Hoffman and Turk est le nom du cabinet d'avocats spécialisé dans la poursuite des morts. Ces bureaux ont été vus dans l'épisode de la saison 16, "Chiottes mortelles"
Biographie
Lorsque Clyde Donovan quitte à nouveau le siège des toilettes, sa mère est tuée dans un accident anormal sur les toilettes, lorsque ses intestins sont aspirés et ses organes arrachés. Kyle Broflovski, Stan Marsh, Jimmy Valmer et Clyde vont voir un avocat pour poursuivre l'inventeur des toilettes.
À leur grand désespoir, ils découvrent que l'inventeur des toilettes, Sir John Harington, était décédé en 1692. L'avocat convainc les garçons d'avoir une "poursuite de l'au-delà" pour contacter l'esprit pour obtenir une compensation. En utilisant les 3 000 $ de l'assurance-vie de Betsy, ils procèdent à une séance de table ronde. Le groupe contacte un esprit "graisseur" qui refuse de donner des informations jusqu'à ce qu'il reçoive un pourboire de 100 $[1].
Au palais de justice du comté, l'avocat est exposé comme un fraudeur lorsque le véritable esprit de John Harrington semble leur montrer la bonne façon d'utiliser son invention de toilettes.
- ↑ En VF, les esprits disent Peut-être que oui, peut-être que non