"Verano de Mierda" | "Las Bolas de Chocolate Saladas de Chef" | "Varicela" |
Las Bolas de Chocolate Saladas de Chef (Las Bolas Saladas de Chocolate en Hispanoamérica) es el noveno episodio de la segunda temporada. Es el 22do episodio de toda la serie.
¡Peligro de Spoiler! Este artículo tiene spoilers. Lee bajo tu propio riesgo. |
Sinopsis[]
El festival de cine independiente, Sundance, se traslada a South Park atrayendo a mucha gente al pequeño pueblo y al parecer, todo esto afecta a el medio ambiente del Señor Mojón quien cada vez se encuentra peor.
Trama[]
Park City, Utah se encuentra en medio del Festival de Cine de Sundance . El fundador de Sundance, Robert Redford , ha decidido que Park City se ha vuelto demasiado atropellado por la migración anual de la jet-set de Hollywood y el comercialismo, por lo que decide mover el festival del próximo año a otro pequeño pueblo de montaña:South Park, Colorado.
El Festival de Sundance se traslada a South Park, que es inmediatamente inundado por los turistas de Hollywood. En la escuela, el Sr. Garrison da a los estudiantes una tarea para ver una película independiente durante el festival y escribir un informe sobre el mismo.
Chef crea un puesto de venta en el festival por sus recetas de galletas con chocolate en el centro, y finalmente se instala en la venta de sus bolas de chocolate saladas , que hacen un buen negocio.Cartman se opone a las películas que se exhiben en este festival, insistiendo que todas solo ofrecen "vaqueros gay comiendo pudín".
Esa noche, Kyle va a usar el baño, cuando cree oír al Sr. Mojon, que le llamaba desde el baño. Él se convence de que el Sr. Mojon necesita su ayuda. Kyle convence a Stan , Cartman y Kenny que le ayudara a encontrar al señor Mojon, y que entran en el sistema de alcantarillado en busca de él. En primer lugar encuentran al Sr. Garrison en snorkel entre las aguas residuales con el Sr. Rama. A continuación encuentran al señor Mojón, quien le dice a Kyle que vive en la red de alcantarillado durante el año, pero la afluencia de los turistas de Hollywood, con sus dietas de comida sana, han alterado el "delicado ecosistema" de la red de alcantarillado, lo que le ha hecho quedar gravemente enfermo.
Kyle y los demás aparecen antes de mostrar una película, y Kyle habla con los visitantes de Hollywood y dice que su presencia está causando la muerte de su buen amigo el Sr. Mojon, pero todos piensan que Kyle está vendiendo una idea, y estos ofrecen ofertas de cine y cambios en el guión. Un agente de enfoques va con Cartman y los intentos de convencer a vender los derechos de la historia de Kyle, y por supuesto, Cartman responde prontamente.
Los habitantes de South Park están empezando a cansarse de la fiesta, ya que está causando la ciudad para convertirse invadida por el comercialismo y Hollywood kitsch . Incluso chef se da cuenta de las grandes ventas de sus bolas de chocolate saladas se ve limitada por el hecho de que South Park está en mal estado. Robert Redford señala que South Park poco a poco se esta volviendo como Park City era. Robert Redford revela que esta era su intención: hacer que todos los pequeños pueblos montañeses se parezcan a Hollywood, ya que no puede escapar de ella, por lo que él quiere que ninguna pueda tener traquilidad.
Una nueva película aparece durante la noche, sobre la base de Cartman de la historia de Kyle, protagonizada por Tom Hanks como Kyle y un mono como el señor Mojon. Cartman empieza a creer que la pelicula "el señor Mojon" seria dinero rápido. Después de la película se muestra, la multitud pisotea y matan a Kenny. Pero en lugar de la habitual "Oh, Dios mío! Mataron a Kenny!" "¡Hijos de puta!" una frase hecha, un hombre dice, "Oh, Dios mío! me encontré con un centavo! " seguido por otro hombre, diciendo: "¡Hijo de puta!"
Kyle trata de mostrar al señor Mojon a los espectadores, pero el señor Mojon muere. Kyle y el chef soportan la vigilia por la muerte del Sr. Mojon, pero el chef le da una de sus bolas al señor Mojon, lo que hace que el Sr. Mojon vuelva a la vida. Mientras Robert Redford, anuncia que el festival volvera el año siguiente. Después de que él cruelmente hace caso omiso de sus peticiones de trasladar el festival, el Sr. Mojon eleva por encima de la multitud, vistiendo sombrero de un mago . El Sr. Mojon hace explotar a las alcantarillas de South Park, lo que Robert Redford y el coche se quedan llenas de heces , causando sus muertes, y todos los turistas huyen de la ciudad. La gente del pueblo de South Park se sienten aliviados al ver que todos se van, y están agradecidos de tener a South Park "de nuevo a la forma en que fue" - aunque ahora esta completamente cubierto de aguas residuales sin tratar. Esto es seguido por la alcaldesa McDaniels diciendo: "Oh, sí, ahora todo lo que tenemos es una ciudad cubierta de mierda. ¡Esto es mucho mejor!"
<<Temporada 01 | Temporada 02 | Temporada 03>> | |||||||||||||
#01 | "Terrance y Phillip: No sin mi Ano" | #06 | "La Rana Mexicana de Mirada Fija del Sur de Sri Lanka" | #11 | "Roger Elbert Debería Dejar la Comida Chatarra" | #16 | "¡Feliz Navidad, Charlie Manson!" | ||||||||
#02 | "La Madre de Cartman Sigue Siendo una Puta Sucia" | #07 | "La Ciudad en el Borde de Para Siempre" | #12 | "Casa Club" | #17 | "Gnomos" | ||||||||
#03 | "El Gallinófilo" | #08 | "Verano de Mierda" | #13 | "El Día de las Vacas" | #18 | "El Hombre Prehistórico de Hielo" | ||||||||
#04 | "El Pipi de Ike" | #09 | "Las Bolas de Chocolate Saladas de Chef" | #14 | "Ayuden a Chef" | ||||||||||
#05 | "La Señora Unida a un Feto" | #10 | "Varicela" | #15 | "El Pez Espeluznante" |