|
"Musical de Primaria" | "El Incastigable" | "El Anillo de Pureza" | 
|
El Incastigable es el decimocuarto episodio de la duodécima temporada. Es el 181er episodio de toda la serie.
|
¡Peligro de Spoiler! Este artículo tiene spoilers. Lee bajo tu propio riesgo. |
Sinopsis[]
Una nueva moda llega a la Escuela Primaria de South Park, los vampiros, chicos que se visten como góticos, se ponen colmillos falsos y toman jugo de tomate como si fuera sangre. Al verlos, Butters cree que son vampiros verdaderos y como nadie quiere escucharle, decide unírseles. Mientras tanto, los Chicos Góticos están cansados de que los confundan con ellos.
Trama[]
Los chicos están jugando videojueogos en las computadoras de clase en lugar de trabajar cuando Butters viene al salón de clases y afirma que él ha visto vampiros en la escuela. Ninguno de los otros chicos le cree y Cartman sugiere que se vaya a "documentar a los vampiros" (simplemente para deshacerse de él).
Butters se coló en el gimnasio y se esconde para documentar a la Sociedad de Vampiros de South Park en su grabadora. Uno de los vampiros "Vampir" habla de las costumbres y que "se alimentan" tomando jugo de tomate Clammato. Sin embargo, la grabadora de Butters funciona mal, exponiéndolo delante de los vampiros. Butters repele a los vampiros con un crucifijo antes de huir. Después de un enfrentamiento menor con sus padres, Butters piensa en voz alta, concluyendo que nadie le escucha. Habiendo llegado a creer que si se convierte en un vampiro, la historia cambiará, Butters le pide a los vampiros sumarse a su grupo. Lo llevan a Tópico Caliente, y cambian su aspecto para que coincida con la de los vampiros.
Butters vuelve a casa de sus padres, que están enojados con él debido a su retraso y su cabello teñido. Butters responde que "no puede ser castigado" y hace silbidos a sus padres, por tanto quedan horrorizados completamente. Creen que realmente es un vampiro, Butters entró a la casa de Cartman en medio de la noche en un intento fallido de "comer", sólo lo que le da un chupetón a Cartman. En casa, Los padres de Butters están indignados al recibir una llamada de la Sra. Cartman, preguntando si "se volvió gay como uno de los de su clase", a la que responde Butters que necesita comer y sale por la ventana.
Los chicos vampiros le dicen que son igual de oscuros y siniestros como los góticos. Los Góticos sienten asco, señalan que los vampiros ni siquiera fuman, y más tarde secuestran al Jefe Vampiro, Mike Makowski y deciden enviarlo a Scottsdale. Pronto se dan cuenta de que el envío del "jefe vampiro" a Scottsdale no resuelve el problema, y luego Butters les informa de que Hot Topic es la fuente de los vampiros. Después de saber esto, queman la tienda. En casa, Butters "vuelve" a la normalidad y se convierte en "humano" de nuevo, lo que hizo que sus padres sintieran cierto alivio, pues "pueden castigarlo de nuevo". Al final, Los góticos reúnen a todos los niños de la escuela para explicar la diferencia y carácteristicas entre Vampiros y Góticos. Ellos reciben un gran aplauso.
