|
"Tomate Explosivo" | "Niños Muertos" | "Un Niño y Un Sacerdote" | 
|
Niños Muertos es el primer episodio de la vigésima segunda temporada de la serie animada de televisión estadounidense South Park. Es el episodio 288 de la serie en general, y se emitió por primera vez en Comedy Central en los Estados Unidos el 26 de septiembre de 2018.
|
¡Peligro de Spoiler! Este artículo tiene spoilers. Lee bajo tu propio riesgo. |
Sinopsis
Randy está desesperado por ayudar a Sharon a controlar sus emociones Luego de enterarse que en la primaria de South Park hubo un tiroteo y Cartman falla inesperadamente en su examen de matemáticas.
Trama
El episodio comienza en la escuela primaria South Park, donde la Sra. Nelson está dando los resultados de un examen a la clase. Ella explica que algunas personas lo hicieron bien, mientras que otras fallaron, y procede a enseñarles nuevamente sobre las preguntas que se equivocaron. Cartman está molesto porque fracasó a pesar de haberse copiado de Token, quien pasó el examen. A mitad de la clase, un tiroteo comienza fuera del aula. La clase actúa como normal y continúa respondiendo las preguntas de la Sra. Nelson, incluso cuando es un S.W.A.T. el miembro entra en acción. Cartman se queja a la maestra de que Token cambió sus respuestas después de que Cartman lo copió para hacer que Cartman fallara, pero ella no lo escuchó.
Afuera, la policía, los periodistas y los médicos están alrededor, resolviendo el tiroteo. Los chicos se marchan despreocupadamente, con Cartman enojado porque Token le hizo fallar. Sharon corre hacia los muchachos, angustiada, y se lleva a Stan, diciendo que arreglarán todo el desorden, dejando a Cartman preguntándose qué le sucede.
Durante la cena en la casa Marsh, Sharon le pide a Stan que le cuente a Randy lo que sucedió en la escuela. Al principio, Stan cree que está hablando de los resultados de sus exámenes, pero luego se da cuenta de que se refiere al tiroteo en la escuela. Randy le pregunta si estuvo involucrado en el tiroteo y, cuando Stan responde "No", decide consultar en la prueba de matemáticas. Sharon se da vuelta, enojada de que a él no le importe, y corre hacia su habitación. Randy va a ver si está bien. Sharon está molesta y enojada porque hubo un tiroteo en la escuela y a nadie parece importarle. Randy sugiere que es porque ella está en su período, y ella le grita de nuevo. Randy se va, molesto que tendrá que pasar por ese período de nuevo.
En la escuela, el Director PC y el Sr. Mackey están hablando con Cartman y Token en la oficina del director. Cartman explica que él cree que Token está tratando de atraparlo debido a los "rumores" de que a Cartman no le gustaba Black Panther. Token le dice que esto no tiene nada que ver con eso, ya que no ha visto a Black Panther, lo que hace que Cartman se sorprenda y crea que está tratando de ocultarlo. Otro tiroteo en la escuela ocurre en el fondo, y Mackey sale a resolverlo.
En la casa Marsh, Sharon llamó a los padres para hablar sobre los tiroteos en la escuela. Randy parece aburrido de eso. Stephen comienza a hablar, para decir que no es algo de lo que deban preocuparse, pero Randy lo detiene intentando comunicarse con él a través de charadas, para decirle que esto se debe a sus períodos menstruales. Laura Tucker abre el campo de juego inseguro, lo que lleva a Sharon a mostrarse a todos para comparar tiroteos con campos de juego peligrosos.
En la escuela al día siguiente, la escuela tiene seguridad adicional, desde puertas de metal hasta perros policías. Butters camina por los pasillos como un monitor de sala, con un arma. Él es llamado por Cartman, quien explica que su madre lo castigará no dejándolo juar Fortnite si falla la próxima prueba. Él le pide que lo ayude a desenterrar algo sobre Token que pueda usar.
En la cocina de la casa Marsh, Randy está llorando en la mesa y siendo reconfortado por Gerald y Stephen. Sharon entra para hablarle de otro tiroteo y luego se apaga cuando Randy reacciona despreocupadamente otra vez. Stephen le sugiere a Randy que puede estar pasando por la menopausia. Para averiguar qué es esto, Randy visita la escuela secundaria Mala Vista, el lugar donde se realizó el tiroteo en la escuela, para preguntar a un médico qué es la menopausia. El médico explica que es cuando una mujer deja de tener su período y le advierte que esto podría durar años, dejando a Randy sorprendido.
En la escuela, Cartman habla con Nichole para ensuciar a Token. Ella revela que están de nuevo juntos, pero se niega a dar más información. Cartman comienza a tomar fotos de Token en la escuela para encontrar algo. Analizando las fotos, ve a los padres de Token y se le ocurre una idea.
Sharon está en los terapeutas, donde habla de sus preocupaciones de que algún día descubra que le dispararon a su hijo. El terapeuta recibe ayuda de Randy, quien está haciendo charadas nuevamente para transmitir la menopausia. Sharon, confundida, nota a Randy, y sale corriendo. Ella le grita, diciendo que hay algo mal con todos.
Cartman está en la casa de Token, hablando con Steve y Linda Black sobre Black Panther. Intenta cavar tierra en Token, hasta que Token lo encuentra y lo echa. Antes de irse, Steve revela que Token no lo ha visto porque es PG 13, por lo que no se le permite verlo solo. Cartman cree que Token está tratando de ocultar el hecho de que ha visto Black Panther para que no se meta en problemas, luego se va.
Linda Stotch y Harriet Biggle vienen a la casa Marsh para buscar a Sharon, informándole que ha ocurrido otro tiroteo en la escuela. Los tres conducen allí y Sharon corre primero. Ella ve a todos los padres de pie, sonriéndole, con pétalos alrededor. Randy baja las escaleras, cantando (¿Dónde empiezo?) Love Story. Sharon mira en shock, pero eventualmente se aburre de eso.
Cartman se enfrenta a Token en el baño de la escuela. Él amenaza a Token de que le contará a sus padres acerca de Black Panther si no lo deja engañar. Token jura que no le importa Black Panther, lo que lleva a Cartman a creer que lo vio y que no le gustó. Token le dice que ambos pueden fallar en la prueba porque el examen está a punto de comenzar. Los dos salen corriendo para encontrar otro tiroteo escolar. Cartman le pide a Butters que lo proteja, y los tres corren a través de la escuela, a través de la sala principal, donde Randy todavía está cantando.
Después del tiroteo, los padres están todos afuera. Un médico reconforta a Randy y le dice que hizo lo que pudo para evitar que Sharon reaccionara de forma exagerada. Sharon descubre que la gente cree que tiene menopausia y explica que tuvo su período esta mañana, por lo que no está en la menopausia. Randy luego sugiere que ella pudo haber estado un poco malhumorada en los últimos días y emocionalmente se aleja. Está molesta porque esto ya no es un gran problema y dice que quiere que la gente se entristezca. Todos los padres se alejan, molestos por su negatividad.
En el aula, la Sra. Nelson da la prueba. Cartman intenta copiar las respuestas de Token y Token de mala gana le permite. Entonces, Cartman comienza a pensar que está haciendo esto como un encubrimiento, y tira su papel, creyendo que fallará por un bien mayor.
En el jardín de la casa Marsh, Sharon viene a hablar con Randy. Ella se disculpa por cómo ha estado actuando y, dándose por vencida, dice que fue por su período. Luego recibe una llamada, informándole que Stan ha recibido un disparo. Ella se sorprende al principio, pero luego decide que no es un gran problema, para alegría de Randy, concluyendo así el episodio.