"Le mystère du caca dans l'urinoir" | "La maîtresse de Ike" | "L'Enfer sur Terre 2006" |
"La maîtresse de Ike" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | Miss Teacher Bangs a Boy | ||||||
Numéro | Saison 10 Episode 10 | ||||||
Numéro de production | 1010 | ||||||
Diffusion américaine | 18 octobre 2006 | ||||||
Diffusion française | Inconnue | ||||||
| |||||||
Liste des épisodes de South Park |
La Maîtresse de Ike (Miss Teacher Bangs a Boy en version originale) est le dixième épisode de la dixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 149e épisode de l'émission.
Résumé
Cartman est approché par un moniteur de la salle des enfants roux, lui disant qu'il doit se rendre au bureau du directeur. Cartman insulte le garçon et ne quitte le moment que parce que son nom a été appelé sur le système de sonorisation pour venir au bureau. Quand il arrive, le Principal Victoria lui dit que c'est à son tour de devenir le nouveau School Hall Monitor, donnant à Cartman "Authoritah". Il prend rapidement son nouveau travail, prenant au sérieux chaque dernière infraction. Il s'habille et agit comme Dog the Bounty Hunter, répétant même certains de ses slogans. Quand il trouve un papier froissé dans le couloir, il arrête Ike pour détritus, qui avait dessiné une photo de son nouveau professeur de maternelle Ms. Stevenson entouré de cœurs, chantant son nom.
À la fin du cours, Mme Stevenson garde Ike en retard pour discuter du fait que ses sentiments pour elle sont inappropriés, mais elle admet qu'elle a des sentiments pour lui, alors ils commencent une relation en passant des mots d'amour en classe et en continuant. rendez-vous, même avoir des relations sexuelles. Kyle est envoyé un jour chez Mme Stevenson pour récupérer Ike qui est censé avoir des cours de tutorat supplémentaires afin qu'il puisse l'emmener chez le médecin. La porte est laissée déverrouillée et Kyle entre chez Mme Stevenson et Ike dans la baignoire ensemble. Ils avouent leur amour l'un pour l'autre, laissant Kyle stupéfait et refusant de mettre fin à la relation.
Plus tard, pendant que Kyle et sa famille dînent, Kyle essaie de parler à sa mère de la relation d'Ike avec Mme Stevenson, mais est toujours interrompu par Ike disant quelque chose de mignon. Kyle suggère alors qu'elle devrait parler d'amour et de sexe à Ike, ce à quoi elle répond simplement en disant qu'Ike est bien trop jeune. Plus tard, Kyle se rend au poste de police pour essayer de dire à la police ce qui se passe, mais Sergeant Yates et ses hommes ne voient aucun problème à ce qu'une belle femme fasse l'amour avec un garçon mineur et revendiquez-le comme le garçon le plus chanceux d'Amérique. Kyle se rend alors chez ses amis en dernier recours, qui tout comme les policiers n'y voient rien de mal jusqu'à ce que Kyle laisse échapper qu'ils s'embrassent dans les couloirs. Puisqu'il s'agit d'une infraction de couloir, Cartman prend sur lui d'attraper Ike et Mme Stevenson en flagrant délit. Il montre la preuve au principal Victoria qui, étant une femme, voit que le comportement est inapproprié. Elle est rapidement arrêtée et renvoyée de son travail, la foule à l'extérieur et surtout Randy est confuse quant à la raison pour laquelle elle est arrêtée puisqu'elle est une femme et sexy. Elle échappe à une peine de prison en utilisant la "défense de Mel Gibson" et en affirmant qu'elle est alcoolique et qu'elle n'était pas responsable de ses actes. Ike blâme Kyle pour ce qui s'est passé et refuse ensuite de le reconnaître.
Après avoir terminé Rehab (presque littéralement en entrant juste avant de sortir par la `` porte tournante ), elle se rend immédiatement chez Ike et ils se faufilent en prévoyant de quitter le pays pour Milan. Kyle est prêt à abandonner, mais Cartman n'est pas aussi prêt à laisser libre cours à un briseur de règles et convainc Kyle de venir avec lui. Il rassemble une équipe qui ressemble à celle de Dawg, et avec l'aide de Beth, sa chienne vérifie à la main son compte Travelocity et voit que leur vol ne part pas avant le lendemain matin et est capable de trouver sortent de l'hôtel dans lequel ils séjournent. Ils commencent à vérifier les chambres, à frapper plusieurs personnes. Le personnel de l'hôtel appelle la police, et Mme Stevenson et Ike se précipitent lorsqu'ils entendent les sirènes. L'équipe de Cartman les trouve et les poursuit sur le toit suivis par la police. Mme Stevenson et Ike sont acculés et la police tourne rapidement leur attention vers eux après s'être rendu compte qu'il s'agit de la femme pour laquelle ils ont reçu un rapport d'enlèvement. N'ayant nulle part où aller, les deux décident d'aller de l'avant avec leur plan de secours et de sauter du toit parce que personne n'acceptera leur amour.
Kyle donne un discours sur l'amour à Ike, sur la façon dont il doit vraiment vivre avant de ruiner sa vie en entrant dans une relation sérieuse. Bien que Mme Stevenson saute, tombant à mort, Ike s'arrête à la dernière minute en entendant la conférence de Kyle. Kyle et Ike sont joyeusement réunis, et Cartman conclut l'épreuve en disant au public: "Si vous n'allez pas avec Christ, vous pourriez finir comme cette chienne éclaboussée sur le trottoir".
Références
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Éléments clés |
Ms. Stevenson • Ike Broflovski • Dawg the Bounty Hunter • "Can't Fight This Feeling" • "Dawg's Crew Theme Song" • "Afternoon Delight" | ||||
Médias |
Images • Script • Extras • Watch Episode | ||||
Sortie |