|
"¡Obama Gana!" | "Let Go, Let Gov" | "Documental Homicidios Porno" | 
|
Let Go, Let Gov es el primer episodio de la Decimoséptima Temporada. Es el 238vo episodio de toda la serie.
|
¡Peligro de Spoiler! Este artículo tiene spoilers. Lee bajo tu propio riesgo. |
Sinopsis
Cartman está cansado que el gobierno y Kyle invadan su privacidad y se infiltra en la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). Por otro lado, Butters encuentra refugio espiritual en la oficina vehicular.
Trama
Kyle está muy irritado porque Cartman tiene el hábito de conversar por teléfono con el altavoz prendido. Cuando Kyle se queja, Cartman lo acusa de invadir su privacidad, y llega a sospechar que Kyle es un agente de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), que Cartman cree que están espiando a las personas. Cuando Butters se entera de que el gobierno "vigila todo lo que hacen", comienza a tratar al gobierno como una clase de Dios.
Cartman adquiere un nuevo dispositivo llamado Shitter, que estaba anunciando Alec Baldwin. El dispositivo se implanta en el cerebro de un usuario y comparte todos sus pensamientos de forma audible y por Internet sin necesidad de un teléfono. Cartman decide utilizar este dispositivo, mientras se infiltra en la NSA, con el fin de transmitir sus pensamientos a través de Internet y que todos lo escuchen. Mientras tanto, Butters va al Departamento de Control Vehicular, y confiesa sus pecados a la persona detrás del mostrador, y le dice que debe cantar "Living in America". Posteriormente, recibe la visita de dos testigos de Jehová, que desean compartir con él "la verdad". En cambio, Butters comparte con ellas la verdad sobre el gobierno, y los tres comienzan a compartir la Literatura Vehicular (del Departamento de Control Vehicular) con sus vecinos, que de acuerdo con Butters, dice que "el gobierno te ama y quiere que seas feliz". Con el tiempo, otros comienzan a aparecer en la Oficina Vehicular para confesar sus pecados.
Cartman va a una oficina de la NSA como el suplente de un trabajador, bajo el nombre de Bill Clinton. El jefe de la NSA lo contrata para ayudar a vigilar las conversaciones telefónicas y los mensajes de las redes sociales, a pesar del hecho de que está transmitiendo sus pensamientos inadecuados y también los de Baldwin y todos lo escuchan. Cartman se enoja al saber que lo consideran como "un gordo poco importante", y trata de convencer al jefe de que "Eric Cartman" es realmente una amenaza, sin resultado alguno. El Jefe explica que la NSA no puede cambiar el estado de una persona en el ordenador central. Cuando Cartman pregunta esto, el Jefe revela el mecanismo por el cual la NSA puede vigilar a todos los ciudadanos: Tienen a Santa Claus encarcelado y conectado a su ordenador, ya que Santa puede saber quienes son una amenaza o no. Cartman entonces revela su verdadera identidad, diciéndole al jefe que su Shitter informará al público la verdad, y que todo el mundo creerá que es "super genial".
Posteriormente Cartman aparece en su cuarto llorando a mares, porque se entera que a nadie le importa que la NSA los está vigilando, y se horroriza porque cree que ahora debe escapar a Rusia. Él es consolado por Butters, quien le dice que el gobierno no lo vigila para castigarlo, sino que simplemente quiere que él sea honesto acerca de sus errores. Él convence a Cartman a ir a la Oficina Vehicular, donde hay una reunión, Butters le da la bienvenida a Cartman al grupo. Larry, el director de la Oficina Vehicular, permite que el grupo se mantenga, ya que le parece un cambio agradable ver a la gente feliz en la Oficina Vehicular, y decide cambiar la forma en que la Oficina Vehicular se presenta, por lo que puede convertirse en un lugar donde la gente venga en busca de comodidad y esperanza.
Luego un reportero informa que la Agencia Vehicular ha sido cerrado después de que el gerente y su personal hayan sido encarcelados por denuncias de sexo con niños pequeños. Después los ciudadanos se dirigen a buscar el perdón por sus pecados en la Oficina de Correos, y también se cierra por la misma razón. La emisora luego afirma: "Parece que los únicos confiables para confesar y dar consejos son las estaciones de noticias de su ciudad. Y aquí nos despedimos, pero regresaremos en... un niño pequeño".