Wiki South Park
Advertisement


Cet article représente l'ensemble des anecdotes, références culturelles, gaffes, visiteur(s) caché(s) et continuités de l'épisode "Handicar". Si vous estimez que l'information que vous voulez ajouter est vraie, merci d'en discuter sur la discussion de l'article.

Anecdotes

Références culturelles

  • La série de dessins animés Hanna-Barbera Wacky Races de 1968 a été parodiée, tout en ramenant Satanas et Diabolo.
  • Timmy a une affiche pour Boost avec un escargot dessus, une référence au film d'animation de 2013 Turbo.
  • La marque Bijou Cinema joue The Boxtrolls et Gone Girl, ainsi ainsi que des films de fiction : « Fire Hazard » et « Ghost Village ».
  • Cet épisode fait la satire des publicités de l'acteur Matthew McConaughey pour la série de véhicules MK, Lincoln.[1]
  • Elon Musk est le fondateur de Tesla Motors. Son véhicule dans l'épisode était propulsé par une bobine Tesla. Le nom de l'entreprise et la bobine Tesla ont été inspirés par l'inventeur du début du XXe siècle, Nikola Tesla.
  • Matthew McConaughey se faire aspirer dans un trou noir vers la fin de l'épisode faisait référence à son personnage dans Interstellar.
  • Timmy vend les droits Handicar à Elon Musk pour 2,5 milliards de dollars. Il s'agit d'une référence à l'acquisition de Mojang par Microsoft pour 2,5 milliards de dollars.
  • L'une des affiches de Nathan dans sa chambre représente Rocky et Mugsy de Looney Tunes. Il est à noter que l'affiche s'écrit "Luney Toonz".

Continuité

  • Randy chante sa chanson "Lorde" en roulant dans un handicap.
  • Mimsy évoque la fois où Nathan a été violé par un requin, et après avoir été violé par le travesti, Nathan dit "Et je pensais que le requin était méchant."
  • Mimsy dit que Nathan a été violé par un requin "l'année dernière", cependant, cet épisode devrait se dérouler en 2014, et Nathan a été violé par le requin en 2010.
  • Le vendeur de Hummer a tenté de vendre à un homme un Hummer 2014, malgré le fait que le dernier Hummer soit sorti de la chaîne de montage le 24 mai 2010.[2]

Scène supprimée

Gerald, Randy, Stephen, Linda, Sharon et Sheila montaient devant la porte d'entrée fermée, les enfants demandaient ce qui se passait. Randy veut alors que Stephen leur dise la vérité. Il raconte aux enfants qu'ils ont vécu à une époque difficile, lorsque les adultes étaient plus jeunes, et que les pays se disputaient pour savoir quelle voiture pourrait faire l'avenir. Alors ils organisent chaque semaine une course pour les pilotes fous comme une fête sanglante, l'appelant les Wacky Races. Il leur raconte ensuite qu'une fois, un homme s'est fait écraser la tête pendant que son chien riait (probablement Satanas et Diabolo), à tel point qu'il en pleure. Randy explique alors à Stan que si les Wacky Races reviennent, ils pourront rester à l'intérieur jusqu'à la fin de la course.

Doublage

Titres internationaux

Langue Titre Traduction
Hongrois Gyépémobil Ground mobile
Japonais ハンディカー
(Handikā)
Handicar
Polonais Inwaliwóz Handicar

Références


  1804: "Handicar" edit
Éléments clés

Handi CarElon Musk • Wacky Races • Angry Taxi-Cab Drivers • Satanas et DiaboloMatthew McConaugheyFood 4 Little

Médias

ImagesScriptsVideo

Sortie

South Park: The Complete Eighteenth Season

Advertisement