Asspen

"Asspen"
Titre original	Asspen
Numéro	Saison 6; Episode 2
Numéro de production	503
Diffusion américaine	13 mars 2002
Diffusion française	Inconnue
Chronologie
"Jared a le SIDA"	"Couillo-mentonite"
	Liste des épisodes de South Park

General

Trivia

Images

"Asspen"

Asspen (Asspen en version originale) est le deuxième épisode de la sixième saison de la série animée South Park, ainsi que le 83^e épisode de l'émission.

C'est dans cet épisode qu'un nouveau Mème naît, "You're gonna have a bad time", phrase prononcée par l'instructeur de ski.

Résumé

Les Marshes, Broflovskis, Cartmans et les Stotches organisent des vacances de ski en famille à Aspen. Ils expriment leur inquiétude quant au coût du voyage, jusqu'à ce que Chris et Linda soulignent qu'en échange d'une réunion à temps partagé d'une demi-heure, ils obtiennent un séjour gratuit de deux jours voyage là-bas. Les parents décident alors d'y aller ce week-end et emmènent leurs enfants avec eux. Ils conduisent la nuit suivante en voyant la ville d'Aspen.

Lors de leur premier jour à Aspen, ils se réveillent pour trouver deux vendeurs en multipropriété, nommés Phil et Josh, attendant à la porte. Ils les pressent d'assister à la réunion, mais les parents sont un peu réticents, car ils espéraient y assister plus tard, et skier en ce moment. Dans la chambre des les garçons, Cartman donne à Butters un "Hitler" pendant qu'il dort. Il le décrit comme "mettre votre doigt sur vos fesses, puis essuyer la lèvre supérieure de la personne et lui donner une petite moustache hitlérienne". Les beurres peuvent sentir la merde, et Cartman dit: "C'est pourquoi ils l'appellent Ass-pen!"

Ensuite, au Bunny Slope, le moniteur de ski « Thumper » leur enseigne les deux principales positions des pieds en ski : la pizza (skis calés ensemble en angle) et les frites (les skis sont parallèles ). Lorsque Ike tente de dévaler la pente, il percute le mur du lodge. Pendant l'entraînement du garçon, un skieur adolescent et intimidateur arrogant stéréotypé, nommé Tad Mikowski, passe et commence à taquiner Stan à cause de son nom de famille, disant qu'au lieu de "Stan Marsh", il devrait s'appeler "Stan Darsh". ". Après ce moment, l'intrigue principale de l'histoire parodie les films classiques pour adolescents et sportifs des années 1980. La seule différence est que les autres garçons ne montrent aucune inquiétude, mais aucune des autres parties impliquées ne semble s'en rendre compte. Grâce à la présentation en temps partagé, car cela a duré trois heures au lieu de trente minutes. Les vendeurs n'ont aucun progrès pour persuader les adultes de louer l'un des condominiums là-bas. Enfin, Randy et Gerald annoncent aux hommes que tout le groupe s'en va. Phil et Josh semblent accepter cette décision et demandent simplement aux adultes de retourner leurs marque-places de table. Ils acceptent de le faire. Il se trouve que ces marque-places portent l'"autocollant rouge" ; qui peut être échangé contre l'un des trois prix. Les parents, ne voulant plus perdre de temps, refusent, et les vendeurs se mettent à pleurer. Les parents acceptent alors, d'un ton fatigué, de réclamer leur prix. C'est un téléski exclusif. Ils sont soulagés de pouvoir enfin skier et monter à bord. À leur grande horreur, cependant, l'ascenseur les ramène simplement à la salle de réunion, et la réunion se poursuit une fois de plus.

Les garçons pratiquent toujours le ski, jusqu'à ce que Tad revienne. Maintenant, il a avec lui la supposée petite amie plus âgée de Stan, Heather (qu'il n'a même jamais rencontrée auparavant), avec qui il sort maintenant. Tad défie ensuite Stan à une petite course de ski, bien que Stan ne soit qu'un débutant, un petit garçon et admet même qu'il ne pouvait pas battre Tad. À condition que Tad le laisse tranquille s'il gagne, Stan accepte le défi. Stan perd la course, cependant, (mais il avait prédit qu'il perdrait avant même que cela n'arrive). Puis, dans la vraie mode des films des années 80, une Dorky Girl s'approche de lui et dit qu'il était vraiment courageux. Elle l'invite ensuite à danser au Aspen Youth Center. Ce soir-là, au centre de jeunesse, les garçons découvrent que le père, très riche homme d'affaires de Tad, envisage de raser le centre de jeunesse au bulldozer, bien que Stan n'exprime à nouveau aucune inquiétude.

Pendant qu'il est au centre, Tad monte sur scène et chante une chanson très mal écrite et interprétée à propos de Stan. Ensuite, Stan est très irrité par la chanson irrespectueuse et le confronte en disant "mec, c'est quoi ton problème!", Et Tad confond bêtement l'agacement de Stan comme une demande de revanche. Les autres ados veulent garder la maison des jeunes et posent une condition à ce nouveau concours : si Tad gagne, son père peut raser la maison des jeunes au bulldozer. Si Stan gagne, cependant, le centre de jeunesse reste. Tad accepte, espérant fortement qu'il gagnera. Il organise ensuite la course sur le K-13, qui est considéré comme "la course la plus dangereuse d'Amérique". Kyle essaie d'en dissuader Stan; il a déjà perdu un ami (Kenny), et il ne veut pas en perdre un autre (surtout son meilleur ami). Stan répond froidement qu'il ne s'agit pas de ce que veut Kyle et est déterminé à faire la course avec Tad. Le mystérieux vieux mécanicien de "L'Épisode de Butters" se présente et raconte à Stan l'horrible histoire de la montagne. Trente-cinq personnes sont mortes d'une mort horrible en descendant et un groupe d'étudiants a été brutalement assassiné par un loup psychotique masculin qui s'était évadé d'un asile psychiatrique. C'est aussi le lieu de sépulture d'une tribu d'Indiens Vampire Witchicaw qui mangeaient la chair d'enfants sans yeux. Même après avoir entendu cela, Stan est toujours déterminé à participer à la course.

Stan demande à l'entraîneur, Thumper, une formation spéciale, et il accepte, bien que dans un rare moment de compétence pour le spectacle, il ne pense pas pouvoir le faire. Même l'adolescent rousse intervient et instruit Stan, accompagné de la chanson idéale "Montage". Dans la scène, Stan s'entraîne et étudie, les parents sont obligés de s'asseoir pendant leur réunion en multipropriété et un Kyle en larmes regarde le K-13 tenant une photo de lui et de Stan, tandis que Cartman est vu en train de donner à Butters le "Hitler" dans son sommeil. encore une fois, et la chanson se termine là où Stan a enfin terminé sa formation.

Même le lendemain, les parents sont toujours piégés lors de la réunion de multipropriété et, ne pouvant plus le supporter, ils se tournent vers la police pour obtenir de l'aide. Ils ne reçoivent aucun soutien de leur part car ils révèlent qu'ils sont contrôlés par la société de partage de temps. Cependant, les parents sont tous forcés sous la menace d'une arme par les agents, ils accepteront donc de louer des condos après tout.

Lorsque la grande course commence, Tad a un avantage sur Stan, malgré l'entraînement intensif de Stan, il n'est toujours pas à la hauteur des plusieurs années de ski de Tad. Il s'arrête toujours sournoisement en chemin de temps en temps dans un style lâche, tente de saboter les efforts de Stan, par exemple en abattant un arbre pour le bloquer et en versant un seau de sel pour le faire glisser. Bien que Stan se déplace très progressivement, il réussit à contourner tous les obstacles. L'adolescente rousse veut vraiment que Stan gagne, pour que le centre de jeunesse survive, alors elle distrait Tad en soulevant sa chemise et en lui montrant ses seins. Stan franchit la ligne d'arrivée en premier et le centre de jeunesse est sauvé. Kyle est soulagé que Stan ait survécu à la pente, et Tad obtient enfin sa récompense bien méritée, car il est très gêné d'avoir perdu face à une personne beaucoup plus jeune et perd sa personnalité arrogante et sa confiance.

Ironiquement et avec humour, si Tad avait simplement couru le parcours sans essayer de saboter Stan, il aurait remporté la course par une large marge, tout comme la première fois. Heather vient alors vers Stan et dit qu'elle souhaite être "à nouveau" sa petite amie (bien que Stan ne l'ait jamais rencontrée auparavant et qu'elle soit considérablement plus âgée que Stan). La rousse est un peu contrariée par cela, car elle a le béguin pour Stan. (Elle est aussi beaucoup plus âgée que Stan, comme Heather). Elle essaie cependant d'être une bonne sportive et encourage Stan à accepter l'offre de Heather.

La tension repose finalement sur la question de savoir si Stan acceptera ou choisira la fille rousse, mais à ce moment-là, les parents sont finalement libérés après avoir loué une propriété. Ils demandent ensuite aux garçons comment ils ont aimé skier, ce à quoi ils répondent qu'ils détestaient ça, et sont contrariés de devoir maintenant venir chaque année. Ils partent ensuite pour rentrer chez eux à South Park. À la fin de l'épisode, la fille rousse révèle à Thumper ce qu'il y a vraiment sous sa chemise : au lieu de seins, elle a deux Kuatos du film Total Recall, qui disent la phrase "Quaid... démarrez le réacteur".