Le veau, c'est rigolo

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Couillo-mentonite"

"Le veau, c'est rigolo"

"La Bande-Annonce du nouveau Terrance et Philippe"

"Le veau, c'est rigolo"
Titre original	Fun with Veal
Numéro	Saison 6 Episode 4
Numéro de production	605
Diffusion américaine	27 mars 2002
Diffusion française	Inconnue
Chronologie Précédent Suivant "Couillo-mentonite" "La Bande-Annonce du nouveau Terrance et Philippe"
Liste des épisodes de South Park

Le veau, c’est rigolo (Fun with Veal en version originale) est le quatrième épisode de la sixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 84^e épisode de l'émission.

Résumé

Diane Choksondik part en excursion avec la classe de CM1 dans une ferme, où ils découvrent que le veau est en fait de la viande de vaches. les garçons sont horrifiés (sauf Cartman, qui prétend joyeusement qu'ils ont l'air si tendres et succulents), et décident d'empêcher les veaux de devenir du veau. Stan, Kyle et Butters persuadent Cartman de les aider à sauver les veaux et à les amener chez Stan. Lorsqu'ils sont découverts par leurs parents, les garçons barricadent la porte jusqu'à ce qu'on leur promette que les veaux seront en sécurité. Sharon refuse de mentir et de dire qu'ils seront en sécurité de peur de le regretter, et Randy ne peut pas enlever la porte sans détruire la maison.

La situation dégénère rapidement en une impasse entre les garçons (qui sont déclarés terroristes) et la police. Pour éviter de mourir de faim, ils mangent de la nourriture introduite en contrebande par Mme Cartman, qui contient du bœuf séché et du poulet frit. Alors que la plupart des membres du groupe mangent avec impatience cette nourriture et que Cartman nourrit joyeusement une partie de la viande séchée à l'un des veaux avec Kyle en disant ("Mec, c'est foiré"), Stan est si convaincu de la cause de sauver les veaux qu'il devient entièrement végétarien et ne mange que des pommes. Cartman se moque de cela avec un peu de préfiguration, en disant: "si vous ne mangez pas de viande, vous devenez une chatte." En conséquence, Stan tombe avec une étrange maladie et développe des plaies sur tout le visage. Pendant ce temps, Cartman déjoue un négociateur du FBI incompétent et parvient à mettre la main sur des armes lourdes (y compris un ICBM), et négocie pour un camion à bestiaux conduit par Michael Dorn (en plein maquillage Worf , et il doit s'adresser à Cartman en tant que "capitaine") pour les conduire à l'aéroport afin qu'ils puissent s'échapper vers le Mexique. Il obtient également de la FDA qu'elle change le terme de veau en "viande de bébé vache torturée" et obtient presque le Dakota du Nord et du Sud.

Les garçons sont finalement déjoués par la police, qui capture le camion. Cependant, les garçons réussissent finalement, car à ce stade, l'éleveur ne veut plus de ses veaux. Depuis, le veau est désormais connu sous le nom de "viande de bébé vache torturée". Il n'y a plus de marché pour la viande de veau. Stan est maintenant si malade qu'il doit être transporté d'urgence à l'hôpital et est confiné dans son lit d'hôpital pendant deux semaines. Le médecin décrit la maladie de Stan comme une vaginite, une condition qui survient lorsqu'on arrête de manger de la viande, et qui fait que sa victime éclate des vagins sur tout son corps. "S'il avait complètement arrêté de manger de la viande", dit le médecin, "il se serait transformé en une grosse chatte géante" (une blague sur ce que Cartman a dit plus tôt dans l'épisode). Bien que les autres garçons soient punis pour leur délit, leurs parents décident de les traiter pour des hamburgers avant de rentrer chez eux, ce qu'ils acceptent avec enthousiasme.