Le Panda du harcèlement sexuel

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Tweek contre Craig"

"Le Panda du harcèlement sexuel"

"Orgie de chat"

"Le Panda du harcèlement sexuel"
Titre original	-
Numéro	Saison 3 Episode 6
Diffusion américaine	7 juillet 1999
Diffusion française	Inconnu
Chronologie Précédent Suivant "Tweek contre Craig" "Orgie de chat"
Liste des épisodes de South Park

Le Panda du harcèlement sexuel (Sexual Harassment Panda en version originale) est le sixième épisode de la troisième saison de la série animée South Park, ainsi que le 37^e épisode de l'émission.

Résumé

La classe de M. Garrison reçoit la visite d'une mascotte éducative, "Petey the Sexual Harassment Panda", qui tente d'enseigner aux enfants le harcèlement sexuel afin de l'empêcher à l'école. Au cours de la visite, Stan appelle Cartman un "suceur de cul", et Cartman, "inspiré" par l'enseignement du panda, poursuit Stan pour harcèlement sexuel, affirmant qu'il l'a harcelé sexuellement pour la dernière fois; Le père de Kyle, Gerald Broflovski, agit comme son avocat, et Cartman remporte la moitié des biens de Stan. Gerald décide alors d'encourager Cartman (et plus tard, d'autres) non seulement à se poursuivre en justice, mais aussi aux enseignants et à l'école, conduisant au chaos dans toute la ville à mesure qu'il devient riche. Le père de Kyle devient rapidement la cible de la colère de nombreuses personnes, alors qu'il continue de rénover la maison de sa famille en manoir avec ses actifs nouvellement acquis. Peu de temps après, toute la ville se poursuit et Gerald en profite en étant un avocat pour tous, obtenant de plus en plus d'argent dans chaque cas. Parce que tout le monde a peur d'être poursuivi en justice, personne ne peut résister à Gerald.

Parce que le conseil scolaire doit réduire les coûts, Sexual Harassment Panda est congédié. Il ne peut pas obtenir un nouvel emploi en tant que mascotte de panda et refuse de changer de costume en raison d'une croyance apparemment sincère qu'il est un panda. Ainsi, il se rend dans la commune des mascottes de l'île de Misfit, pour des mascottes dont les messages n'ont tout simplement aucun sens (une mascotte tue Kenny par accident). De nombreuses mascottes semblent également croire qu'elles sont les animaux qu'elles représentent. Cependant, les garçons, voyant les résultats négatifs des poursuites judiciaires contre leur école, traquent Panda contre le harcèlement sexuel et le convainquent de retourner en ville avec un nouveau message. Pendant ce temps, Gerald plaide le plus grand procès pour harcèlement sexuel de tous les temps, Tout le monde contre Tout le monde, où il représente tous ceux qui l'engagent pour affronter tout le monde (sans tenir compte de manière flagrante des conflits d'intérêts dans le processus).

Le panda revient à South Park sous un nouveau nom, "Petey the Don't Sue People Panda", et prononce un sermon sur la façon dont les gens ne devraient pas se poursuivre en justice parce que cela ne fait que nuire au système scolaire, en prenant de l'argent à les salles de classe, les écoles et eux-mêmes, les contribuables. Les gens, réalisant la sagacité de cette déclaration, crient avec colère qu'ils devraient poursuivre Gerald, qui accepte rapidement de ne plus intenter de poursuites pour harcèlement sexuel dans les écoles ou ailleurs. En fin de compte, toutes les poursuites pour harcèlement sexuel sont abandonnées et le père de Kyle s'en tire probablement avec des millions de dollars.