud dans les cheveux rouge au lieu du bleu et que ses vêtements sont d'une teinte plus foncée dans l'épisode.
- Lisa Simpson porte une robe de couleur magenta et un collier de perles rose clair, alors que dans la série elle-même, elle porte une robe rouge et un collier de perles blanches.
- Maire Quimby porte un costume bleu clair et a une coiffure courte tandis que dans la série réelle, il porte un costume violet et a les cheveux plus longs.
- Moe Szyslak porte un nœud papillon violet, une chemise verte et des cheveux raides alors que dans la série elle-même, il porte un nœud papillon bleu foncé, une chemise bleu clair et des cheveux bouclés. cheveux.
- Krusty le Clown porte une chemise indigo, un pantalon bleu et des chaussures roses alors que dans la série elle-même, il porte une chemise rose clair, un pantalon vert et des chaussures rouges.
- Nelson Muntz porte une chemise bleu clair et un gilet blanc et a les cheveux châtain foncé. Dans l'émission, il porte une chemise orange avec un gilet bleu et ses cheveux sont châtain clair.
- Milhouse Van Houten a une coupe de cheveux plus courte et agitée, porte une chemise bleu clair et de grandes montures de lunettes carrées. Il semble également loucher. Dans l'émission actuelle, ses cheveux sont légèrement plus longs, il porte une chemise rose-violet clair et des montures de lunettes rondes plus petites.
- Otto Bus ressemble beaucoup à sa version "Simpson", sauf que ses cheveux sont lissés et ses vêtements sont un peu plus clairs que dans la série réelle. Ses chaussures sont également noires et blanches dans cet épisode au lieu d'orange et blanches.
- Apu Nahasapeemapetilon porte une veste bleue, une chemise bleu indigo foncé et un pantalon beige. Dans la série actuelle, il porte un pull vert, une chemise noire et un pantalon beige clair.
- Patty Bouvier a la même couleur de boucles d'oreilles et de collier, mais ses cheveux sont d'une teinte violette plus foncée, en forme de carré, et elle porte un chemisier marron clair. Dans la série actuelle, la forme des cheveux de Patty est plus ronde et elle porte une robe rose dans les nouvelles saisons.
- Selma Bouvier a relativement la même apparence que dans "Les Simpsons", sauf que ses cheveux sont d'un violet plus foncé et ne sont pas fendus au milieu.
- Barney Gumble est chauve avec des cheveux gris et porte un polo bleu clair avec une poche gauche et une chaussure de bowling rouge/blanche. Dans la série actuelle, il a une chevelure brune pleine, porte un polo orange sans poche et des chaussures bleues/blanches.
- Ned Flanders a les cheveux châtain clair et une moustache quelque peu irrégulière sur les bords et porte un pull bleu sarcelle et ne porte pas de lunettes. Dans la série actuelle, il a les cheveux châtain foncé et une moustache soigneusement taillée, il porte un pull vert et des lunettes.
- Dr. Hibbert ressemble à sa version "Simpson", mais son visage semble plus petit et porte un pantalon de couleur sarcelle au lieu de bleu.
- Santa's Little Helper a la même apparence, sauf qu'il est une teinte plus claire que sur le modèle présenté et que ses yeux regardent dans des directions opposées.
Galerie
Références externes
Dans l'épisode "The Bart of War", Bart et Milhouse regardent un "tout nouvel épisode de South Park". L'épisode présente Stan, Kyle et Cartman en concert. Là O.J. Simpson attaque et assassine les membres du groupe. Cartman est finalement décapité. Marge Simpson trouve l'émission trop violente et éteint la télé. Kenny est absent de cette parodie, probablement en raison de sa mort définitive à South Park. Seul Stan, parmi lui, Kyle et Cartman, a un rôle parlant.
Par coïncidence, en raison du mélange des styles d'animation des deux séries, les garçons apparaissent de la même manière dans cette parodie que dans "Les Simpson l'ont déjà fait", à l'exception de leur couleur de peau beige habituelle.
Dans l'épisode des Simpsons "O Brother, Where Bart Thou?", Bart, Milhouse, Nelson et Ralph se tiennent respectivement à un arrêt de bus. déguisés en Stan, Kyle, Cartman et Kenny. Otto percute Ralph avec son bus et s'exclame : Oh mon dieu, j'ai tué Kenny
Dans l'épisode "Gorgeous Grampa", quand M. Burns chante sa song, il mentionne Eric Cartman et d'autres méchants, il montre même son ombre.
Le gag au tableau de l'épisode des Simpsons "The Squirt and the Whale" est : "South Park - Nous serions à vos côtés si nous nous n'avions pas si peur". Il fait référence à la controverse Muhammad de l'épisode "201" de South Park. Après la diffusion de "Cartoon Wars Part I", les scénaristes des Simpsons ont envoyé des fleurs à Parker et Stone pour les remercier.
"Treehouse of Horror XXV" - Une version de la famille Simpsons dans une animation de style South Park apparaît à la fin de l'épisode ; avec Bart portant le chapeau de Stan, Lisa portant le chapeau de Kyle et Maggie Simpson ressemblant à la version de South Park d'une Canadienne, de la même manière que Ike.
"The Cad and the Hat" - Dans le gag du canapé de cet épisode, Homer remarque que le portrait du voilier sur le mur est manquant et Bart accuse un autre personnage animé. série de vols. En conséquence, Homer voyage dans l'univers de South Park (qu'il décrit comme un "diorama de troisième année") et des parodies des garçons apparaissent, Homer leur demande s'ils ont volé son portrait, ce à quoi ils répondent en maudissant. à lui.
"Simpson Horror Show XXXIII" - La famille Simpsons s'échappe de Simpsonsworld, un monde plein de gags exagérés de la série, et rencontre Linda Belcher à l'intérieur de Bob's Burgers Land. Pendant que Linda prépare leur nourriture, l'épisode se termine par des dessins animés alternatifs dans leurs propres mondes, y compris South Park dans South Park Park.
Anecdotes
- Nancy Cartwright a été approchée à un moment donné pour jouer dans "South Park", mais a rejeté l'offre en raison du contenu offensant pour lequel la série est connue.
- Certains fans se réfèrent à Hans Moleman comme la version "Les Simpsons" de Kenny McCormick puisqu'ils sont tous deux tués dans de nombreux épisodes.
- Les Simpsons sont basés sur la famille de Matt Groening, qui peut être considérée comme parallèle aux familles de Stan et Kyle étant basées sur les familles respectives de Trey Parker et de Matt Stone.
Voir aussi
External Links
- Les Simpson sur Simpsons Wiki
- Les Simpson sur Wikipédia en anglais