Volviéndose Nativo

General

Curiosidades

Transcripción

Galería

Ver episodio

"Inseguridad"

"Volviéndose Nativo"

"Una Pesadilla en iPad"

Volviéndose Nativo
Temporada	16
Episodio	11
Director	Trey Parker
Escritor	Trey Parker
Producción N°	1611
Salido al aire	17 de octubre del 2012
Cronología de Episodios
Anterior	Inseguridad
Siguiente	Una Pesadilla en iPad

Volviéndose Nativo es el undécimo episodio de la decimosexta temporada y el 234to episodio de toda la serie.

¡Peligro de Spoiler! Este artículo tiene spoilers. Lee bajo tu propio riesgo.

Sinopsis

Butters ha estado muy agresivo últimamente y al parecer es debido a su herencia como hawaiano. Butters junto a Kenny viajan a Hawaii para celebrar la ceremonia conocida Hapa noa.

Trama

Todo comenzó con Cartman diciendo que Butters ha golpeado a Scott Malkinson y se ha encerrado en el baño. Los chicos del cuarto grado van para ayudarlo y preguntarle porque golpeó a alguien con diabetes, pero él empieza a insultarlos a todos y dice que Kenny es el único niño con dignidad. La Directora Victoria llama a los padres de Butters para informarles del comportamiento agresivo de su hijo. Stephen Stotch le informa que su comportamiento tiene que ver con biología. En su casa sus padres le informan que debe volver a su tierra natal para el Hapa noa. Los chicos hacen que Kenny vaya a detener a Butters, pero termina yendo con él.

Mientras que en Hawai, Butters se encuentra con personas nativas que no son en realidad verdaderos nativos, sino que se han trasladado allí o que están en tiempos compartidos, ellos le muestran todo y aprenden de las antiguas ruinas de los antepasados ​​de Butters, Coco Palms, donde muchos dicen que el Rey todavía vaga. Las ruinas son un tabú para todos. Kenny, por su parte, escribe a sus amigos acerca de Hawaii. Menciona que la dieta hawaiana consiste en una rara mezcla de leche de coco, jugo de piña y vodka, también conocido como Chi Chis. Kenny también escribe sobre cómo Butters está aprendiendo las costumbres de sus antepasados ​​con cada día que pasa. Kenny también comenta sobre una chica con senos grandes.

Al día siguiente, Butters está en el medio de su hapa noa cuando los hawaianos se entera de que sus tarjetas de recompensas pronto serán eliminadas. Esto hace que los hawaianos nativos hagan la guerra con los Haoles (personas que no son nativos de Hawai). Los nativos pronto expulsan a todos los turistas y deciden matar a Kenny pero Butters defiende a Kenny, deciden que Kenny debe realizar una prueba que consiste en navegar en una tabla de surf en un río. Kenny no logra terminar y cae a una cascada. Kenny entonces se refugia en Coco Palms.

Mientras tanto, los nativos de discuten cómo proceder con la guerra. Cuando un nativo va a buscar más chi chis se enteran con que ya no hay chi chis porque cerraron los puertos. Kenny se encuentra con el Rey y una gran cantidad de jugo de piña, leche de coco y vodka escondido. Los nativos luego descubre que no puede resistir más y tienen que rendirse. Butters se queja y dice que "uno no debería ser atractivo, salir con Jennifer López y además ser un buen director. Él está hablando de Ben Affleck. Kenny aparece con chi chis. Los nativos, ahora con chi chis, no se rinden. Las haoles deciden ceder y los recompensan restableciendo sus tarjetas. Butters y Kenny tienen su propia ceremonia hapa noa. Butters luego se entera de que Ben Affleck no está con Jennifer Lopez y ahora está con Jennifer Garner. Butters y Kenny caminan hacia la puesta de sol mientras hablan de "Argo".