Wiki South Park
Wiki South Park
Advertisement

"La Resistance" est une chanson qui figure en bonne place dans "South Park, le film: Plus long, plus grand et pas coupé".

Biographie

Les enfants chantent cette chanson lorsqu'ils ont formé le mouvement de résistance éponyme s'opposant aux Mothers Against Canada, l'organisation qui prône l'exécution de Terrance et Phillip.

La chanson a commencé comme un medley, comprenant des reprises de "Blame Canada", "Up There", "Uncle Fucka", et même un couplet sur l'air de "Mountain Town " et "What Would Brian Boitano Do?".

La chanson a ensuite été reprise par The Mole dans "The Mole's Reprise". La devise est "Viva La Résistance!".

Paroles

Gregory:
God has smiled upon you this day
The fate of a nation in your hands
And blessed be the children we,
Who fight with all our bravery
'Til only the righteous stand.
You see the distant flames, they bellow in the night
You fight in all our names for what we know is right
And when you all get shot, and cannot carry on
Though you die, La Resistance lives on.

Gregory and the Other Children:
You may get stabbed in the head with a dagger or sword,
You may be burned to death, or skinned alive, or worse
But when they torture you, you will not feel the need to run
For though you die, La Resistance lives on.

M.A.C.:
Blame Canada! Blame Canada!
Sheila:
Because the country's gone awry, tomorrow night these freaks will fry!
Soldiers:
Tomorrow night,
Our lives will change!
Tomorrow night,
We'll be entertained!
An execution!
What a sight!
Tomorrow night!

Satan:
Up there, there is so much room, where babies burp and flowers bloom
Tomorrow night, up there is doomed, and so I will be going soon!

Terrance and Phillip:
Shut your fucking face, Uncle Fucka!
You're a boner-biting bastard, Uncle Fucka!

Terrance:
Looks like we may be out of luck!
Phillip:
Tomorrow night, we're pretty fucked!
Stan and Kyle:
Why did our mothers start this war? What the fuck are they fighting for?
When did this song become a marathon?

Satan:
I want to be up there...
Sheila:
When Canada is dead and gone, there'll be no more Celine Dion!
Gregory:
They may cut your dick in half,
Soldiers:
Tomorrow night,
Gregory:
And serve it to a pig.
Soldiers:
Our lives will change!
Gregory:
And though it hurts, you'll laugh.
Soldiers:
Tomorrow night,
Gregory:
And you'll dance a dickless jig.
Soldiers:
We'll be entertained!
Gregory:
But that's the way it goes!
Soldiers:
An execution!
Gregory:
In war, you're shat upon! Though you die...
Satan:
I want to be... up...
Gregory:
...La Resistance...
Stan, Kyle, Cartman:
Tomorrow we fight, for La Resistaaance!
Gregory:
...Lives on!!
Soldiers:
Tomorrow night! Tomorrow night! Tomorrow night!
M.A.C.:
Just don't cry out, "Bring your noose!" Blame Canada! Blame Canada! Blame Canada!
Satan:
Up thereeeee!

Anecdotes

  • L'homologue de la chanson "Les Misérables" peut être considéré comme "One Day More", une combinaison de thèmes précédents jusque-là, ou comme "Do You Hear The People Sing ?", une chanson entraînante sur le pouvoir du peuple. On peut dire que la chanson résume le mieux les thèmes de la résistance populaire et de la vendetta personnelle de la comédie musicale originale.

Gaffes

  • Quand Gregory et les enfants chantent, Francis porte les vêtements de Clyde, mais à la fin de la chanson Clyde apparaît avec ses cheveux d'origine.
  • Quand Gregory et les enfants chantent "La Resistance lives...", la fille derrière Kevin Stoley a disparu et réapparaît lorsque les enfants lèvent les yeux et disent "on!".
  • Quand Gregory dit "Ils pourraient te couper la bite en deux", Brimmy danse avec le groupe. Mais quand Gregory dit "... et servez-le à un cochon", il est remplacé par Craig Tucker.
  • Bebe et Red disparaissaient vers la fin de la chanson.


Chansons de South Park, le film: Plus long, plus grand et pas coupé
Blame Canada | Eyes of a Child | Hell Isn't Good | I Can Change | I'm Super | It's Easy, Mmm'kay | Kyle's Mom's a B**** | La Resistance | Mountain Town | Mountain Town (reprise) | The Mole's Reprise | Uncle Fucka | Up There | Wendy's Song | What Would Brian Boitano Do? | What Would Brian Boitano Do? Pt. II

Voir aussi: Liste des chansons | Liste des personnages mineurs de South Park, le film: Plus long, plus grand et pas coupé | South Park, le film: Plus long, plus grand et pas coupé

Advertisement