Chupaquhébreux

General

Trivia

Images

Script

Watch Episode

"Nibarding"

"Chupaquhébreux"

"Couilles molles"

"Chupaquhébreux"
Titre original	Jewpacabra
Numéro	Saison 16 Episode 4
Numéro de production	1604
Diffusion américaine	4 avril 2012
Diffusion française	2013
Chronologie Précédent Suivant "Nibarding" "Couilles molles"
Liste des épisodes de South Park

Chupaquhébreux (Jewpacabra en VO) est le quatrième épisode de la seizième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et l'épisode 227^e de la série globale.

Résumé

Kyle surprends Cartman en train de prendre une leçon sur la culture juive de la part de sa mère et cela l’inquiète. Peu après, Cartman diffuse l’histoire de ChupaquHébreux, une créature enlevant et dévorant les enfants le jour de Pâques en s’appuyant sur de soi-disant preuves photographiques. Carman ne lâche pas l’affaire et embarque Butters dans son plan qui consiste à effrayer assez les gens pour qu’ils n’envoient pas leurs enfants à la traditionnelle chasse aux œufs afin de tous les rafler. Il présente une vidéo maladroite au sponsor qui décide par prudence d’annuler la chasse après avoir demandé conseil à des chasseurs de Bigfoot. Mais ce dernier informe aussi Cartman qu’en tant que délateur, la créature s’attaquera à lui aussi. Eric en fait des cauchemars et sombre dans la paranoïa. Cartman offre 20 dollars à Token et à Butters pour le protéger. Il est toutefois enlevé par les sbires du sponsor qui a décidé de l’offrir en sacrifice à la créature afin de l’apaiser et de pouvoir organiser la chasse ensuite. Cartman se retrouve déguisé en lapin, enchainé dans une clairière. Cartman demande l’aide de Kyle qui ne veut se mêler à l’histoire que si Eric admet qu’il a menti. Kyle part quand il est évident que Cartman ne se déjugera pas. Les chasseurs de Bigfoot prennent alors Cartman pour une créature mi homme mi lapin et l’endorment avec un fusil. Trop stupides, ils le laissent sur place et emportent le fusil en guise de preuve.

Eric fait alors un rêve et se retrouve dans l’ancienne Égypte ou il assiste à la dernière plaie, la mort des premiers-nés égyptiens. Étant l’ainé, il est sur la liste et implore les juifs de l’époque de le sauver. Après leur refus, il jure de devenir juif lui-même s’il est épargné.

Pris de remords, Kyle décide d’aider Cartman et le ramène dans son lit, toujours évanoui. A son réveil, Cartman croit à une révélation religieuse et annonce à la foule sa décision de se convertir au judaïsme. Il va jusqu’à dénigrer le catholicisme oubliant que les participants sont tous chrétiens, ce qui provoque leur colère et leur rejet. Cartman s’excuse auprès de Kyle en disant que maintenant il sait ce que c’est que d’être moqué pour être juif.