"The Last of the Meheecans" on jakso South Parkin kaudelta 15.
Juoni[]
Se, mikä alkaa viattomalta peliltä poikien välillä, muuttuu vakavaksi, kun Cartman liittyy Yhdysvaltain rajavartiolaitokseen.
Hahmot[]
Nimihenkilö[]
- Butters Stotch
- Mantequilla
Antagonistinen rooli[]
- Eric Cartman
Puhuminen[]
Lapset[]
- Clyde Donovan
- Craig Tucker
Jimmy Valmer[]
- Kyle Broflovski
- Stanley Marsh
- Tolkien musta
Aikuiset[]
- Brian
- Brianin vaimo
- El Pollo Loco -ravintolan miehistö
- Liane Cartman
- Mark Iger
- Sairaanhoitaja Yaminez
- partio Marcus Andrews
- Partio Richards
- Randy Marsh
- TV uutismies
- Yhdysvaltain rajavartiolaitoksen esimies
Puhumaton[]
Lapset[]
- David Rodriguez
- DogPoo Petuski
- Jason White
- Kenny McCormick
- Timmy Burch
Aikuiset[]
Jose[]
- Mies, jolla on "PATROL DUTY" -hattu
- Martinez
- Sharon Marsh
- Yhdysvaltain rajavartiolaitoksen helikopterin lentäjä
- Nimetön partionainen
meksikolaiset[]
- Aguas freskojen myyjä
- Baile folklorico -tanssijat
- Kalju mies
- Poika punaisessa paidassa
- Poika keltaisessa #25 jalkapallopaidassa
- Elote-telineen myyjä
- Felipe Calderonin kaappi
- Tyttö sininen ja valkoinen raidallinen paita
- Tyttö vaaleanpunaisessa paidassa
- Tyttö sinivihreässä paidassa
- Lapsi caballero-hatussa
- Mies "California"-hupparissa
- Mies tummanpunaisessa paidassa, sinisissä farkuissa
- Mies vihreässä paidassa
- Mies vihreä ja punainen raidallinen sarape
- Mies New York Yankees -lakissa
- Mies punainen ja vihreä raidallinen sarape
- Mies punaisessa paidassa
- Mies sinivihreässä paidassa, ruskeissa housuissa
- Mies "VIVA MEXICO" -paidassa
- Mies valkoisessa paidassa, punainen solmio
- Mies siksak-sombrerossa
- Mantequilla t-paidan myyjä
- Mariachi-kitaristit
- Taco-telineen myyjä
- U-haulin kuljettaja
- Nainen ruskeassa paidassa
- Nainen kukkapuvussa
- Nainen oranssissa paidassa
Julkkikset[]
- Felipe Calderon
Mainittu[]
- Barack Obama
- Harold Cartman (isoisänä)
Eläimet[]
- Saksanpaimenkoira
- Burrot/Aasit
Synopsis[]
Cartmansin takapihalla Eric pelaa Texans vs Mexicans ystäviensä kanssa. Eric, Clyde, Craig, DogPoo, Jason ja Timmy pelaavat Texasin rajavartijoina, kun taas Butters (nimellä "Mantequilla"), Jimmy, Kenny, Kyle, Tolkien ja Stan pelaavat meksikolaisina valloittajina. Kyle lähestyy teeskenneltyä Texasin ja Meksikon rajaa, hän ja Eric kutsuvat toisiaan nimillä, tuskin huomaamatta Stania hiipivän aidan läpi. Eric syyttää Clydea, mutta sitten Tolkien tulee aidan yli ja astuu rajalle. Eric syyttää Craigia, mutta hänen tilanteensa pahentamiseksi Jimmy saapuu myös Texasin rajalle.
Myöhemmin pojat syövät pizzaa Cartmanin ruokasalissa, kun taas Eric suuttuu kadottaneensa. Kaikki paitsi Butters, joka on yksin, on edelleen "juuttunut Meksikoon" - hän on viimeinen meheecaneista.
Butters kävelee yksin lumisena yönä ja etsii "Texasia". Yhtäkkiä hän jää auton alle ja selviää hengissä. Pariskunta nousee autosta ja luulee, että Butters on yksinäinen meksikolainen, koska hänen hatussa on Meksikon lippu. He vievät hänet kotiinsa. Aviomies ei tiedä, voivatko he pitää hänet.
Keskiyöllä, kun pojat ovat nukahtamassa unibileidensa aikana, Eric huomaa, että Butters on poissa. Eric herättää muut ja kysyy missä Butters on. Kukaan heistä ei ole varma muistavansa nähneensä Buttersia illallisella. Eric järjestää etsintäjuhlan Buttersin löytämiseksi.
Seuraavana aamuna pariskunnan talossa, kun Butters pesee astioita, nainen kertoo "Mantequillalle", että hänellä on yllätys olohuoneessa - se on laatikkolahja. Hän avaa sen paljastaakseen 1000XL Power Blower -kaasukäyttöisen repun, jolla hän voi puhaltaa lehtiä ulos puutarhasta.
Buttersin ollessaan pariskunnan kotona hän puhaltaa lehtiä lehtipuhaltimella, pesee heidän autonsa, siivoaa uima-altaan, maalaa vaimon kynnet, valmistaa illallisen ja tiskaa lisää. Sillä välin hänen ystävänsä jatkavat hänen etsintäänsä; Eric käyttää kiikareitaan, ja muut laittoivat kadonneita lapsijulisteita, joihin on kuvattu Butters.
Myöhemmin nainen puhuu aviomiehelleen (nimeltään Brian) "Mantequillan" tunteista koskien halua mennä kotiin. Hän ymmärtää, että "hän kuuluu omiin sukulaisiinsa". Pariskunta vie hänet El Pollo Locoon ja ajaa sitten pois.
Sisällä Butters puhuu ravintolamiehistön kanssa seikkailuistaan Texasin ja Meksikon rajan löytämisessä. Espanjaa puhuva miehistö on yllättynyt nähdessään niin valkoisesta pojasta meksikolaisen. Butters pyytää heitä auttamaan häntä pääsemään Meksikon rajalle.
El Pollo Locon miehistö ajaa sairaalaan, hakee meksikolaisia lääkäreitä ja sairaanhoitajia ja ilmoittaa olevansa matkalla takaisin Meksikoon.
Marsh-talossa Sharon ja Randy katsovat TV-uutisia ja raportoivat "Meksikolaisesta ylpeydestä". Randy on iloinen siitä, että meksikolaiset tuntevat olonsa inspiroituneiksi, mutta hänen kauhukseen astuessaan ulos hän näkee, että etupiha on täynnä syksyn lehtiä.
Kyle ja Stan saapuvat Ericin taloon hörhöissään ja näyttävät hänelle julisteen, jossa lukee "Yhdysvaltain rajavartiolaitoksen etsimä", ja siinä on kuvattu Butters. Eric luulee voineensa pelin, mutta Kyle syyttää häntä Buttersin katoamisesta. Ericin katsomassa uutisohjelmassa kerrotaan, että Yhdysvaltain ja Meksikon rajavartiosto etsii vapaaehtoisia, mikä tekee hänet erittäin iloiseksi.
Alaston Butters, joka edelleen pukeutuu Meksikon lippuhattuaan, herää siihen, että joukko meksikolaisia kannustaa häntä ja huutaa "¡Vamos, Mantequilla!" Butters yrittää kertoa heille, ettei hän todellakaan ole meksikolainen, mutta riippumatta siitä, minkä liikkeen hän tekee, meksikolaiset tekevät saman suurella tarmolla.
Eric liittyy Yhdysvaltain rajavartiolaitoksen vapaaehtoisryhmään. Rajavartiolaitoksen esimies toivottaa vapaaehtoisryhmän tervetulleeksi ja ilmoittaa, että joka päivä yhä useammat meksikolaiset yrittävät ylittää raja-aidan palatakseen koteihinsa Meksikoon, ja että rajavartiolaitoksen velvollisuus on pysäyttää meksikolaiset. Vartiomies Marcus Andrews antaa jokaiselle vapaaehtoiselle P29-tainnutussauvan, jossa on 4 000 watin lataus ja joka on heidän paras vaihtoehtonsa valvoa rajavartiolain täytäntöönpanoa. Sitten toinen partio ilmoittaa, että kymmeniä meksikolaisia lähestyy kello 2 paikassa. Esimies huutaa megafoniinsa, että meksikolaiset pysähtyvät, mutta he eivät kuuntele. Eric päästää sitten vettä rajavartiolaitoksen vesisäiliöautosta ja heittää tainnutussauvan vesiroiskeeseen saadakseen sähköiskun lähestyviin meksikolaisiin. Esimies kertoo Ericille, että hän on hyvä pysäyttämään lähestyvät meksikolaiset.
Meksikossa Dias de Mantequilla -juhla pidetään Buttersin ja hänen meksikolaisen hengen kunniaksi. Nähtävyyksiin kuuluu elävä mariachi-musiikki, Buttersin maskottiasu, kauppatavarateline ja piñata-peli. Meksikon presidentti Felipe Calderon kiittää Buttersia juhlista ja kaikki meksikolaiset kannustavat häntä. Butters tuntee, että hänen ystävänsä South Parkista ovat huolissaan hänestä. Calderon vakuuttaa Buttersille, että Meksiko on pian parempi paikka olla, mutta kuten meksikolaiset tietävät, mikään ei ole tärkeämpää kuin perhe ja ystävät. Calderon kertoo Buttersille, että hän on tervetullut asumaan Meksikoon, mutta hänen tulisi seurata sydäntään. Hän kysyy, haluaako Butters jäädä tänne vai palata ystäviensä kanssa. Butters kysyy, mitä presidentti sanoi, koska hän ei ymmärrä paljon espanjaa.
USA:n ja Meksikon rajalla Yhdysvaltain rajavartiosto havaitsee stereotyyppiseen meksikolaiseen pukeutuneen Buttersin lähestyvän Yhdysvaltain rajaa. Rajavartiosto avaa hänelle portit, mutta kun Eric tunnistaa hänet, hän luulee, että hänen Texans vs Mexicans -pelinsä on edelleen käynnissä ja yrittää ampua Buttersia, mutta esimies pysäyttää hänet. Koska Eric ei halua Buttersin ylittävän rajaa, hän iskee tainnutussauvansa raja-aitaa vasten, kun Butters kiipeää sen yli ja saa häneen sähköiskun, mutta hän ei vielä luovuta.
Butters ratsastaa aasilla, ja Eric seuraa häntä aasin selässä. Yhdysvaltain rajavartiolaitos kuitenkin jahtaa Ericia.
Sitten Eric jahtaa Buttersia takaa-ajossa, mutta Ericin rajavartiolaiva ammutaan alas ja upotetaan.
Butters palaa myöhemmin aasin selässä, mutta tällä kertaa Eric jahtaa häntä Border Patrol kiddie -maastoautollaan. Eric juoksee Buttersin ohi ja kaataa hänet aasiltaan. Eric kuitenkin huijautuu, kun hän saa selville, että se on itse asiassa Buttersin piñata, ja hänen kauhukseen, Butters on juuri kiivennyt raja-aidan yli, ja rajavartiosto ja radiota kuuntelevat meksikolaiset saavat hänelle villit aplodit. Jopa Buttersin ystävät ovat iloisia saadessaan Buttersin takaisin kotiin South Parkiin.
Buttersin ystävät, jotka nauttivat pizzaa hänen kanssaan, ovat kuitenkin yllättyneitä nähdessään Buttersin johdattelevan meksikolaisia Mantequilla-huutoon, vaikka Buttersin ystävät eivät näe heitä.