Asspen/Anecdotes

General

Trivia

Images

Script

Extras

Watch Episode

"Jared a le SIDA/Trivia"

"Asspen/Trivia"

"Couillo-mentonite/Trivia"

Cet article représente l'ensemble des anecdotes, références culturelles, gaffes, visiteur(s) caché(s) et continuités de l'épisode "Asspen". Si vous estimez que l'information que vous voulez ajouter est vraie, merci d'en discuter sur la discussion de l'article.

Anecdotes

• South Park Studios décrit l'épisode comme "vers 1986".
• Dans cet épisode, une chanson intitulée "Montage" est interprétée par Trey Parker et le groupe de Matt Stone, DVDA. Un montage vidéo est montré alors que Stan s'entraîne pour devenir un meilleur skieur. La chanson a ensuite été retravaillée et utilisée par Parker et Stone dans Team America: World Police.
• Tous les garçons sont à Aspen avec leurs parents sauf Cartman qui est ici sans sa mère Liane.
• Le truc de Cartman sur Butters dans cet épisode où il lui a donné une moustache d'Hitler faite de caca est similaire à sa farce dans "La Photo" où il a placé une crotte de chat sur sa lèvre supérieure pour le faire ressembler à une moustache.
• Cet épisode était l'un des rares épisodes à être classé TV-14 lors de sa diffusion originale aux États-Unis.
• Le thème ne joue pas dans cet épisode.
• Cet épisode fait l'objet d'un mème Internet représentant le moniteur de ski prononçant sa célèbre ligne, bien que la première moitié soit remplacée par autre chose mais pertinente par rapport à la citation originale.

Références culturelles

• La course entre Tad Mikowski et Stan Marsh est un récit de l'histoire pour enfants La Tortue et le Lièvre.
  • Les tactiques utilisées par Tad dans la course finale sont également très similaires à celles de Satanas dans Les Fous du Volant où il serait généralement dans une position gagnante mais s'arrêterait ensuite pour installer des pièges inutiles, menant à lui de perdre.
• La montagne K-13 fait référence au K-12, le 61e plus haut sommet montagneux de la planète situé à la frontière du Pakistan et de l'Inde.
  • Il a la forme du mont Crumpit à partir de diverses versions de The Grinch.
• "Take on Me" de A-ha est joué de manière instrumentale sur les titres d'ouverture "South Park in Aspen". C'était après sa bonne introduction. John Hansen, qui est la voix du futur personnage Mr. Esclave, chante une interprétation de la chanson pendant le générique de fin.
• Au cours de la section Take on Me, alors que le groupe entre dans la ville, un homme est vu renifler de la cocaïne, il s'agit probablement d'une référence à son utilisation répandue dans les stations de ski parmi d'autres stupéfiants.
• "The Safety Dance" de Men Without Hats est joué de manière instrumentale lors de la danse pour sauver le centre de loisirs.
• Comme d'habitude, le Old Farmer informe les enfants de la trame de fond de la région selon laquelle il s'agit d'un ancien cimetière indien hanté par ses esprits et leur conseille de ne pas aller plus loin dans leurs plans de la même manière que Jud Crandall l'a fait. dans le film d'horreur de 1989 Pet Sematary, d'où le personnage est basé.
• "Don't You (Forget About Me)" de Simple Minds est entendu lorsque Stan remporte la course sur le K-13 contre Tad Mikowski.
• La danse que fait Butters est la même que dans les dessins animés Peanuts de Charles Schultz.
• La partie où les seins de la rouquine sont des mutants est une référence au film d'Arnold Schwarzenegger Total Recall.
• L'intrigue de cet épisode imite des thèmes similaires dans les films de ski comme Ski Patrol, Ski School, et Hot Dog. Cela semble également être une parodie générale de films pour adolescents.
• L'officier de police d'Aspen cite le slogan "Book 'em Dan-o" de l'émission policière des années 1970 Hawaii Five-0.
• Le groupe de rock alternatif écossais Megalomatic a sorti un single intitulé "Stan Darsh" (ce que Tad Mikowski a appelé Stan Marsh tout au long de l'épisode) en 2016.
• Lorsque les garçons et les parents traversent la ville en voiture, il y a une boutique appelée KUCCI qui fait référence à la boutique GUCCI.

Gaffes

• Après avoir perdu la première course, Stan pose ses skis et ses bâtons de ski dans la neige. Dans le plan suivant des garçons, les skis et les bâtons ont disparu.
• Le moniteur de ski dit "Vous frites quand vous faites de la pizza, vous allez passer un mauvais moment" au lieu de "Vous frites quand vous êtes censé faire de la pizza".

Visiteur(s) caché(s)

• L'un d'eux apparaît lorsque Eric se joint au petit-déjeuner ; un visiteur remplace le support de chaise de Kyle.
• Plus tard, on regarde l'enseignement Thumper, puis on skie.

Source

Cet article est la version traduite de la page Asspen/Trivia disponible sur le wiki South Park anglophone du site Fandom et sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike.