Wiki South Park

LEE MÁS

Wiki South Park
Registrarse
Advertisement
Curiosidades
Transcripción


Curiosidades[]

  • Este episodio esta basado en peliculas de ese mismo año como "Volcano" y "Dante´s Peak".
  • Este episodio fue nominado a un Emviromental Media Award.
  • En este episodio se introducen personajes secundarios como Randy y Ned. Tambien se establese a South Park como un pueblo en donde todo puede pasar.
  • Los sentimientos de Stan sobre la caceria son los de Trey Parker, él y su padre odiaban la idea de matar a un animal, pero su abuelo (al que representa Jimbo) le entuciasmaba ese "deporte".
  • Randy Marsh se introduce en este episodio, pero nunca se menciona como el padre de Stan.
    • No se sabe quien dobló a Randy en este episodio. Después de ese episodio lo dobla Rolando Felizola en el resto de la serie (a excepción del episodio La Copa de Stanley).
  • Randy Marsh no tiene sus cejas sino hasta el final del episodio.
  • El tercer episodio de la serie, este es también el primer episodio para ofrecer una maratón de una rutina de "Mataron a Kenny".
  • En el doblaje de Miami, la pierna de Culo Sucio se reemplaza con Ricky Martin en lugar de Patrick Duffy, en la versión húngara se reemplaza con Tom Cruise.
  • La canción Es Lava que Chef canta aparece en versión extendida en Ayuden a Chef: El Álbum de South Park.
  • Mientras que Eric Cartman cuenta su historia; el brazo de Stan Marsh no se encuentra, pero vuelve a aparecer más tarde.
  • Mientras Chef está hablando con el alcalde, comienza diciendo "Señor Alcalde" a pesar de que es mujer. Esto sólo en la versión original. Está es la segunda vez que Chef le llama así, la primera fue en Aumento de Peso 4000.
  • Cuando Ned dice que no tiene municiones; sus manos no están agarrando el arma.
  • Cuando Stan mata a Culo Sucio, la cabeza de Ricky está cortada, pero cuando se enfrenta a su momento dramático, está normal.
  • Cartman tiene el apio en la mano izquierda (cuando se disfrazo de Culo Sucio), pero cuando aparece Culo Sucio sostiene el apio en la mano derecha.
  • Cuando los chicos están en busca de Cartman, ven un carnero.Jimbo empieza a disparar contra él, pero cuando la cámara cambia el punto de vista, Kenny estaba disparando.
  • Este episodio es el segundo episodio que utiliza la animación para darle la apariencia de Stop-motion, pero en realidad es animada por computadora.
  • Esta es la primera aparición del compañero de caza de Jimbo, Ned Gerblansky .
  • Eric Cartman finge que estubo en Vietnam, cuando se le da una pistola y dice tener recuerdos. En "La Rana Mexicana de Mirada Fija del Sur Sri Lanka", se demuestra que él no sabe nada acerca de la guerra de Vietnam. Sin embargo, Mitch Conner, su alter-ego, tuvo un flashback de la guerra de Vietnam en "201".

Referencias a la cultura popular[]

  • Jimbo culpa a los democratas de la caza y sus estrictas leyes y leyes de conservación en Colorado. Los demócratas estaban en el poder por el gobierno federal en 1997, año en el que este episodio se produjo.
  • Cuando Ned se enciende en llamas, Jimbo le dice a "tirate y rueda", que es el eslogan de la medida de seguridad contra incendios.
  • Monte Evanston es el nombre real Monte Evans situado en el estado de Colorado.
  • El monstruo conocido como Culo Sucio le falta una pierna, en su lugar es el actor Ricky Martin. Cuando Cartman le dice a esta leyenda a sus amigos, no les resulta mucho miedo, a la que Cartman responde diciendo "¿Quién dice? ¿Lo has oido cantar Marías?".
  • Las gente del pueblo se muestra un video educativo titulado La lava y tú que es una parodia de Duck and Cover, una técnica de explosión de la seguridad nuclear que sugirió esconder la cabeza y cubrirse a sí mismo que te protegerá de una bomba nuclear, muy similar a cómo La lava y tú sugiere hacer lo mismo lo cual te protege de la lava.
  • "Dios Mío va a atacarnos" hace referencia a un incidente en Colorado en el que un hombre disparó tres disparos a un oso negro de Rocosas (especie protegida) por debajo de un árbol. Su excusa: ¡ese oso nos iba a atacar!

Errores[]

  • Al final, Ned no puede disparar a Culo Sucio porque no tenía municiones, pero más tarde, se le cae su arma y dispara a Kenny.
  • South Park tiene nieve. Cuando la lava cae en la nieve, no hay ni vapor ni fusión de la nieve a su alrededor.
  • Cuando los chicos están cazando en el bosque, entonces aparece un conejo. Sin embargo, el fondo detrás de ellos es estático (no se aleja), como si no se movieran del lugar.
  • En la escena del fuego nocturno, se puede ver el fuego sigue en pie, pero luego se ve de nuevo se esfuma.

Muerte de Kenny[]

Kenny muerte volcan

Kenny muriendo después de que accidentalmente el arma lo dispara

  • Ned, deja caer su pistola y está lanza un balazo a Kenny.

Continuidad[]

  • Ned dijo que él participó en la guerra de Vietnam. Este fue el informe entregado a los niños por el Sr. Garrison en "La Rana Mexicana de Mirada Fija del Sur Sri Lanka". Cuando llegaron Jimbo y Ned, el tío Jimbo estaba contando la historia de los tiempos que él y Ned pasarón en Vietnam durante la guerra.
  • En el laboratorio de Randy en "Combustión Espontánea", el cartel detrás de él dice "alerta del volcán".
  • Un hombre con la imagen de Culo Sucio en su camiseta fue visto detrás de los chicos en La Estrambótica Aventura de Abuso Sexual. Este hombre volvió a aparecer con la misma camiseta en "Scott Tenorman Debe Morir".
  • Una cuestión sobre Culo Sucio se publicó y ahora se muestra en la oficina local de la Gaceta, como se ve en "La Copa de Stanley".
Advertisement