Sergio Sáez es un actor de doblaje de Venezuela y Miami, EE.UU. conocido por interpretar a Cosmo en Los padrinos magicos y Stan Marsh, Butters y otros personajes en South Park.
Recientemente, luego de haberse mudado a Chicago en 2006, volvió a Miami en noviembre de 2012, donde retomará su actividad como actor de doblaje, e incluso hizo casting para los personajes Randy y el Sr. Mackey para South Park.
Información[]
Nació en Santiago de Chile, donde vivio hasta los 7 años y se mudo a Venezuela donde vivio hasta los 31 años. Graduado de Comunicación Social de Teatro en la Universidad Catolica Andres Bello, Sergio estudiaba en la Compañia Nacional de Teatro, realizo una audición en la empresa Loops Doblaje, y termino trabajando como traductor y adaptador para casi todos los estudios de Venezuela y a veces como actor de doblaje. En el 2001, se muda a Miami donde se volvio famoso doblando en series animadas como Los padrinos mágicos y South Park donde ademas tambien realizo la traducción y adaptación de ambas series. Cuando se llevo a doblar Los padrinos mágicos a Miami, Gladys Yañez le asigno a Sergio originalmente el personaje principal: Timmy Turner, pero este se nego, ya que le parecia muy forzado doblar a un niño, por lo que eligio a Cosmo, quedandose con el personaje. En South Park, realizo voces adicionales desde la temporada 6 y anteriormente era solo parte de las voces adicionalaes, hasta que debido a la indisponiblidad de Miguel Paneke, tomo al personaje de Stan Marsh, asi como el de Butters. Sin embargo, cabe aclarar que esa no fue la primera vez que Sergio doblo a Stan, ya que este ya lo habia doblado en un episodio completo de la 7° temporada y algunos loops de el en la misma. En 2006, se muda a Chicago USA, y hasta hace poco vivía en Francisco California, razón por la que dejo de hacer doblaje. Trabajo como auxiliar en United Airlines hasta su renuncia y luego estudio para trabajar como terapista de mensaje neuromuscular.
Una vez completados sus estudios, volvió a Miami en Noviembre de 2012, en donde intento volver a la especialidad del doblaje, incluso hizo casting para South Park. Ademas Isabel Sesma (Directora del doblaje de Los padrinos mágicos) intento a que Sergio retomara su papel como Cosmo, pero por decisión del cliente (MTV Latinoamerica), Orlando Noguera seguirá doblando los personajes de Sergio Sáez.
Voces en South Park[]
- Stan Marsh (Temp. 7, algunos loops / Casa Bonita-Temporada 9.)
- Butters Stotch (Temporadas 6-9)
- Sr. Esclavo (Temporadas 6-9)
- Stephen Stotch (Temporadas 6-9)
- Matt Stone (En todas sus apariciones en la serie)
- Voces adicionales (Temporadas 6-9)
Enlaces Externos[]
| Esta página utiliza contenido de Doblaje Wiki (ver autores) con licencia Creative Commons. | 
|