Les Jefferson/Anecdotes

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Génial-O/Trivia"

"Les Jefferson/Trivia"

"Les Gluants/Trivia"

Cet article représente l'ensemble des anecdotes, références culturelles, gaffes, visiteur(s) caché(s) et continuités de l'épisode "Les Jefferson". Si vous estimez que l'information que vous voulez ajouter est vraie, merci d'en discuter sur la discussion de l'article.

Anecdotes

Les Jefferson emménagent dans l'ancienne maison des Donovan comme l'a déclaré Stan au début de l'épisode, laissant entendre que Clyde Donovan aurait pu déménager à un moment donné avant cet épisode.
Lorsque les garçons entrent dans la maison de M. Jefferson, une machine à griffes peut être vue avec un animal en peluche Clyde Frog comme l'un des prix. Cartman est ensuite montré en train de jouer au jeu mais ne choisit pas la poupée Clyde Frog. Cela confirme l'intégrité de la chronologie de l'émission puisque il a déjà été démontré que Clyde Frog lui appartenait dans les épisodes précédents.
M. Jefferson fait référence à Cartman par son nom de famille plutôt que de l'appeler Eric comme le font la plupart des personnages adultes.
Dans cet épisode, les flics ressentent le besoin de piéger et d'arrêter les riches noirs (simplement à cause de la jalousie, selon Gerald Broflovski), mais ironiquement, ils n'ont jamais arrêté la famille de Tolkien Black.
- Ils finiraient par arrêter sa famille dans le jeu vidéo, South Park : L'Annale du destin.
Un Mr. Hankey fontaine peut être vue dans le couloir, lorsque M. Jefferson poursuit les garçons.
Il y a plusieurs jouets dans la chambre de Blanket qui font référence au "Bérets gratos", notamment l'Arche d'Alliance, un jouet marcheur impérial et un ewok en peluche. Un jouet extraterrestre similaire au Tiny Alien est également vu dans la pièce.
Quand Stan et Kyle tentent de faire sortir Blanket par la fenêtre de la salle de bain, ils expriment leur peur d'être attrapés par M. Jefferson. À leur insu, M. Jefferson se tenait déjà là, alors qu'une mèche de ses cheveux et une partie de son épaule gauche sont visibles sur le bord droit de l'écran.
Bien que sa famille ait été invitée à dîner chez les Marsh, Butters n'était pas là avec ses parents.
Cet épisode est l'un des rares à présenter la voix non étouffée de Kenny, lorsqu'il prend la place de Blanket.
M. Jefferson aurait 50 ans. Michael Jackson avait en effet 45 ans au moment de la diffusion de cet épisode. Par coïncidence, Jackson est décédé à 50 ans en 2009.
Cet épisode est la seule fois où Kenny est mort dans la huitième saison.
Dans la version HD de l'épisode, Scott Malkinson apparaît comme l'un des enfants excités à l'idée d'avoir de la barbe à papa dans la maison de M. Jefferson. Il n'était pas présent dans la version originale diffusée et ne ferait pas ses débuts avant quatre ans.

Références culturelles

De nombreux événements qui se déroulent dans cet épisode font référence au documentaire télévisé de 2002-2003 Living with Michael Jackson de Martin Bashir, où le journaliste a interviewé l'artiste et entrepreneur Michael Jackson pendant huit mois sur différents aspects de sa vie. Parmi les faits saillants parodiés dans l'épisode figurent :
- Une vision plus exposée de la façon dont les enfants de Jackson ont dû porter des masques pour cacher leur identité.
- Jackson grimpe sur "l'arbre qui donne" comme s'il était un garçon et invite Bashir à faire de même.
- Toute la thématique "Neverland" de son ranch et Jackson disant qu'il se sentait comme Peter Pan, ce qui dans l'épisode est pris dans un sens plus littéral en le décrivant habillé comme le personnage fictif.
- Bashir mentionne Jackson qu'à un moment donné, en parlant à son fils le prince Michael Ier, il lui a dit qu'il n'avait pas de mère et l'explication ultérieure de Jackson sur la façon dont il avait eu ses enfants grâce à l'utilisation d'une mère porteuse (ce qui contredit une déclaration antérieure de l'artiste où il disait avoir eu ses enfants à la suite d'une relation avec une femme).
- L'utilisation répétée des mots "ignorant" et "ignorance" par Jackson, en référence aux personnes qui l'avaient attaqué dans le passé pour, selon lui, avoir mal interprété ses actes.
- Jackson se défend contre les allégations continues de maltraitance et de molestation sur enfants.
- Jackson admet avoir souvent dormi dans le même lit que les enfants d'autres personnes, se défendant en affirmant qu'une telle activité était naturelle lorsque les enfants appartenaient à des amis proches ou à de la famille.
- L'incident du "bébé suspendu", un événement au cours duquel le chanteur a dangereusement tenu son fils de huit mois, le prince Michael II, alias "Couverture", en utilisant un seul bras autour de la taille du bébé et par-dessus le bord de la balustrade métallique tout en le saluant. une foule rassemblée quatre étages plus bas. Cet événement s'est produit au moment où les interviews étaient réalisées (le 19 novembre 2002) et Jackson en parle dans le documentaire.
- Le sujet des changements drastiques d'aspect de Jackson et le déni insistant de l'artiste d'avoir jamais subi de chirurgie plastique esthétique ou tout autre traitement qui modifierait son apparence physique ; admettant seulement avoir subi deux opérations au nez afin de faciliter son chant.
Stan dit à Kyle que M. Jefferson pourrait être une victime de brûlures. Cela fait peut-être référence à un incident de 1984 où les cheveux du vrai Michael Jackson ont pris feu lors du tournage d'une publicité pour Pepsi, provoquant des brûlures au deuxième degré sur son cuir chevelu.
M. Jefferson balance Blanket sur le balcon de sa maison. Il s'agit d'une référence à l'incident de 2002, au cours duquel le vrai Michael Jackson a failli perdre son nouveau-né alors qu'il se trouvait au sommet d'un balcon.
Quand Officier Yates informe les autres policiers de ne pas battre M. Jefferson, car les voisins pourraient porter des caméras, il fait référence à l'Rodney King passage à tabac de 1991.
Quand le visage de M. Jefferson fond, il ressemble fortement à Tar Man, un zombie grotesque fondant présenté dans la comédie d'horreur de 1985 The Return of the Living Dead'. La réaction de Kyle, Stan et Blanket en voyant Jefferson dans cet état reflète la même réaction dans le film lorsque Tina, la victime prévue du zombie, le voit pour la première fois et tente de fuir.
En discutant avec sa femme, l'agent Yates mentionne à quel point les policiers ont tenté de piéger O.J. Simpson mais a finalement perdu le procès après que "quelqu'un ait fait une erreur et prononcé le mot N à voix haute trop de fois". Il s'agit d'une référence à Mark Fuhrman, auteur et ancien détective de L.A.P.D. qui a été accusé de parjure pendant la O.J. Procès pour meurtre de Simpson en 1995. Alors qu'il était contre-interrogé par les avocats de la défense, il a affirmé qu'il n'avait pas utilisé le mot "n****" en 10 ans avant le procès, mais les témoignages et les entretiens enregistrés ont révélé plus tard qu'il l'avait utilisé plusieurs fois jusqu'à ce que à la fin des années 1980, ce qui lui a valu d'être qualifié de raciste et de nuire gravement à la crédibilité de l'accusation auprès du jury.
- Fuhrman et l'incident de N-Word seraient à nouveau référencés dans l'épisode de la onzième saison, "Avec nos excuses à Jesse Jackson.
Les adultes demandent à M. Jefferson s'il pense que Kobe Bryant est innocent ou coupable, faisant référence au joueur de la NBA accusé d'agression sexuelle à Eagle, Colorado en juillet 2003. .
La chanson que M. Jefferson chante à la fin de l'épisode et qui continue pendant le générique de fin est une parodie de la chanson de Michael Jackson de 1992, "Heal the World".
IL. est une référence à "E.T."

Continuité

Dans cet épisode, Kenny apparaît sans capuche et énonce des phrases de dialogue claires pour la première fois dans la série régulière. Avant cela, son visage et sa voix n'avaient été révélés que dans "South Park: Bigger, Longer & Uncut", et ses cheveux étaient en partie vus dans "La Petite Fée des dents" et "Les petits policiers". Sa voix non étouffée est assurée par Eric Stough, directeur de l'animation des studios South Park.
Quand Kenny dit : "Vous me devez ça", après s'être déguisé en Couverture et avoir changé de place, Stan répond qu'au moins il peut faire quelque chose. C'est parce que Kenny n'avait joué aucun rôle majeur depuis avant sa mort dans "Kenny se meurt".
Cet épisode était la première fois que les cheveux de Kenny changeaient - avant cela, ils avaient toujours été les mêmes que dans "South Park : plus grand, plus long et non coupé". Depuis cet épisode, cependant, il a toujours été modifié d'une manière ou d'une autre, changeant même légèrement de couleur à partir de "Les poux".
Wendy et Tolkien sont vus ensemble sur la grande roue, poursuivant leur relation qui a commencé dans "Raisins".

Gaffes

TheJeffersons02 — Les deux Clydes et Kevins.

Contrairement à son apparence réelle, Blanket n'est pas blanc.
Il y a deux Clydes qui voyagent en fusée.
Lorsque les enfants font des manèges dans le jardin de M. Jefferson, il y a deux Kevin Stoley dans le même cadre.

Mort de Kenny

Alors qu'il se faisait passer pour Blanket, Kenny est tué lorsque M. Jefferson commence à le lancer en l'air de manière ludique, le prenant pour son fils. Cependant, M. Jefferson jette Kenny trop haut par accident et il est tué lorsque sa tête s'écrase à travers le plafond, faisant crier Stan et Kyle leur slogan pour la mort de Kenny. Il s'agit du deuxième épisode dans lequel Kenny meurt sans capuche, le premier étant "Les Super Meilleurs Potes" et le troisième étant "Pipi".