"Banda en China" | "Vacunas" | "Que Coman Baba" |
Vacunas (¡Chutes! en España) es el tercer episodio de la vigésima tercera temporada de la serie South Park. Es el episodio 300 de la serie en general. Salió al aire el 9 de octubre de 2019.
¡Peligro de Spoiler! Este artículo tiene spoilers. Lee bajo tu propio riesgo. |
Sinopsis[]
Esta semana, Randy se deleita en un hito de Granjas Tegridad. Mientras tanto, Cartman se mantiene firme y se niega a vacunarse
Trama[]
Randy celebra los 300.000$ que consiguió gracias a la expansión de su negocio en China, mientras que su familia, Sharon, Stan y Shelly siguen enojados con él. Mientras tanto en el centro médico, Cartman necesita vacunarse, pero su miedo a las agujas lo impide y empieza a correr como un cerdo por todo el cuarto.
Randy está celebrando los 300.000$ en una carroza regalando collares y agradeciéndoles a todos los que le compran hierba, cantando la canción "China" e incluso muestra la polla.
Más tarde, en la Escuela Primaria de South Park, el Director PC está hablando con Liane Cartman, diciéndole que Cartman necesita sus vacunas o sino será expulsado de la escuela, Cartman dice que lo hará, a cambio de que el poste de pelota atada del recreo sea usado exclusivamente por él por 2 meses, el Director PC acepta y Liane le dice a Cartman que esta vez lo hará de verdad. Sin embargo, de nuevo en el centro médico, vuelve a correr como un cerdo no sólo en el cuarto de vacunas, sino por todo el centro, el Doctor, enojado, le dice a Liane que tendrán que intentarlo la próxima vez ya que tiene a más pacientes que atender. Mientras tanto, en la Escuela Primaria de South Park, están los niños reunidos; Butters dice que Cartman no podrá venir a la escuela hasta que se vacune, cosa que alegra a Kyle, pero en ese momento llega Cartman diciendo que ya no necesitará vacunarse ya que ahora es un "objetor de conciencia". Stan, enojado, le dice que si no se vacuna, podría poner en riesgo a otras personas, pero al intentar hablar, Cartman estornuda una telaraña de mocos que aterra a todos los estudiantes.
A la noche hay una reunión de padres enojados, ya que todos los niños necesitan estar vacunados. Liane, lee una nota que dice que las vacunas son peligrosas y contienen elementos peligrosos para el cuerpo. Stephen le dice a Liane que todas las organizaciones médicas dijeron que las vacunas son sanas, pero Liane sigue leyendo y dice que las vacunas podrían hacer a las personas "artísticas" (autistas). Sheila dice que no puede creer ni entender que una madre como Liane tenga problema con vacunar a su hijo, solo para que Liane se enfade con ella y le hable con gritos frente a todos después de que pateara una silla en su camino a ver si ella pudiera atraparlo para que eric se vacune, Stephen la calma y decide que él junto a otros padres más la ayudarán a vacunarlo. A profundas horas de la noche, cuando Cartman está dormido, los adultos junto con un doctor intentan vacunarlo, pero al estar apunto, Cartman se despierta alocadamente y empieza a correr por toda la casa, hasta que finalmente se les escapa. Stephen cree que hay que traer a un experto. Llaman a Big Mesquite Murph, un galardonado luchador de cerdos, para ayudar a atrapar a Cartman. Big Mesquite Murph decide ayudarlos, añadiendo que no hay ningún cerdo que se le escape.
Mientras tanto con Randy, consiguió hacer una propaganda en Televisión sobre sus 300.000$ sus nuevas camisetas Tegridad, y luego está la familia Marsh reunida, con Sharon diciéndole que los chinos compran su hierba para plantárselas a los protestantes chinos y justificar sus arrestos, luego se va molesta junto con Shelly y luego Stan.
De vuelta en la residencia Cartman, llega Liane del trabajo, con Cartman esperándola, sentado y con mirada seria. Le dice que lo engañó para que lo vacunaran, enojándose y añadiendo que es posible que las vacunas hicieron a Jimmy, Timmy y a Token como son, se decide que no puede vivir con ella, pero el que se va no es él, sino Liane, dejando a Cartman solo en la casa, pero frente a él se le aparece Big Mesquite Murph, quien le dice que lo atrapará a las buenas o a las malas, Cartman comienza a correr otra vez.
Más tarde en Skeeter's Vine Bar, está Mesquite en la barra, y los demás adultos se le acercan preguntándole qué sucedió. Él responde que nunca había visto a un cerdo así, pero consiguió atraparle y encerrarlo dentro de un corral. Luego detalla su idea para un rodeo de vacunación, donde todos los niños no vacunados serán vacunados.
Sin otro lugar al que recurrir, Liane va a Granjas Tegridad a comprar hierba. Allí, ella le habla a Randy sobre cómo las vacunas pueden ser peligrosas y cómo ambos intentan lo mejor para ayudar a su familia. Liane logra persuadir a Randy para que se disculpe con su compañero, mientras que Liane decide ir a salvar a su hijo.
Randy lleva a Toallín a la colina para disculparse por ser una mala persona y perder su integridad. Toallín persuade a Randy para que deje de tratar con China y lo obliga a decir "que se joda el gobierno chino". Después de que lo hace, se abrazan, y Randy le dice que Granjas Tegridad volvió a la normalidad.
En el desafío de inmunización infantil de los CDC, los médicos y Big Mesquite Murph persiguen a los niños no vacunados por un campo para atraparlos y vacunarlos. Cartman es el evento principal y logra correr por más de 16 minutos. Liane llega y se abre paso entre la multitud y los médicos para salvar a su hijo. En el proceso, ella termina recibiendo la inyección que estaba destinada a Cartman. Luego le explica a la multitud que pase lo que pase ahora será su elección. Cartman le pregunta si puede conseguir un juguete, pero Liane se niega a permitirlo, ya que no recibió su vacuna.
Cartman luego va al Centro Médico para recibir la vacuna él mismo. El médico sale para explicarle que le había pasado algo a Liane. Cartman entra y encuentra a Liane pintando un cuadro, ya que la vacuna la hizo "artística".