Le Jugement final de Principal PC

General

Trivia

Images

Script

Watch Episode

"La vérité sur les publicités"

"Le Jugement final de Principal PC"

"Rappel-baies"

"Le Jugement final de Principal PC"
Titre original	PC Principal Final Justice (en anglais)
Numéro	Saison 19 Episode 10
Diffusion américaine	9 décembre 2015
Diffusion française	2018
Chronologie Précédent Suivant "La vérité sur les publicités" "Rappel-baies"
Liste des épisodes de South Park

Le jugement final du Principal PC (PC Principal Final Justice en VO) est le dixième et dernier épisode de la dix-neuvième saison de la série d'animation américaine South Park et le 267e épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois le 9 décembre 2015 sur Comedy Central. Cet épisode parodie l'abondance des publicités sur Internet ainsi que la politique des États-Unis sur les armes à feu et la facilité de s'en procurer.

Résumé

Principal PC entre dans un bar embourgeoisé quelque part en Russie. Il se fait attaquer mais arrive à tuer chacun de ses attaquants. À l'école élémentaire, Kyle rassemble Cartman, Stan, Kenny et Butters dans les toilettes pour leur dire qu'il croie que Jimmy est mort des mains de Principal PC, selon les informations que lui a données Leslie.

Il affirme également être convaincu que Randy Marsh, le père de Stan, est un complice du Principal.

Puis Kyle convainc Cartman, Kenny et Butters de se procurer des armes pour se protéger. Pendant un dîner avec sa famille, Randy se rend dans le garage où il retrouve M. Garrison, Caitlyn Jenner et Principale Victoria.

En faisant des recherches sur le disque dur du Principal, ils découvrent qu'il combat l'embourgeoisement car il croit que le responsable n'est pas humain et ils se disent que la personne qui est derrière le renvoi de Victoria est le marionnettiste de cette histoire.

Au Shi Tpa Town, Nathan et sa prostituée de luxe Classy gardent Jimmy en otage en lui retirant ses béquilles. Nathan révèle qu'il a utilisé les personnes politiquement correctes pour travailler avec les publicités et gagner le pouvoir qu'il désirait. À sa maison, Cartman pointe une arme sur sa mère Liane car il ne veut pas aller se coucher mais Liane pointe également une arme sur son fils et arrive à le raisonner pour qu'il retourne dans sa chambre. Stan découvre Randy et ses complices dans le garage et le menace avec une arme mais Randy répond en pointant lui aussi une arme sur son fils qui s'enfuit pour tout raconter à sa mère Sharon. Ensuite, Randy, Sharon, Stan et Shelley se menacent les uns les autres avec une arme pour que finalement Randy décide de leur expliquer tout ce qu'il sait.

Le Principal est capturé et amené sur un porte-avion où ils reçoivent un appel de Barack Obama qui leur ordonne de le relâcher et de l'ignorer. Mais la voix au téléphone était en fait Leslie qui usurpait l'identité du président. Dans le magasin d'armes à feu, les affaires sont bonnes et Jimbo révèle à l'Officier Barbrady qu'un grand concours d'armes est organisé et que toute la ville y sera.

Leslie convint Kyle d'aller au concours d'armes et d'y faire un discours à propos de ce qu'il a appris, il refuse d'abord puisqu'il avait renoncé à en faire mais accepte tant que Leslie est avec lui. À la maison des Marsh, le groupe découvre la publicité dans laquelle on voit le Principal PC et Leslie. Stan conclut alors que Kyle est le cerveau de cette affaire puisqu'il aide Leslie.

Nathan montre à Jimmy un aperçu du journal de l'école du lendemain avec comme titre "Tragédie lors du défilé d'armes" mais lorsque Classy fait une objection, Nathan la gifle comme il le faisait avec son ancien acolyte Mimsy.

Cependant elle ne tolère pas et agresse violemment Nathan avant de rendre ses béquilles à Jimmy, d'aller trouver Barbrady et de partir en direction du défilé d'armes dans sa "Classy-mobile". Le spectacle d'armes à feu, qui ressemble plus à un spectacle de chiens, est interrompu par Randy et son groupe, armés, qui appellent Kyle. Celui-ci arrive accompagné de Leslie, eux aussi sont armés, suivi de Jimmy, Barbrady et Classy qui ont également une arme.

Jimmy révèle que Leslie est une pub qui a pris forme humaine et que n'importe qui pourrait en être une. Dans le public, M. Mackey sort son arme et révèle que c'est lui qui a fait virer Victoria car il ne voulait plus travailler avec elle.

Tous les habitants de la ville réalisent qu'ils ont besoin de communiquer et d’être plus attentifs les uns envers les autres. Leslie jure que les pubs ne seront jamais vaincues puis le Principal arrive et lui transperce le crane, la tuant par la même occasion.

De retour à Shi Tpa Town, Randy et les autres habitants de South Park hurlent sur le Whole Foods Market qu'ils sont maintenant conscients des problèmes qu'engendre la publicité puis le supermarché se déracine du sol et s'envole. Principal PC annonce à l'école qu'il va y rester et continuer à se battre pour le politiquement correct et à lutter pour éliminer les publicités.