Le Hapa Loa de Butters/Anecdotes

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Insécurité/Trivia"

"Le Hapa Loa de Butters/Trivia"

"Cauchemar sur FaceTime/Trivia"

Cet article représente l'ensemble des anecdotes, références culturelles, gaffes, visiteur(s) caché(s) et continuités de l'épisode "Le Hapa Loa de Butters". Si vous estimez que l'information que vous voulez ajouter est vraie, merci d'en discuter sur la discussion de l'article.

Anecdotes

• Eric Cartman livre les répliques habituelles de Butters de "Fellas! Fellas!"
• La boisson nommée "Chi-chi" est un argot japonais et mexicain-espagnol pour les seins ou le lait des femmes. C'est aussi une piña colada mélangée à de la vodka à la place du rhum.
• Lorsque l'homme dans la voiture donne sa carte Mahalo Rewards à l'employé du fast-food, il ne la récupère jamais.
• Butters déclare que le seul qui a de la décence est Kenny, malgré ses nombreux actes de perversion et de débauche, probablement une référence à ses actes répétés de bravoure et d'abnégation au cours de la série.
• Cet épisode révèle que Butters est né à Hawaï et a déménagé à South Park lorsqu'il a commencé l'école maternelle.
• Il s'agit du premier épisode à se concentrer sur la relation entre Butters et Kenny.
• Remarquablement, Kenny parvient à survivre dévalant une haute chute d'eau tout en heurtant plusieurs rochers en cours de route.

Références culturelles

• Cet épisode reprend certains points de l'intrigue de l'épisode Star Trek : la série originale "Amok Time" comme Butters joue un rôle similaire à Spock qui a dû retourner sur sa planète natale Vulcain pour un test de maturité parmi son peuple.
• La manière dont le ferry a été coulé et la romance de l'homme invisible criant à propos de l'amour de sa vie est une référence au film Titanic.
• Le chef du natif a dit gravement à l'un des natifs que personne ne fait le premier tour, semblable à une phrase dite dans le film The Matrix que personne ne fait le premier saut.
• La façon dont les chauves-souris ont envahi Coco Palms et les effets sonores utilisés sont très similaires à ceux de la série originale de Scooby- Doo dessins animés, une référence probable.
• Les lettres de Kenny à la maison font référence aux célèbres lettres de Captain James Cook qui ont été écrites lors de l'exploration des îles hawaïennes dans les années 1770.
• Butters Stotch en vient à accepter la carrière de Ben Affleck dans son dernier coup de gueule aux Hawaïens indigènes, en admettant que son dernier film Argo était un bon film .
• L'association d'Elvis Presley avec Hawaï découle de son célèbre concert de 1973 Aloha from Hawaii ainsi que de son apparition dans le film de 1961 Bleu Hawaï.
• Le présentateur de nouvelles qui doute du fait que Barack Obama soit un Hawaïen natif est probablement une référence aux naissances, ceux qui croient qu'Obama n'est pas né aux États-Unis.
• Lorsque le bateau de croisière coulé par Butters entre en scène, il émet un son de cloche similaire au son de cloche émis lors de l'interaction avec divers vendeurs dans World of Warcraft.
• Butters évoque la relation passée de Ben Affleck avec la chanteuse Jennifer Lopez avant de découvrir qu'il était en fait marié à l'actrice Jennifer Garner.

Continuité

• Les beurres sont considérés comme causant une mort massive ; la dernière fois que cela a été vu, c'était pendant l'épisode "On t'a niqué ta race" quand il a involontairement tué huit personnes ainsi que toute l'équipe d'OC en faisant des claquettes - onze si vous incluez la femme enceinte et deux membres de la famille qui se sont suicidés par la suite
• C'est la deuxième fois qu'une imitation d'Elvis Presley est vue dans South Park, la première fois était par l'officier Barbrady dans l'épisode "Roger Ebert devrait manger moins gras".
• Ceci est le troisième épisode à faire référence à Ben Affleck, les deux autres étant "Comment manger avec son cul" et "Gros Cul et tête de noeud".
• La fin de la première lettre de Kenny diverge en lui voyant des seins sur la plage, une tendance continue de sa libido élevée ainsi que son obsession pour les seins, notamment vue dans l'épisode "Planète Gros Nibards".
• Le comportement inhabituellement colérique de Butters est un autre signe qu'il entre dans la puberté.
• Butters est le deuxième personnage dont la famille a été révélée comme ayant déménagé à South Park depuis un autre État au lieu d'y avoir toujours vécu. Le premier était Kyle, qui a découvert dans C'est un truc new-jersien que sa mère était du New Jersey.