Cet article représente l'ensemble des anecdotes, références culturelles, gaffes, visiteur(s) caché(s) et continuités de l'épisode "Apprentissage bien profond". Si vous estimez que l'information que vous voulez ajouter est vraie, merci d'en discuter sur la discussion de l'article.
Cet épisode marque également la première fois que Stan et Wendy interagissent (sans compter leurs futurs homologues dans la duologie Post-Covid ou le The Fractured But Whole mentionné ci-dessus) depuis "Oh, punaise !".
La chanson que Garrison écoute pendant la récitation de Poetry Day porte les paroles allemandes "Berühre Meinen Körper" (lit. "Touch my body").
Après l'arrestation de Wendy, Mr. Mackey crie "Les drogues sont mauvaises, mmkay ?", l'une des citations populaires de Mackey de l'épisode de la deuxième saison, "Le Zizi de Ike".
Références culturelles
Le thème principal de l'épisode est l'utilisation du chatbot d'intelligence artificielle, ChatGPT.
Comme le note Clyde, le système a été utilisé à diverses fins telles que la rédaction de poèmes, d'essais et de CV, la traduction de texte dans une autre langue et la réponse à des questions, certaines écoles l'interdisant car les étudiants l'utilisent pour tricher aux tests et devoirs.[1][2][3][4]
Certains ont fait valoir que ChatGPT a un parti pris libéral, car deux des essais auxquels M. Garrison a coché plus étaient intitulés "Une perspective néolibérale féministe de l'Afghanistan d'après-guerre" et "Améliorer les droits des travailleurs migrants" . Plus tard, Stan soutient que les grandes entreprises technologiques, qui ont également été accusées d'avoir un parti pris libéral, pourraient prendre le contrôle d'Open A.I. et l'utiliser à leur avantage pour décider ce qui est éthique et acceptable, au lieu de permettre à chacun de l'utiliser, de le contrôler et d'y contribuer.[5][6]
The "Every Letter" song from Cyrano.
La chanson "Every Letter" est une chanson du film Cyrano de 2021 est jouée pendant le montage des textos de Stan et Wendy.
L'intrigue de l'épisode fait également référence à la scène originale "Every Letter" de "Cyrano". Cyrano écrit des lettres passionnées à Roxanne, mais Christian les lui envoie comme ses propres lettres.
Le technicien agit comme un chaman des films d'épée et de sorcellerie, tels que The Beastmaster.
Shadowbane, le faucon du technicien, est une référence à "Shadow Banning", l'acte d'interdire les sites Web et les comptes de médias sociaux des gens sans qu'ils s'en aperçoivent. L'utilisation de bots pour le spam, les avantages injustes et les activités illégales peut entraîner l'interdiction de Shadow.
Gaffes
Bien qu'il ait été tué dans "Fin de saison", Jason White apparaît sur le terrain de jeu en train de jouer au ballon d'attache.
Lorsque M. Mackey explique que quelqu'un a été surpris en train d'utiliser ChatGPT, Clyde est devant la classe. Lorsque la caméra fait un panoramique sur Stan regardant Cartman, Clyde est vu assis à son bureau.
