"Vous avez 0 ami" | "200" | "201" |
"200" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Titre original | 200 | ||||||
Numéro | Saison 14 Episode 5 | ||||||
Numéro de production | 1405 | ||||||
Diffusion américaine | 14 avril 2010 | ||||||
Diffusion française | Jamais | ||||||
| |||||||
Liste des épisodes de South Park |
200 est le cinquième épisode de la quatorzième saison de la série télévisée South Park. Comme son nom l'indique, il est le deux-centième épisode de la série.
Résumé
Mr. Garrison se rend en excursion dans une chocolaterie, Kyle et Cartman ont continué à se disputer sur le fait que Cartman n'avait pas de père et que Kyle était juif . Stan, qui a déjà entendu cela des centaines de fois, leur dit d'arrêter d'évoquer de vieux arguments. Butters détourne l'attention de Stan de ses amis, après avoir vu Tom Cruise porter un uniforme et travailler sur la chaîne de montage d'emballages de fudge. Trouvant cela étrange, Stan appelle toute la classe pour voir Cruise comme un emballeur de fudge. Butters demande à Tom pourquoi il emballe du fudge, vu que Cruise emballe littéralement du fudge pour l'entreprise. Tom devient cependant exaspéré par la remarque, déclarant fermement qu'il n'est pas un emballeur de fudge et qu'il pêche à la mouche. Confus, Stan tente de clarifier que Tom Cruise emballe évidemment du fudge, ce qui ne fait qu'exaspérer davantage Cruise. Même M. Garrison, après avoir remarqué la célébrité, l'appelle un emballeur de fudge, ce qui met Cruise en colère jusqu'à son point d'ébullition, et dans lequel, il leur dit qu'il poursuivra South Park.
Cruise appelle alors toutes les célébrités qui sont jamais entrées en contact avec la ville de South Park, dans l'espoir de se joindre à lui dans un recours collectif. Leurs plans, cependant, sont interrompus par Jared ("Jared a le SIDA"), qui demande à utiliser les toilettes parce qu'il a mangé trop de sandwichs Subway. Il finit par ouvrir toutes les portes qu'il voit et ne trouve que des placards, bien que Cruise le dirige vers la salle de bain.
Plus tard, de retour à l'école, Stan est appelé au bureau du Principal Victoria, où il découvre tous les adultes qui attendent. Randy Marsh se met alors à crier sur Stan en disant : "Tu ne pouvais pas arrêter de te moquer de Tom Cruise, n'est-ce pas ?" Les adultes expliquent à Stan qu'il n'était pas acceptable d'appeler Cruise un "emballeur de fudge" et Cruise, avec d'autres célébrités, a déposé un recours collectif contre South Park pour toutes les calomnies, insultes et autres incidents à leur encontre. Le Maire McDaniels poursuit en disant que la ville fera faillite et sera forcée de fermer. Dans l'espoir d'arrêter le procès, Randy emmène Stan à Tom Cruise pour s'excuser, où même Randy ne peut pas nier que Cruise est en effet un emballeur de fudge, bien qu'il tente d'expliquer tout en évitant l'utilisation du terme réel. Cruise, cependant, déclare qu'il n'abandonnera pas le procès à moins qu'il ne rencontre Mahomet, le prophète de la foi musulmane (Cartoon Wars I et II). Stan et Randy étaient très déçus et inquiets car le seul problème est qu'ils ne peuvent pas obtenir Muhammad car chaque fois que son image apparaît, des terroristes musulmans exécutent des attaques contre les responsables, jugeant l'image ridiculisée.
Pendant ce temps, le reste des célébrités est troublé par les demandes de Cruise, auxquelles il répond que tout cela fait partie d'un plan pour mettre la main sur Muhammad, qui a le pouvoir de ne pas être ridiculisé, demandant Jimmy Buffett comment il se sentirait si personne ne pouvait se moquer de sa musique et Tim Burton si personne ne soulignait son manque de films originaux et le casting constant de Johnny Depp. Il est interrompu d'expliquer davantage lorsque Cartman apparaît. Cruise et les autres célébrités le reconnaissent immédiatement depuis South Park, mais Cartman explique qu'il n'est pas là parce qu'il le veut, mais plutôt parce qu'il est l'escorte de quelqu'un d'autre. Cartman enlève alors son gant pour révéler sa main couverte de maquillage et portant une perruque. Les célébrités pensent qu'il s'agit de Jennifer Lopez ("Gros Cul et tête de noeud").
Stan et Kyle se rendent dans la salle des Super Best Friends dans l'espoir de faire apparaître Muhammad à South Park. A leur grand désarroi, ils sont déboutés car les Super Best Friends sont également incapables de permettre à Muhammad d'apparaître par crainte de l'attaque terroriste qui pourrait en résulter. Stan et Kyle suggèrent diverses façons de faire apparaître Muhammad, comme des déguisements, mais toutes les idées sont rejetées car aucune partie de Muhammad ne peut être vue en public (même se promener n'était pas acceptable). En fin de compte, ils acceptent de lui permettre d'aller à South Park, dans un U-Haul, où il peut être entendu, mais pas vu.
De retour chez lui, Cruise révèle à ses collègues célébrités une machine conçue pour prendre le pouvoir de Muhammad. Lui et son allié Rob Reiner expliquent que chaque humain a de la glu en lui qui est son essence et qui peut être transférée à d'autres êtres. Le plan de Cruise est de voler la glu de Muhammad et de l'utiliser pour que personne ne puisse plus jamais le ridiculiser. Cartman, qui s'inquiète de plus en plus de cette nouvelle tournure des événements, quitte la pièce et procède à une conversation avec sa Jennifer Lopez-hand en disant qu'il n'était là que pour gagner de l'argent. Jennifer, cependant, le coupe, lui disant qu'elle veut la glu. Pour contrer cela, Cartman lui rappelle qu'il sait qu'elle n'est pas vraiment Jennifer Lopez et révèle qu'elle est vraiment l'escroc Mitch Conner. Mich explique à Cartman que la boue de Muhammad a beaucoup plus de valeur et qu'il peut la vendre sur le marché noir de Hong Kong pour 50 millions de dollars.
Pendant ce temps, lorsque South Park essaie de donner Muhammad à Tom Cruise et aux autres célébrités, il est informé que Muhammad doit sortir du camion. Encore une fois, ils se retrouvent avec le problème de faire apparaître Muhammad, sans lui permettre d'être vu. À la fin, ils placent Muhammad dans une tenue de mascotte d'ours qui le couvre de la tête aux pieds. L'échange de Muhammad avec les célébrités est interrompu un bref instant lorsque les citoyens sont informés que des terroristes feront sauter South Park s'ils ne leur livrent pas Muhammad. Stan essaie toujours de remettre Muhammad aux célébrités, mais avant qu'elles ne puissent atteindre la voiture qui attend, elle explose. Les citoyens sont choqués d'apprendre que les terroristes responsables sont le Gingers ("Les rouquins"), qui veulent également que le pouvoir de Mahomet ne soit pas ridiculisé. Alors que tout le monde panique, les adultes décident que la meilleure chose à faire est de céder aux exigences des roux, car ils menacent de violence, plutôt qu'un simple procès.
Les célébrités, quant à elles, ne sont pas ravies d'apprendre cela, car elles veulent toujours Muhammad pour leurs besoins. Dans une démonstration choquante de névrose, Cruise exige que les célébrités deviennent violentes afin d'obtenir Muhammad. Aucune des autres célébrités ne veut prendre ce risque, car elles ne veulent pas ruiner leur carrière. Reiner parvient à calmer Cruise en lui rappelant qu'il n'y a qu'une seule personne qui peut prendre des mesures violentes, sans que cela ne blesse les autres. Les célébrités enrôlent une Mecha-Streisand nouvellement reconstruite qui a été détruite il y a des années à South Park ("Mecha Streisand"), pour attaquer la ville et obtenir Muhammad pour eux. Lorsque la situation lui est expliquée, Mecha-Streisand devient furieuse lorsque sa chanson thème japonaise mal chantée se fait entendre.
De retour à South Park, Cartman conteste le plan de Mitch. Afin que Cartman travaille pour lui et lui fasse confiance, Mitch aborde le sujet de savoir qui est le père de Cartman. Cartman lui rappelle que sa mère est son père car elle était hermaphrodite ("La mère de Cartman est toujours une folle du Cul"). Mitch, cependant, soutient que c'est un mensonge et qu'il peut obtenir la vérité pour Cartman. Ils se rendent ensuite chez M. Garrison pour obtenir la vérité sur son père auprès de Mr. Toc. Garrison, qui n'a pas utilisé M. Hat depuis des années, est choqué par la demande mais procède à sortir la vieille marionnette de son tiroir. Mitch déclare qu'il est un vieil ami de M. Hat et qu'il connaît la vérité. La nuit où le père de Cartman était censé être révélé, les tests ont été modifiés et le vrai père de Cartman était en effet dans cette pièce cette nuit-là.
Les Gingers veulent quant à eux voir Muhammad, afin de prouver que South Park l'a. L'épisode se termine par un cliffhanger avec les rouquins sur le point de faire exploser South Park si Muhammad n'est pas révélé, Mecha-Streisand se prépare à attaquer la ville, les citoyens prêts à montrer Muhammad et M. Hat sur le point de révéler la véritable identité du père de Cartman. Ceci est la première moitié d'un document en deux parties.
Références
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Éléments clés |
Tom Cruise • Mitch Conner • Les Super Meilleurs Potes (groupe) • Mecha-Streisand • Mahomet | ||||
Médias | |||||
Sortie |