Wiki South Park
Advertisement



Hummel et Héroïne (Hummels and Heroin en anglais) est le 5e épisode de la vingt-et-unième saison de South Park, il est également le 282e épisode sur l'ensemble de la série. Il fut diffusé le 18 octobre 2017 aux Etats-Unis.

Synopsis[]

Stan fait tout pour que son grand-père Marvin soit le retraité le plus respecté de sa maison de retraite.

Résumé[]

L'épisode s'ouvre à un nouvel enfant, la fête d'anniversaire de Marcus Preston, où Marcus et ses invités s'amusent. Les parents de Marcus demandent à un homme vêtu d'un costume de Chuck E. Cheese de monter sur scène pour le divertir, lui et son invité à la fête. L'homme, sous l'influence d'analgésiques, joue mal pour les enfants, qui tous sauf Marcus ont été déçus. Cependant, quelques instants plus tard, l'homme vomit violemment, s'effondre sur scène et meurt, horrifiant les enfants, en particulier Marcus. Chuck E. est emporté sur une civière par l'ambulance, alors que Marcus promet de le venger. La scène passe à Stan de la maison de retraite Shady Acres, qui livre deux hummels à Marvin après avoir vendu les oreillers que Marvin lui a donnés. Quand il réagit négativement aux hummels que Stan lui a apportés, Marvin avoue à Stan qu'un autre résident de la maison de retraite est, selon ses propres mots, "top bitch". Il poursuit en disant que lui et les autres résidents doivent livrer les oreillers de Mme McGullicutty aux gens en échange de Hummels, qu'elle attend, inspecte et récupère régulièrement d'eux. La maison de retraite se montre très similaire aux prisons modernes.

Stan attend au coin de la rue qu'un artiste déguisé en Swiper le renard lui donne plus de hummels en échange d'un autre des oreillers au crochet de Mme McGullicutty. Avant que Swiper arrive, Kyle, Cartman et Kenny semblent demander à les accompagner chez Kenny pour déclencher des feux d'artifice. Stan refuse leur offre. Les garçons sont en colère contre Stan, et avec agitation ils lui demandent pourquoi il continue de vendre des oreillers pour Marvin. Stan admet se sentir mal pour lui. Immédiatement après, Swiper a pris l'oreiller et lui a donné les hummels. Plus tard, Marcus organise une présentation à la cafétéria de l'école et réussit à énerver tout le monde à cause de la mort récente des artistes costumés. Au cours de la présentation, les garçons découvrent que les oreillers que Marvin a fait vendre à Stan contiennent de la drogue, et le traînent dans la salle de bain pour qu'il s'explique. Stan dit qu'il ne savait pas ce qu'il y avait dans les oreillers, mais les garçons ont toujours peur de ce que tout le monde leur ferait s'ils les surprenaient maintenant qu'ils ont vu la présentation de Marcus. Les garçons commencent à éviter Stan.

Stan rend visite à Marvin à nouveau à la maison de retraite, où il dit à Stan que s'il ne continue pas à vendre des oreillers, Mme McGullicutty le fera envoyer dans la pièce calme, et elle semble plus tard les intimider. L'attention revient sur Marcus qui visite le coroner du comté de Park. Là, il découvre que des Hummels ont été trouvés dans les cavités rectales des artistes décédés. Au dîner, Stan essaie de persuader Randy de laisser son grand-père Marvin vivre à nouveau avec eux, mais en vain, car Randy admet être ennuyé par lui. Stan continue d'aider son grand-père, lui commandant des hummels antiques. À l'école, Marcus surprend Stan en train de mentir et commence à le soupçonner. Stan demande aux garçons de l'aider à tout clarifier. Cartman accepte d'aider et élabore un plan. Pendant ce temps, Randy et Sharon visitent Marvin et sont intimidés par Mme McGuillicutty, qui pète sur les deux comme elle avait Stan et Marvin. Un artiste afro-américain habillé en Peppa Pig s'effondre sur le sol lors d'une autre fête d'anniversaire. Marcus apparaît à la fête et lui parle alors qu'elle meurt lentement. Elle lui dit que les personnes âgées adorent les hummels. Conduisant Marcus à la maison de retraite. L'attention revient aux garçons qui étaient habillés comme des garçons de chorale et ont visité Shady Acres pour chanter aux personnes âgées, offrant une distraction à Stan et lui permettant de se faufiler dans la chambre de Mme McGullicutty pour voler tous ses hummels et les apporter. à Marvin.

Marcus apparaît juste derrière Stan et prend une photo de lui rassemblant tous les hummels de la chambre de Mme McGullicutty. Stan plaide pour que Marcus ne montre pas la photo à la police, affirmant qu'il y a une image beaucoup plus grande que celle qu'il voit. Stan lui dit qu'il sait qu'il lui manque Chuck E. Cheese et que s'il accepte de l'aider, il mettrait fin à la mort de ces artistes. Marcus fond en larmes et accepte d'aider Stan. Mme McGullicutty sort du spectacle des garçons et se dirige vers sa chambre pour trouver tous ses hummels partis. Elle confronte Marvin, qui grâce à Stan avait tous les hummels dans un sac, qu'il utilise par la suite pour mutiler brutalement Mme McGullicutty et ses partisans, faisant de lui la nouvelle «salope» de la maison de retraite. Mme McGullicutty est envoyée dans la salle silencieuse pour jouer au solitaire, et l'épisode se termine avec Marcus confrontant un groupe de professionnels de la santé, se préparant à les interroger.

Réception[]

AV Club a attribué à «Hummels & Heroin» une note «A-» en disant: «En dehors du concept général de l'épisode, South Park n'a rien d'hyper-spécifique à dire sur la crise des opioïdes. Et le message qui y est est assez évident : En tant que société, nous aggravons les épidémies de drogue en maintenant les gens relégués dans les terribles circonstances qui les ont poussés à vendre ou à utiliser ces produits. Cette généralisation me convient. Je ne sais pas quoi d'autre Trey Parker et Matt Stone aurait à dire sur la question en dehors de la merde générale de tout cela, et parce que «Hummels & Heroin» fonctionne au service de l'escalade de l'histoire plutôt que d'une morale aiguisée, il finit par être le premier épisode vraiment déchirant de la saison 21.[1]

IGN a attribué à «Hummels & Heroin» une note de «5,8» en disant: «South Park est peut-être en meilleure posture cette année, mais cette émission est toujours hasardeuse avec ses intrigues.« Hummels & heroin »était définitivement un échec, à ne pas offrir le même regard perspicace sur les luttes des citoyens âgés de South Park que nous avons vu dans les épisodes précédents. Cet épisode a encore eu des moments forts, en particulier en ce qui concerne les numéros musicaux, mais il sert toujours de point bas pour la saison 21 jusqu'à présent.[2]

Références[]

Advertisement