Cet article représente l'ensemble des anecdotes, références culturelles, gaffes, visiteur(s) caché(s) et continuités de l'épisode "Fin de saison". Si vous estimez que l'information que vous voulez ajouter est vraie, merci d'en discuter sur la discussion de l'article.
La tactique que le président Garrison suggère à Randy, DARVO (Deny, Attack, and Reverse Victim and Offender) est une véritable tactique comportementale, dans laquelle une personne accusée d'actes répréhensibles tente de rejeter la faute sur elle-même et de la rejeter sur l'accusateur tout en peignant. eux-mêmes comme la véritable victime.[1][2]
L'extérieur de l'église de South Park a été considérablement modifié depuis sa dernière apparition dans "Un garçon et un prêtre", avec le panneau de l'église, les arbustes, les ailes du bâtiment, les clôtures en bois et le parking au premier plan supprimés.
La rangée de pots tegridy à la fin de l'épisode porte le nom des six premiers épisodes de la saison. L'exception est le pot le plus à droite qui était étiqueté "Tegridy Burger" au lieu de "Burger Purée".
Lorsque Jeff Corrigan présente les enfants latinos aux Blancs, il les appelle des races de chiens, par exemple, lorsqu'il présente le "Péruvien sans poils", il fait référence à la race de Chien nu péruvien , ou le "colombien à poil court" fait référence au Colombian fine dog.
Le maire McDaniels dit que Randy a tué 1 000 vaches, alors qu'en réalité l'éleveur n'en a déposé que 300.
Chaque fois qu'Alejandro se comporte mal et se met en colère, Robert dit "Bien, gracias. ¿Y tú? ", ce qui signifie "Bien merci et vous ?" en espagnol. Jeff dit également cela à un jeune berger mexicain dans le centre de détention ICE.
Références culturelles
Le président Garrison se défend avec DARVO ainsi qu'avec les Blancs, accusant le procès de Randy d'être un gaspillage de l'argent des contribuables, en référence à l'enquête de destitution lancée contre le président Donald Trump, qui a été accusé de demander pour des faveurs politiques de l'Ukraine, tout en accusant les médias d'ignorer les accords de corruption conclus avec l'Ukraine et la Chine par l'ancien vice-président et candidat démocrate à la présidentielle de 2020, Joe Biden et son fils Hunter, et estime que l'enquête de destitution est une arnaque.[3][4][5]
Le président Garrison défendant Randy et qualifiant les Tweeks de "lanceurs d'alerte Tampon Faced 69ing" pour avoir divulgué la vidéo fait référence au président Donald Trump exigeant de connaître l'identité du lanceur d'alerte qui l'a accusé d'avoir demandé des faveurs politiques à l'Ukraine pour l'aider à résoudre le problème. Élection présidentielle américaine de 2020.[6][7]
Le podcast de Randy et Towelie fait référence à la tendance moderne des podcasts sur les réseaux sociaux et les services de streaming.
Les Blancs prétendent que ces dernières années, les gens deviennent fous de tout ce qui arrive à une minorité, mais ils s'en foutent quand quelque chose arrive aux Blancs.
Ancien maire de New York et avocat du président Donald Trump, Rudy Giuliani est représenté dans cet épisode.
La foule devant le procès de Randy brandissant des pancartes et scandant "Enfermez-le" alors que seuls les Blancs le soutiennent est une référence au cinquième match des MLB World Series 2019, où le président Donald Trump a été hué bruyamment par la majorité du public qui a ensuite puis a scandé "Enfermez-le" à son arrivée. Un incident similaire s’est produit quelques jours plus tard lors d’un match de l’UFC auquel participait Trump, mais avec beaucoup plus d’acclamations que de huées.[8][9][10][11]
Cartman mentionne aux Blancs : "Il y a quelques semaines, j'ai été envoyé quelque part. C'était un endroit où des gens comme vous pouvaient trouver un moyen de combler ce vide." Faisant référence au "Le joker mexicain"
Le Maire McDaniels fait référence aux épisodes précédents de cette saison lors de l'arrestation de Randy, en soulignant qu'il :
Il y a une poubelle à seringues à l’hôpital, mais elle est de couleur blanche. Les bacs à aiguilles sont toujours de couleur rouge (pour les risques biologiques) ou jaune (pour les objets tranchants).
Jason a été tué lorsque la voiture de police lui a heurté l'arrière de la tête, mais lors de ses funérailles, son visage avait des traces de pneus.
