|
"La mère de Cartman est toujours une folle du Cul" | "Le Zizi de Ike" | "Le Charmeur de poules" | 
|
"Le Zizi de Ike" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Titre original | Ike's Wee Wee (anglais) | ||||||
| Numéro | Saison 2 Episode 3 | ||||||
| Diffusion américaine | 20 mai 1998 | ||||||
| Diffusion française | Inconnu | ||||||
| |||||||
| Liste des épisodes de South Park | |||||||
Le Zizi de Ike (Ike's Wee Wee en version originale) est le troisième épisode de la deuxième saison de la série animée South Park, ainsi que le seizième épisode de l'émission.
Résumé
Dans cet épisode, M. Mackey donne une conférence sur la prévention des drogues et de l'alcool intitulée «Les drogues sont mauvaises», mettant l'accent sur les effets négatifs du tabagisme, de la consommation d'alcool, de la marijuana et du LSD, tandis que les enfants ne se moquent pas si subtilement de la manière distinctive de M. Mackey. de parler (qui va juste au-dessus de la tête inconsciente de Mackey). La présentation est moins qu'informative, consistant en le format suivant répété pour chaque sujet: "X est mauvais, vous ne devriez pas faire X." M. Mackey fait passer un échantillon de marijuana dans la classe afin que les enfants puissent apprendre son odeur et détecter si leurs amis fument de la marijuana. Kyle, quant à lui, invite Stan, Kenny et Cartman aux bris d'Ike, bien qu'il ne soit pas complètement sûr de ce qu'est un bris. M. Mackey demande alors que la marijuana soit renvoyée au front, mais, de façon alarmante, elle a disparu. Les enfants sont ensuite fouillés par la police, mais l'herbe n'apparaît pas. Malheureusement pour M. Mackey, cela signifie que l'enfant qui l'a emporté s'est échappé et que M. Mackey est immédiatement congédié par la principale Victoria. (Il est ensuite montré que M. Garrison regarde les Teletubbies à la maison alors qu'il est immensément lapidé).
Après avoir parlé au chef et vérifié avec cinq autres personnes, Stan se précipite et dit à Kyle ce qu'est (il croit) un bris - une fête pour donner à Ike une "circonstision" et "couper son pipi!" et les garçons sont choqués. Kyle demande à ses parents ce qu'est un bris; ils expliquent que c'est "pour célébrer le passage de votre petit frère dans la vie", et ils vont le circoncire - toujours incompréhensible, Kyle devient extrêmement bouleversé et commence à comploter comment cacher son frère à ses parents jusqu'à ce qu'ils reviennent à la normale.
Pendant ce temps, M. Mackey est harcelé par des conducteurs de passage et appelé un hippie, alors il se heurte à un bar voisin pour s'échapper et finit par se saouler. De retour chez lui, il découvre que le propriétaire a changé les serrures parce que M. Mackey n'a pas payé le loyer pendant des jours et il a également entendu que M. Mackey avait été congédié pour avoir vendu de la drogue à des enfants. Maintenant que M. Mackey a été expulsé et sans abri et dormant dans une ruelle, M. Mackey reçoit un joint par un clochard et voit la ruelle se transformer en un endroit lumineux aux teintes néon. Le lendemain, M. Mackey rencontre deux hippies dans les bois et prend une partie de leur LSD, transformant sa tête en ballon flottant - dans cet état de drogue, il flotte à travers la ville.
Pour l'éloigner de ses "petits parents" avant le bris, Kyle met Ike dans un train pour le Nebraska. Kyle fabrique une poupée de style Ike, pour essayer de ne pas éveiller les soupçons de ses parents, mais cela se retourne contre lui lorsque la poupée est mangée par un chien, qui est ensuite écrasé par un camion devant la maison des Broflovskis. C'est à l'enterrement que Kyle découvre qu'Ike n'est pas son frère biologique, mais a été adopté du Canada. En découvrant cela, Kyle décide qu'Ike n'est pas son "vrai frère" et il décide de ne plus se soucier de lui; il dit alors à ses parents qu'Ike n'est pas vraiment mort mais au Nebraska.
M. Mackey, maintenant hippie, rencontre une femme hippie et va peindre au doigt chez elle - avant longtemps, ils décident de se marier et de passer une lune de miel en Inde. Pendant ce temps, les parents de Kyle le font venir avec eux au Nebraska pour trouver Ike - ils découvrent qu'il est utilisé comme pied de table dans un bar. Lorsque Kyle continue de refuser de traiter Ike comme son frère, il est ancré par ses parents.
Pendant sa lune de miel, M. Mackey est capturé par l'équipe A, et ses anciens employeurs disent qu'ils auraient dû l'aider avec son problème de drogue plutôt que de le congédier. M. Mackey proteste, disant qu'il aime sa nouvelle vie et qu'il n'a en fait pas fait de drogue depuis sa première expérimentation à South Park. Personne n'écoute et en cure de désintoxication à la clinique Betty Ford, il est «guéri» de sa dépendance à la drogue.
Le jour des bris arrive, et Kyle est toujours ancré et boude dans sa chambre. Ike, comprenant les rancunes de Kyle à son égard, essaie de passer au côté doux de Kyle en lui montrant des photos de famille et en portant son chapeau vert distinctif. Lorsque le Dr Schwartz arrive pour effectuer le bris, Ike s'enfuit dans la chambre de Kyle, terrorisé, saute dans les bras de Kyle et le serre dans ses bras. Cela provoque un changement d'avis chez Kyle, et il défend farouchement son frère avant qu'on ne lui explique ce qu'est réellement une circoncision, "coupant un peu le pénis pour le faire paraître plus grand", à quel point Stan et Cartman décident qu'ils veulent être circoncis aussi. Ike est circoncis et sort bien, au grand soulagement de Kyle.