Wiki South Park

LEE MÁS

Wiki South Park
Advertisement
Curiosidades
Transcripción


Curiosidades[]

  • Este episodio abarca la gentrificación en los Estados Unidos.
  • La nueva área desarrollada es llamada SoDoSopa, que es una abreviatura de South of Downtown South Park (Al Sur del Centro de South Park). Esta abreviación es similar a la de otros vecindarios populares como TriBeCa, SoHo, y probablemente el más notable es LoDo ("Lower Downtown" o "Centro más bajo de la ciudad"), Denver.
  • Whole Foods Market Inc. es una cadena de supermercados estadounidense especializada en comida orgánica que tuvo su primera inauguración el 20 de septiembre de 1980 en Austin, Texas, también es el hogar de su sede.
  • El reemplazo de Ted como ayudante de la alcaldesa tiene su primer rol hablado.
  • El Director PC aparenta estar calmado y menos agresivo en este episodio.
  • Karen McCormick parece haber recibido un rediseño en este episodio, añadiéndole coletas a su cabello.
  • Algunos de los personajes más antiguos fueron traídos de vuelta e hicieron una breve aparición en este episodio, tales como el Sr. Adams de "El Niño Pobre", el Dr. Alphonse Mephesto, el Sr. Esclavo y el Gran Gay Al.
  • South Park Studios se refirió a este episodio como "The Shitty Part of Town" ("La parte de mierda del pueblo").
    • El título original del episodio "The city part of the town" sería traducida como "La ciudad que es parte del pueblo", pero el título tiene dos significados ya que cuando Tuon Lu Kim lee esta frase usando su acento, sería algo como "The shitty part of town" que se traduciría como se mencionó en el punto anterior.
  • Los niños cantan la canción He's Got the Whole World in His Hands o Él Tiene al Mundo Entero en sus Manos. Es una canción publicada por primera vez en 1927 pero se volvió un éxito del pop en 1957-58 con la grabación de la cantante Laurie London.

Continuidad[]

  • Randy dice que él se volvió PC hace como dos semanas, haciendo referencia a su iniciación como PC al inicio de la Temporada 19, que salió al aire dos semanas antes de este episodio.
  • La familia de Kenny tiene un ColecoVision al lado de su TV, referenciando al episodio "Varicela".

Producción[]

Advertisement