Cet article représente l'ensemble des anecdotes, références culturelles, gaffes, visiteur(s) caché(s) et continuités de l'épisode "Danse avec les Schtroumpfs". Si vous estimez que l'information que vous voulez ajouter est vraie, merci d'en discuter sur la discussion de l'article.
Dans les épisodes précédents, Gordon était exprimé par Matt Stone, mais dans cet épisode, il est exprimé par Trey Parker.
La Schtroumpfette est en fait blonde, mais apparaît dans cet épisode avec des cheveux brun foncé/rougeâtre, semblable à Sassette, un personnage féminin Schtroumpf secondaire.
Danse avec les Schtroumpfs est une référence à Smurfs, un dessin animé des années 1980, et au film de 1990 Danse avec les loups. Pendant la vidéo de Cartman de se mêler aux Schtroumpfs, la musique entendue est similaire à la bande originale de Dances With Wolves.
Certains des Schtroumpfs vus / référencés sont Schtroumpfette, Grand Schtroumpf, Vanity Schtroumpf, Hefty Schtroumpf, Brainy Schtroumpf et Clumsy Schtroumpf (nommé dans la narration de Cartman, mais pas compte tenu de sa conception de bande dessinée unique.)
Scarface est référencé après qu'un mari jaloux assassine Gordon Stoltski pendant les annonces du matin, dans lesquelles il paraphrase les lignes "Regarde-toi maintenant, tu es mort."
Le titre a été utilisé comme critique dans une critique du film de James Cameron, Avatar , les créateurs estimant que l'histoire était extrêmement similaire à celle de Danse avec les loups .
Cartman s'exclame que James Cameron a utilisé ses idées pour son film Avatar, après que Wendy lui ait vendu son livre, Going Rogue On The Smurfs.
Cartman et sa parodie de l'émission du matin Glenn Beck fortement :
Cartman dit à plusieurs reprises, "Je ne fais que poser des questions!" (une expression courante de Beck).
Il utilise un tableau noir pour illustrer ses théories du complot (un segment commun dans l'émission de Beck).
L'intro et le décor du spectacle sont similaires à ceux du spectacle de Beck.
Dans la dernière partie de l'épisode, la forme et la couleur des cheveux de Cartman imitent ceux de Beck.
Cartman fait référence à A Clockwork Orange lors de la lecture d'un extrait de son livre, disant le "vieux in-out, in-out," un euphémisme pour le sexe.
Le livre de Wendy Going Rogue on The Smurfs est peut-être une référence au livre de Sarah Palin, Going Rogue: An American Life , qui a été publié 6 jours après la diffusion de l'épisode.
L'apparence, le style de parole et le nom de Casey Miller font référence à la personnalité de la radio Casey Kasem.
Le son du carillon avant les annonces d'Eric (E5-G4-C5) est similaire à l'ancien thème du xylophone de NBC (G4-E5-C5).
Continuité
Lorsque Ike criant Nooo! quand Cartman prétend que Wendy veut terminer les Schtroumpfs, ce son est la même chose à la réaction d'Ike devant l'hologramme de Billy Mays dans "Vedettes mortes".
Pendant la prise de vue panoramique des enfants dans cette scène, de nombreux enfants ont changé de position (par exemple, Bill étant de l'autre côté des gradins près des quatre garçons).
Quand Stan parle aux enfants qui lisent le livre de Cartman, on peut voir Lola avec des cheveux blonds au lieu de bruns.
Quand Cartman demande à Wendy combien de Schtroumpfs Berries vaut la vie de chaque Schtroumpf, Kyle a la tête sur le bureau. Dans le coup suivant avec l'arrière de sa tête, la tête de Kyle est de retour.
Scène supprimée
Cartman se rend chez le principal Victoria et M. Mackey pour protester contre le fait que Casey Miller obtienne le pouvoir en tant que président du corps étudiant, tout en croyant que Mackey est utilisé comme laquais. Il dit alors à Cartman de partir, il répond que tout le monde le regrettera de ne pas avoir défendu Casey. Cartman frappe alors Casey en partant.
Visiteurs cachés
Un visiteur peut être vu derrière l'une des portes de l'école lorsque Stan lit le livre de Cartman.
