"Le Charmeur de poules" | "Le Fœtus siamo-maxillaire" | "La grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka" |
"Le Fœtus siamo-maxillaire" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | Conjoined Fetus Lady (anglais) | ||||||
Numéro | Saison 2 Episode 5 | ||||||
Numéro de production | 205 | ||||||
Diffusion américaine | 3 juin 1998 | ||||||
Diffusion française | Inconnu | ||||||
| |||||||
Liste des épisodes de South Park |
Le Fœtus siamo-maxillaire (Conjoined Fetus Lady en version originale) est le cinquième épisode de la deuxième saison de South Park ainsi que le dix-huitième sur l'émission.
Résumé
Dans cet épisode, les garçons rencontrent l'infirmière Gollum, l'infirmière de l'élémentaire de South Park. Ils sont horrifiés de découvrir qu'elle a un fœtus mort attaché à son visage, en raison d'une condition (fictive) appelée "Conjoined Twin Myslexia". En entendant parler de cela et des garçons qui se moquent d'elle, la mère de Kyle, Sheila, décide d'aider la femme et forme "Conjoined Twin Myslexia Week", une semaine spéciale consacrée à toutes les personnes atteintes de la maladie, avec "tout le monde" étant l'infirmière Gollum seule. .
Pendant ce temps, l'équipe d'esquive de l'école devient éligible pour les compétitions et se bat contre la compétition d'État à Denver, les Nationals à Washington, DC, et se rend enfin en Chine pour le championnat du monde. Dans la compétition d'État, South Park est capable de gagner parce que Pip, l'étudiant d'échange britannique, devient rempli de rage chaque fois que les enfants se moquent de lui ou l'appellent à tort «Français», lui donnant la force de vaincre l'autre équipe. Dans la compétition nationale, l'équipe de Washington, D.C. perd à cause de sa peur de l'inévitable adversaire international, la Chine. En Chine, l'équipe de South Park découvre que les enfants chinois sont imparables, et l'équipe est écrasée (Kenny est écrasé contre un mur) jusqu'à ce que seul Pip reste.
Pip réussit à gagner le match lorsque Kevin trompe les Chinois en le traitant de Français; il décime à lui seul toute l'équipe chinoise d'un seul coup, mais à ce stade, tout le monde a décidé de ne pas jouer à l'esquive de toute façon. L'équipe n'encourage pas Pip et rentre chez elle à South Park. De retour à la maison, les villageois ont enfilé des chapeaux qui leur donnent l'impression d'avoir des fœtus sur le visage, ont organisé un défilé pour l'infirmière Gollum et l'ont constamment filmée. Elle déclare avec colère qu'elle ne veut pas d'attention supplémentaire ou de traitement spécial et que ce faisant, elle se sent isolée. Elle dit qu'elle veut seulement être harcelée et ridiculisée comme tout le monde dans la ville et prend la fuite. Les adultes pensent qu'elle est ingrate, mais les enfants commencent à se demander si le fœtus la rend réellement plus intelligente.