|
"Mecha Streisand" | "La mère de Cartman est une folle du Cul" | "Jamais sans mon anus" | 
|
"La mère de Cartman est une folle du Cul" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Titre original | Cartman's Mom is a Dirty Slut (anglais) | ||||||
| Numéro | Saison 1 Episode 13 | ||||||
| Diffusion américaine | 25 février 1998 | ||||||
| Diffusion française | Inconnu | ||||||
| |||||||
| Liste des épisodes de South Park | |||||||
La mère de Cartman est une folle du cul (Cartman's Mom is a Dirty Slut en version originale) est le treizième et dernier épisode de la première saison de la série animée South Park.
C'est la première partie d'un Arc narratif qui se conclut avec La mère de Cartman est toujours une folle du Cul.
Résumé[]
Dans un cliffhanger classique, Cartman a besoin de découvrir qui est son père mais sa mère n'est d'aucune aide. Apprenant que son père pourrait être l'une des nombreuses personnes avec lesquelles sa mère «avait des relations» lors d'une fête annuelle appelée «The Drunken Barn Dance», il découvre qu'il y a plus à sa mère qu'il ne le pensait.
Sur la base des meilleurs souvenirs de l'époque, les candidats à l'identité du père de Cartman sont limités à l'officier Barbrady, le chef, Jimbo, Ned, M. Garrison, le chef Running Water, Gerald Broflovski, le Dr Mephesto, Kevin et les Denver Broncos de 1989. Le Dr Mephesto est prêt à effectuer des tests ADN pour résoudre le problème, mais a besoin de 3 000 $ pour le test. En attendant, Kyle, Kenny et Stan ont filmé Cartman en train de faire un goûter dans sa cour avec des animaux en peluche. Ils ont eu l'idée d'envoyer la vidéo dans les vidéos les plus stupides d'Amérique pour courir la chance de gagner 10 000 $. Cartman s'approche alors de Kyle et Stan (Kenny a depuis été tué par un train) avec les nouvelles déprimantes de son manque de fonds pour découvrir son vrai père. Stan et Kyle conviennent que s'ils gagnent le concours vidéo, ils donneront à Cartman les 3000 $ nécessaires pour les tests ADN. Cartman est ravi, mais devient rapidement extrêmement en colère après avoir vu la vidéo diffusée. Cartman perd mais arrive deuxième avec le prix de 3 000 dollars suffisant pour le test ADN. Le narrateur conclut l'épisode par une question à couper le souffle, "Qui est le père d'Eric Cartman?". Ce qui énerve ce dernier.