"Danger Snobfog" | "Cartoon Wars Part I" | "Cartoon Wars Part II" |
"Cartoon Wars I" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | Cartoon Wars Part I | ||||||
Numéro | Saison 10 Episode 3 | ||||||
Numéro de production | 1002 | ||||||
Diffusion américaine | 5 avril 2006 | ||||||
Diffusion française | Inconnue | ||||||
| |||||||
Liste des épisodes de South Park |
Cartoon Wars I (Cartoon Wars Part I en version originale) est le troisième épisode de la dixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 142e épisode de l'émission. C'est aussi le premier épisode d'un diptyque qui se termine avec Cartoon Wars Part II.
Sysnopis
Cartman et Kyle sont en guerre à propos du célèbre dessin animé "Les Griffin". Lorsque les créateurs de l'émission annoncent qu'ils montreront l'image d'un symbole religieux, la chaîne menace d'interdire l'épisode. Cartman voit cela comme sa chance de retirer "Family Guy" des ondes pour de bon. Les deux garçons se lancent dans une course folle à travers le pays et le destin de "Family Guy" appartient au garçon qui arrive en premier à Hollywood.
Résumé
La ville s'affole après qu'un reportage affirme que Family Guy diffusera un épisode montrant le prophète musulman Muhammad et s'abritera dans le centre communautaire de peur d'une attaque terroriste. Le lendemain matin, il est révélé que le réseau Fox a censuré Muhammad à la dernière minute. Bientôt, il est annoncé que l'épisode mettant en vedette Muhammad faisait partie d'un épisode en deux parties et que la seconde moitié montrerait Muhammad non censuré. Une vidéo terroriste menaçant les États-Unis de ne pas diffuser l'épisode plonge la ville dans une nouvelle crise de panique. Cartman prend la décision d'aller sur le réseau Fox pour faire retirer l'épisode, sous prétexte qu'il est offensant pour le peuple musulman.
Cette nuit-là, Kyle fait un cauchemar où South Park est victime d'une attaque terroriste, et son frère Ike est tué dans un attentat à la bombe, et il se rend compte que c'est pour le plus grand bien de obtenir l'épisode tiré. Alors qu'il doute des motivations de Cartman, Kyle décide de l'accompagner. Pendant ce temps, la ville organise une réunion à l'hôtel de ville sur ce qu'ils doivent faire. Il est suggéré de montrer qu'ils n'ont pas regardé, entendu ou soutenu l'épisode en se cachant la tête dans le sable. Stephen Stotch prononce ensuite un discours émouvant pour qu'ils défendent la liberté d'expression et ne cèdent pas au terrorisme. Malgré cela, Randy Marsh dit qu'il préfère l'idée du sable avec laquelle le reste de la ville est d'accord. Bien que Stan essaie de traiter cela de stupide, Randy le gronde : "Stanley, il n'y a pas de temps pour ton immaturité ! Fais-le !". "On ne sait pas ce qu'il est advenu de Stan par la suite, car il n'apparaît plus pour le reste du cliffhanger, bien qu'il soit suggéré qu'il ait écouté son père et enfoui sa tête dans le sable."
Cartman, avec Kyle sur des tricycles, laisse échapper qu'il ne cherche pas à diffuser l'épisode Les Griffin, mais tout le spectacle. Kyle soulève le fait que l'humour de Cartman est similaire à celui de Les Griffin et demande pourquoi il voudrait qu'il ne soit plus diffusé. Eric Cartman menace Kyle de ne jamais le comparer à Family Guy. Kyle se rend compte que Cartman ne se soucie pas du peuple musulman ou de la religion, et a utilisé la peur pour essayer de faire sortir "Family Guy".
Cartman explique à Kyle que la raison pour laquelle il veut que "Family Guy" ne soit plus diffusée est que tout le monde compare toujours son sens de l'humour à eux. Il dit à Kyle que quand il fait des blagues, c'est inhérent à une histoire, des blagues profondes et émotionnelles basées sur ce qui est pertinent et a un point, contrairement à Family Guy , qui "a juste une blague interchangeable après l'autre". Après avoir distrait Kyle, Cartman saute sur sa grande roue et part suivi de Kyle, menant à une scène de poursuite qui s'est terminée lorsque Cartman a pu chasser Kyle de la route en utilisant Cheesy Poofs. Après que le tricycle de Kyle soit tombé d'une falaise, il explose d'une manière ou d'une autre. En partant, Kyle déclare qu'il ne laissera pas Cartman gagner.
George W. Bush rencontre le président du réseau Fox, essayant de lui faire retirer l'épisode. Le président du Fox Network dit alors au président Bush qu'il ne pouvait pas et qu'il avait besoin de savoir quelque chose sur les auteurs de Les Griffin.
Références
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Éléments clés |
Les Griffin • The Bubble Gum Prince in "The Land Of Chocolate" • Mahomet | ||||
Médias | |||||
Sortie |
South Park: The Complete Tenth Season • South Park: The Cult of Cartman |