Les Âmes perdues

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Chasse aux garces"

"Les Âmes perdues"

"Les zizis sont de sortie"

"Les Âmes perdues"
Titre original	The Damned
Numéro	Saison 20 Episode 3
Numéro de production	2003
Diffusion américaine	28 septembre 2016
Diffusion française	30 janvier 2018
Chronologie Précédent Suivant "Chasse aux garces" "Les zizis sont de sortie"
Liste des épisodes de South Park

Les Âmes perdues (The Damned en VO) est le troisième épisode de la vingtième saison.

Résumé

Une enquête s'ouvre sur la disparition de Cartman des réseaux sociaux.

Gérald Broflovski continue son cyberharcèlement, s'en prenant cette fois à Freja Ollegard. Randy Marsh apprécie de plus en plus la campagne de M. Garrison. L'arrivée du débat présidentiel est l'occasion parfaite pour ce dernier de persuader les Américains de voter pour Hillary Clinton, mais malgré cela, il continue d'être premier dans les sondages.

Eric Cartman commence à passer du temps avec Heidi, alors que Randy commence aussi à s'intéresser aux mémo-myrtilles avant de se mettre à les haïr.

Kyle lui, comme tous les autres, regrette d'avoir détruit les objets d'Internet de Cartman. Freja Ollegard finit par se suicider. Gérald est très perturbé par ce que ses actions ont causé et reçoit un message anonyme disant : « Gérald Broflovski je sais qui tu es ».

Il décide alors d'effacer toutes traces de son historique internet et de se débarrasser de tous ses ordinateurs. Ike, ayant son ordinateur connecté à celui de son père, reçoit également le message et décide de le supprimer. De leur côté, Cartman et Heidi se mettent ensemble.