La Petite Fée des dents

"La Petite Fée des dents"
Titre original	The Tooth Fairy Tats 2000
Numéro	Saison 4; Episode 1
Numéro de production	402
Diffusion américaine	5 avril 2000
Diffusion française	Inconnue
Chronologie
"Le bruit marron"	"L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman"
	Liste des épisodes de South Park

General

Trivia

Images

"La Petite Fée des dents"

"L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman"

La Petite Fée des dents (The Tooth Fairy Tats 2000 en version originale) est le premier épisode de la quatrième saison de la série animée South Park, ainsi que le 49^e épisode de l'émission.

Sysnopis

Cartman reçoit deux dollars de la part de la fée des dents. Un plan malsain lui vient alors en tête.

Résumé

La fée des dents a rendu visite à Cartman, lui laissant 2 $. Il se précipite à l'arrêt de bus pour partager ses nouvelles avec les autres et dévoile son dernier plan. S'ils combinent tous leurs dents perdues, la fée des dents leur fournira suffisamment d'argent pour acheter un Sega Dreamcast. Cependant, Stan et Kyle ont perdu toutes leurs dents de lait, mais pas Kenny. Cartman essaie de retirer les dents de sa bouche en demandant à Timmy d'en extraire une avec une ficelle attachée à son fauteuil roulant, mais il s'avère que Butters a une dent qui bouge et attend la petite sourie. Cartman décide de voler la dent de Butters à la place. Déguisé en fée des dents, il vole la dent de Butters et la place sous son propre oreiller pour gagner de l'argent. Sa mère s'inquiète du nombre de dents qu'il a perdues et appelle le dentiste local, Dr. Roberts. Elle décide de dire la vérité avec Cartman et admet qu'il n'y a pas de fée des dents. Lorsque Cartman le dit aux autres, Kyle commence à remettre en question sa propre existence, tandis que Stan décide qu'ils peuvent toujours obtenir de l'argent pour un Sega Dreamcast. Ils placent une dent sous l'oreiller d'un enfant riche, mais ils en rencontrent d'autres qui sont des professionnels du vol de dents et qui ont même une entreprise.

Ils sont emmenés chez le chef, nommé Loogie, qui a été le chef de l'entreprise après ses deux frères. Son entreprise consiste à garder une trace des maisons que son gang frappe et à leur faire mettre des dents sous les oreillers des enfants, et à laisser des notes aux parents pour leur faire savoir que leurs enfants ont perdu des dents. Une fois qu'ils ont terminé le circuit des maisons, ils retournent récupérer l'argent. Il donne aux quatre garçons le choix, soit ils travaillent pour lui et obtiennent une réduction de 2% de l'argent, soit ils se font couper le pénis. Ils choisissent de travailler pour lui.

L'American Dental Association se méfie des dents manquantes et de l'argent, et le chef, le Dr Roberts, conclut que le coupable est un géant mi-poulet/mi-écureuil qui vole les dents ou l'argent des enfants pendant qu'ils dorment dans l'ordre. construire une sorte de nid géant pour sa progéniture génétiquement supérieure et potentiellement dangereuse, et a au moins une légère compréhension de l'algèbre. Tom Foley, un autre membre pense que les dents et l'argent manquants sont dus au racket du marché noir. Les autres dentistes trouvent cela ridicule. Le Dr Foley dit qu'il l'a déjà vu à Montréal, mais personne ne le croit, et ils rient encore en disant que Montréal est un endroit fictif. Le Dr Foley va prouver que sa théorie est correcte tandis que les autres dentistes reviennent à la théorie «plausible» du poulet-écureuil.

Les garçons deviennent plutôt riches grâce au racket des dents, mais Cartman décide qu'ils devraient former leur propre groupe et faire plus de profits. Lorsque Loogie apprend cela, il décide d'assassiner Kenny en le noyant, mais il échoue car la rivière dans laquelle Kenny est jeté est trop peu profonde. Un faux reportage circule sur un enfant nommé Billy Circlovich qui a besoin de 600 $ pour une greffe de moelle osseuse et qui a récemment perdu une dent, mais ses parents prévoient de lui laisser l'argent. Cela s'avère être un piège tendu par le Dr Foley, pour prouver que l'ADA a tort. Bien que le rapport ait été un piège, Billy avait ladite maladie et avait besoin de l'argent. Cartman et Loogie tombent dans le piège et finissent par se faire prendre. Kyle, quant à lui, disparaît en remettant en question sa propre existence, mais réapparaît bientôt et modifie la réalité, effrayant la police, l'ADA et le gang de Loogie. Loogie décide que la chute de son empire est une bonne chose et met fin au racket des dents. Pendant ce temps, Billy est sauvé alors qu'il découvre l'argent de la "fée des dents" sous son lit et l'apporte avec joie à ses parents. Plus tard, Kenny essaie de sauter pour sortir de la rivière, mais atterrit ensuite dans un endroit profond et se noie inévitablement pendant que Timmy passe sur le pont.