"Imaginationland, Episode II" | "Imaginationland, Episode III" | "Guitare Zéro" |
"Imaginationland, Episode III" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | Imaginationland, Episode III | ||||||
Numéro | Saison 11 Episode 12 | ||||||
Numéro de production | 1112 | ||||||
Diffusion américaine | 31 octobre 2007 | ||||||
Diffusion française | Inconnue | ||||||
| |||||||
Liste des épisodes de South Park |
Imaginationland : Épisode 3 (Imaginationland Episode III en VO) est le douzième épisode de la onzième saison de la série animée South Park, ainsi que le 165e épisode de l'émission. Butters est le héros incontestable de ce dernier épisode qui clôt la Trilogie Imaginationland.
Résumé
Aslan se souvient qu'Imaginationland était autrefois un endroit heureux - mais ensuite les terroristes sont arrivés. Tant de personnes ont été tuées, la barrière a été brisée et les créatures maléfiques sont arrivées; et maintenant ils se préparent pour leur bataille finale. Le mal avance, avec les créatures des bois remarquant à quel point la bataille sera amusante. Aslan note qu'ils ne peuvent pas gagner seuls, car certains n'ont jamais tenu d'arme et ils sont trop peu nombreux. Aslan note alors que c'est là que Butters entre en jeu, car il a un pouvoir qu'il n'a pas encore compris.
Pendant ce temps, Al Gore montre aux gens des séquences vidéo de l'attaque de l'Homoursporc et leur dit qu'il leur a dit que c'était réel. Il poursuit en disant que quelque chose d'important s'est produit et que le peuple américain doit le savoir. Après avoir enfilé une cape, il tente de s'envoler.
Au Washington DC Memorial Hospital, les médecins de Kyle discutent de son statut et du fait qu'il se rétablit mais semble avoir un traumatisme cérébral car il continue d'entendre des voix imaginaires. Kyle est actuellement allongé dans son lit, mais est réveillé par la voix de Stan dans sa tête. La voix de Stan disparaît soudainement alors que Cartman entre en poussant un chariot. Kyle demande à Cartman ce qui s'est passé, Cartman répond en expliquant comment Kyle a perdu le pari. Kyle explique avec colère qu'il veut savoir ce qui s'est passé au Pentagon. Cartman lui dit de se reposer et lui dit qu'il lui a fait un sundae; mais il manque quelque chose - ses couilles. Kyle demande ce qui est arrivé à Stan, et Cartman explique qu'il a été aspiré par le portail et maintenant ils vont le bombarder. Kyle demande si Stan est en danger, mais Cartman qui se déguise en pape lui dit de se préparer pour son sundae ; avec des noix supplémentaires.
Jésus, le roi Lollipop et un garde se rendent à Aslan et lui disent que les personnages maléfiques sont presque là. Aslan leur dit d'amener tout le monde sur le champ de bataille et de défendre les murs du château et qu'ils ont besoin du pouvoir de Butters maintenant. Butters demande quels sont ses pouvoirs, et Gandalf explique que parce que Butters est réel, il peut imaginer que les choses existent ; c'est un créateur. Aslan dit qu'ils doivent d'abord ramener le Père Noël car il a été tué dans l'attaque terroriste. Butters demande comment il peut faire cela, les membres du Conseil des Neuf lui disent qu'il doit juste se concentrer sur le Père Noël et rien d'autre; tout ce sur quoi il se concentre deviendra réel. Butters ferme les yeux et réfléchit, et soudain son père apparaît en criant "Tu es puni !" puis se manifeste en une affreuse créature démoniaque criant "Puni !". Butters est terrifié et secoue la tête en criant pour que ça parte et ça s'estompe. Aslan dit à Butters de se dépêcher car ils n'ont pas longtemps. Les membres du conseil crient alors à Butters de croire au Père Noël.
Pendant ce temps, Cartman a organisé une séance photo pour Kyle en train de sucer ses couilles et demande à Kevin, son photographe, quels angles ils peuvent obtenir. Kyle lui dit de se taire car il essaie de regarder les informations. Aux nouvelles, le journaliste explique qu'Al Gore a divulgué la bande de l'attaque de ManBearPig et que des terroristes ont attaqué l'imagination. Maintenant, le public demande à savoir ce qui se passait.
General Deckter est montré lors d'une conférence de presse expliquant l'événement et que le meilleur plan d'action est de bombarder leur imagination. Après avoir été interrogé, le général Deckter dit qu'il n'y a pas d'autre option que la bombe nucléaire car Kurt Russell a été violé par des créatures des bois.
Le journaliste poursuit en disant que parce que les personnages imaginaires ne sont pas réels, ils n'ont pas besoin d'une approbation pour les détruire, ce qui a incité un certain nombre de hippies à se rassembler pour protester. Parlant avec un invité, le journaliste se demande si le gouvernement s'en tirera. L'invité explique que cela annulerait des cas tels que l'affaire Cartman contre Broflovski. Dans son lit, Kyle communique enfin avec Stan en lui disant qu'il est à l'hôpital et qu'il entend Stan à travers son imagination.
Stan explique qu'il se promène dans une forêt de boules de gomme et qu'il vient de voir Strawberry Shortcake. Il entend un cor être soufflé et voit le début de la bataille.
Conduits par Jésus, les bons caractères chargent, mais ils souffrent de beaucoup de caractères. Aslan ordonne à Butters qu'il doive imaginer le Père Noël que Butters imagine, mais cette version est une version monstrueuse.
À l'hôpital, Kyle voit aux nouvelles qu'il est déclaré que les personnages imaginaires ne sont pas réels, ce qui renverse l'affaire Cartman contre Broflovski. Stan dit à Kyle qu'il doit bloquer le lancement du missile. Kyle part, à la colère de Cartman qui jure sur sa vie que Kyle lui sucera les couilles avant la fin de la journée.
Icarus dit à Aslan qu'ils perdent la bataille, mais heureusement, Butters a imaginé que le Père Noël existe. Le Père Noël brandit une hache dorée et commence à tuer des créatures maléfiques sur le champ de bataille. Aslan dit à Butters qu'il connaît son propre potentiel et qu'il doit imaginer plus.
Kyle n'est pas autorisé à entrer au Pentagone et se tient aux côtés des hippies qui protestent. Al Gore arrive en déclarant que l'arme nucléaire doit être envoyée; car c'est le seul moyen de tuer ManBearPig. Il essaie alors s'envoler à nouveau.
Pendant ce temps, Butters a imaginé un ours jaune qui a un arc et des flèches à la main. Aslan dit à Butters d'en imaginer d'autres le long des murs du château. Un garde et Robin Hood apparaissent expliquant qu'ils ont vaincu les vampires et les loups-garous mais qu'ils sont tous tués par les Cavity Creeps. Wonder Woman se demande ce qui peut tuer Cavity Creeps, et Aslan dit à Butters d'imaginer un tube de Crest Gel. Butters le fait et Gandalf note que Butters devient plus fort. Deux personnages imaginaires arrivent avec un "espion" qu'ils ont capturé - Stan. Butters le salue en disant à tout le monde qu'il a imaginé Stan. Stan lui dit qu'il est réel et avertit les autres que le gouvernement envoie une bombe nucléaire. Aslan dit qu'ils peuvent gérer la situation eux-mêmes maintenant qu'ils ont Butters qui a reçu le titre "l'élu".
Le Pentagone en est aux dernières étapes de la préparation du lancement de la bombe nucléaire lorsque Cartman entre en leur disant que les personnages imaginaires sont réels. Cela amène les techniciens à se demander si des choses telles que Dieu, Jésus, le paradis et l'enfer sont réelles. Cartman est bientôt escorté en criant "Les Leprechauns sont de vrais Goddammit!".
Kyle est assis à l'extérieur du Lincoln Memorial lorsque Stan le contacte. Kyle dit qu'il ne peut pas les empêcher de faire de l'arme nucléaire parce qu'ils ont déclaré que les choses imaginaires ne sont pas réelles. Stan et divers personnages imaginaires lui disent qu'il doit leur dire que les personnages imaginaires sont réels. Kyle dit alors que cela prouvera que Cartman avait raison et qu'il devra lui sucer les couilles. Stan lui dit cependant qu'il n'y a pas d'autre choix.
Sur le champ de bataille, les personnages maléfiques semblent avoir pris le dessus. Les créatures des bois (qui attaquent Popeye) demandent ce qui vient vers elles - c'est Butters flottant dans une bulle protectrice. Il donne aux personnages de meilleures armes et des épinards à Popeye. Aslan note que Butters le fait et qu'ils iront tous bien.
Le missile est en cours de préparation pour le lancement. Cartman (qui a été raccompagné dans la pièce) crie qu'ils vont tout gâcher. Il y a une autre alerte de violation de sécurité et Kyle se bloque à travers la même vitre que Cartman. Il dit à tout le monde que les personnages imaginaires ont eu plus d'impact sur la vie de tout le monde que la plupart des personnes réelles et qu'ils seront toujours là quand ils seront tous morts - et cela les rend très réels. Cartman applaudit au discours et l'action est copiée par tout le monde dans la pièce. Le général Deckter leur dit d'interrompre la séquence de lancement, ce qu'ils font. Cartman note alors qu'il a gagné le pari parce que les créatures imaginaires sont réelles. Kyle lui crie alors avec colère de laisser tomber le pari, ajoutant que Cartman ne se souciait pas du danger dans lequel se trouvaient Stan et Butters, il ne se souciait que du "pari stupide" et qu'ils pouvaient le jeter en prison pour le reste de sa vie. vie - mais il ne sucera jamais les couilles de Cartman. Al Gore entre alors en demandant ce qui s'est passé. Il apprend l'abandon de la mission et commence à frapper au hasard la console de contrôle en criant "ManBearPig doit mourir!". Le portail tremble violemment et tout le monde et tout est aspiré ; y compris le missile.
Sur le champ de bataille, le Lollipop King appelle Aslan qu'ils ont gagné la bataille car tous les personnages maléfiques ont été arrêtés. Aslan crie "La journée est à nous!" mais levant les yeux, ils voient le missile qui explose détruisant tout le monde et tout. Butters sort de son environnement vide et imagine tout redevenir comme avant. Le maire d'Imaginationland note que tous les personnages pervers sont à nouveau piégés derrière la barrière. Kyle demande à Butters comment il a réussi à faire tout cela, ce à quoi il répond qu'il a utilisé son imagination. Cartman dit qu'il a appris quelque chose aujourd'hui, comment n'importe qui peut faire de n'importe quoi une réalité en utilisant son imagination. Cartman s'imagine (habillé en roi) et Kyle. Kyle imaginaire commence à sucer les couilles de Cartman imaginaire au choc de tout le monde. Cartman dit qu'il a dit à Kyle qu'il lui ferait sucer ses couilles avant la fin de la journée. Kyle soutient qu'il ne suce pas ses couilles car c'était imaginaire. Cartman dit alors à Kyle que c'est lui qui a dit que les choses imaginaires étaient réelles, ce que le général Deckter renforce. Tout le monde rit alors que Cartman dit à Kyle imaginaire à quel point il aime ses couilles (à l'exception de Stan et Butters qui ont juste l'air choqués). Le Père Noël apparaît alors en disant à Kyle qu'ils doivent rentrer à la maison. Kyle dit qu'il ne suce pas les couilles de Cartman mais le maire dit que tout ce que vous imaginez être réel est réel.
Butters est soudainement réveillé par ses parents. Butters note que tout l'événement n'était qu'un rêve et en parle à ses parents. Stephen dit que ce n'était pas un rêve et qu'il le sait parce qu'il l'a lu dans le journal, et demande ce qu'il faisait alors qu'il aurait dû aider sa mère à nettoyer le sous-sol. Sa mère lui dit qu'il est puni. Butters est déçu, mais essaie d'utiliser ses pouvoirs d'imagination sur ses parents, ce à quoi Stephen dit qu'il ne fonctionnera pas dans le monde réel, et qu'il est toujours ancré. Ses parents partent et Butters se penche dans son lit en disant "Aw, merde".
Références
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Éléments clés |
Mayor of Imaginationland • Council of Nine • personnages d'Imaginationland • "Imagination Song" • Project Imagination Doorway | ||||
Médias | |||||
Sortie |