|
"¿Todo Sobre los Mormones?" | "Sin Colillas" | "Pasitas" | 
|
Sin Colillas es el decimotercer episodio de la séptima temporada. Es el 109no episodio de toda la serie. El episodio se burla de las historias fórmula de algunos episodios de South Park (incluido la película), que comienzan con los chicos metiéndose en problemas e incitan a una controversia entre la gente del pueblo y un grupo de interés nacional (o una gran catástrofe) al tratar de evitar castigos, posteriormente aprenden una lección de este conflicto.
|
¡Peligro de Spoiler! Este artículo tiene spoilers. Lee bajo tu propio riesgo. |
Sinopsis
Después de que el grupo anti-tabaco "Sin Colillas" visitara la escuela, los chicos son sorprendidos fumando. Al ver la oportunidad de evadir el castigo, les dicen a sus padres que las tabacaleras tienen la culpa. Entonces South Park recibe la visita del mayor anti-fumador, Rob Reiner.
Trama
Un excesivamente optimista grupo antitabaco de música llamado Sin Colillas, que incorpora elementos de danza y hip-hop en su rutina, se realiza en la Escuela Primaria de South Park. Los chicos se desaniman por la trivialidad empalagosa y naturaleza condescendencia sentimental de la actuación, y después de proclamar a los artistas que pueden ser "como nosotros" si no fuman, van detrás de la escuela a fumar. Cuando su consejero escolar el Sr. Mackey los encuentra, los chicos desechan sus cigarrillos aún encendidos en un contenedor de basura cercano, lo que provoca un fuego que quema toda la escuela. Cuando los niños son llevados ante la directora y los padres, los adultos están inicialmente furiosos y avergonzados, no porque quemaron la escuela, sino porque los vieron fumando (de hecho, el hecho que la escuela se halla quemado no fue reconocido tanto por la directora o los padres). A continuación, los chicos culpan a las empresas tabacaleras, cuya publicidad ha influido en ellos. Los chicos felizmente transfieren la culpa y evitan el castigo, pero Kyle reconoce el patrón de una historia de South Park y sin éxito intenta que sus amigos eviten la calamidad que viene. La ciudad cita a la celebridad portavoz para combatir la propagación del consumo de tabaco entre los niños de South Park, Rob Reiner. A pesar de que Reiner está vehementemente en contra de fumar y está dispuesto a decirle a todos lo poco saludable que es, lo retratan como extremadamente glotón y con falta de respeto a aquellos que no comparten sus puntos de vista, constantemente comiendo comida chatarra y tomar orgullo en imponer su voluntad a los demás. Cartman; sin embargo, viene a buscar a Reiner precisamente por este motivo.
Reiner se disfraza y lleva a los niños en una excursión por la fábrica de tabaco Gran Tabaco. El Vicepresidente les enseña la historia del tabaco, y explica que a medida que los peligros de fumar se han dado a conocer colocaron etiquetas de advertencia en los cigarrillos para que aquellos que deciden fumar o no, puedan tomar decisiones informadas, que Kyle descubre razonable. Reiner toma una imagen de los chicos, y lanza a uno de los empleados sobre la barandilla de la planta de la fábrica antes de huir. Reiner lleva a los chicos de vuelta a su lucha contra el tabaquismo y les dice que va a darles a conocer algunos realmente "decentes y cariñosos" personal anti tabaco, que demuestran ser pálido, encorvado y vestido en negro. Reiner tiene la intención de usar Photoshop para modificar la fotografía para representar falsamente que el ejecutivo está dando cigarrillos a los niños. Por ahora Kyle y Stan están disgustados con Reiner y sus tácticas, así que cuando Reiner les ofrece la oportunidad para que aparezcan en un comercial en la TV contra el tabaco comercial, pero Cartman está de acuerdo con avidez.
Cartman aparece en el comercial y afirma que se está muriendo de cáncer de pulmón de humo de segunda mano, pero descubre al final de la sesión de que Reiner y su grupo intentan matarlo y dicen que fue por cáncer de pulmón. Cartman huye hacia sus amigos, que consideran que deben llevarlo de vuelta a la tabacalera. Kyle de nuevo advierte que este está siguiendo una fórmula, y dará lugar a un enfrentamiento entre el pueblo y la fábrica en la que tendrán que admitir que mintieron acerca de por qué fumaron y hablar sobre lo que han aprendido.
Sin embargo, el grupo va a la fábrica de todos modos y la gente del pueblo y Reiner confrontan la fábrica. La gente del pueblo escucha el plan de Reiner, y en su intento de explicarlo, Kyle entra en un discurso (que brevemente se rompe casi de inmediato para comentar a Stan, "¿Ves? Lo sabía.") Acerca de que las personas necesitan asumir la responsabilidad por sus acciones, y llama a Reiner un fascista por imponer su voluntad a los demás. Cartman apuñala a Reiner con un tenedor, haciendo que su "grasa" salga y matándolo. Los padres castigan a los cuatro ya que saben que ellos fumaron por su propia voluntad, y aunque Stan está aliviado de que la prueba ha terminado y los cuatro han "aprendido la lección", Kyle decepcionantemente responde: "No aprendimos nada. No aprendimos".