Wiki South Park

LEE MÁS

Wiki South Park
Advertisement

Ver episodio completo

General
Transcripción


Tardígrados Danzarines "Tardígrados Danzarines" "Dirección SÚPER DURA" "Tomate Explosivo" Tomate Explosivo

Dirección SÚPER DURA (Don PC en Apuros en España) es el noveno episodio de la Vigésima Primera Temporada. Es el 286to episodio de toda la serie.

Spoiler ¡Peligro de Spoiler! Este artículo tiene spoilers. Lee bajo tu propio riesgo.


Sinopsis[]

Ante las burlas de Heidi y Cartman, Kyle empieza a sufrir unos cambios que lo llevarán a realizar una protesta. El Director PC comienza a sentirse extraño cuando contratan a una nueva vicedirectora.

Trama[]

En las oficinas de Netflix, uno de los trabajadores está en conversaciones de un nuevo programa de Terrance y Phillip, ellos aparecen como unos ancianos y comentan que quieren que su nueva serie se trate de ellos en una granja tirándose pedos, pero su estado senil les impide agilizar la charla. El ejecutivo termina por aceptar el proyecto.

Mientras en la Escuela Primaria de South Park, los chicos están emocionados ya que de vuelta se ha desatado una pelea entre Heidi y Cartman ya que Cartman quería ir con sus amigos a ver el nuevo show de Terrance y Phillip, sin ella. Ellos están dándose golpes, sin embargo, Kyle entra en la pelea y les pide que dejen de maltratarse. Heidi opina que se parece a su mamá, ante esto, Cartman le da la razón y vuelven a reconciliarse.

El Director PC al enterarse del acoso y el maltrato que se está dando en la escuela, decide contratar y presentar a una nueva vicedirectora para la escuela, llamada Mujer Fuerte. Ella se da a conocer a los estudiantes en una reunión en el gimnasio, pero constantemente es interrumpida por PC que intenta reafirmar lo que dice o llamar la atención a los alumnos que están murmurando sobre la vicedirectora. Ella se lo toma como un acto de machismo.

Netflix estrena el nuevo show de Terrance y Phillip y los chicos de la escuela están emocionados viéndolo. Cartman y Heidi se unen al grupo. Kyle mira con decidia el programa y le parece mal que "se pedorreen en personas inocentes" cuando Terrance y Phillip se tiran gases en un mexicano en el show. Heidi vuelve a mencionar que Kyle se parece a su mamá.

Mujer Fuerte es presentada ahora en la sala de profesores, ahora ella da un mensaje sobre cómo deben llamarla (vicedirectora Fuerte) y habla de su preocupación sobre el lenguaje abusivo de los niños en la escuela. Mientras ella está dando su discurso, el Director PC empieza a sonar "Hold My Hand" de Hootie And The Blowfish y la mira embobado mientras imagina flores y nubes con ella. El Sr. Mackey detiene a la Vicedirectora y afirma que escucha la canción. El Director se va con prisas al baño.

En el patio de juegos, Kyle vuelve a checar los viejos videos de Terrance y Phillip que antes le gustaban, pero que ahora no le causan gracia. Se inicia un montaje con el caminando por un puente para llegar a su casa, mirarse al espejo y decidir hacerse un cambio de look, donde deja de usar su camiseta de Terrance y Phillip y opta por utilizar una sin diseño alguno, además se recorta su cabello. Aunque sigue usando su gorra verde y abrigo naranja que ocultan el cambio.

Preocupado, el Director PC se dirige a un otorrinolaringólogo para informarle de los síntomas que está experimentando. El doctor afirma que la canción que no puede dejar de oír, puede que se deba a que está sintiendo algo por ella.

Kyle se dirige a la oficina de la Vicedirectora para pedirle formar parte de una campaña abra los ojos a la gente para que dejen de ver programas como Terrance y Phillip. La vicedirectora le dice que suena ridículo y que suena como su madre.

Cartman y Heidi, por medio del intercomunicador, le piden a "la señorita Broflovski que recoja sus tampones en la recepción". Esta broma se vuelve en la gota que rebalsa el vaso con lo que Kyle decide tomar acciones por su propia cuenta.

El Sr. Mackey es llamado por el Director PC para que le responda si la Vicedirectora Fuerte tiene pareja. Él lo toma como un grave problema sentir algo por una compañera de trabajo por lo que decide llamar a una representante de Recursos Humanos para que dé una charla a los profesores.

En el noticiero, se transmite una entrevista entre Kyle, el nuevo líder de Millenials en Contra de Canadá (M.A.C. - Millenials Against Canada) y el Ministro Canadiense de Streaming. Kyle le confiesa que el programa le parecía gracioso pero que ahora se da cuenta que no lo es y que deben eliminar el programa porque es una basura degradante. El ministro le reta a hablar con el presidente y que deje de actuar como "una madre judía".

La representante de Recursos Humanos, Heather Conducta, se apersona a la sala de profesores para dar su charla sobre mala conducta en el trabajo. Ella pregunta si alguien ha tenido sentimientos indebidos por un compañero de trabajo, y para sorpresa del Director, Mujer Fuerte levanta la mano. Heather Conducta tiene un parecido muy notable con el Sr. Mackey.

Milleanials en Contra de Canadá se dirigen a los estudios de grabación del show de Terrance y Phillip para cancelarlo. Kyle recibe una llamada de sus amigos para exigirle que pare, incluso Tweek le ruega que no siga ya que le preocupa cómo puede reaccionar el presidente.

Heather Conducta realiza un juego de rol con el Sr. Mackey para indicar cómo comportarse en el trabajo. Ellos empiezan a tener una química especial y en frente de los profesores se coquetean y se dan cuenta que ambos han leído sobre Kiezrick Solomon.

El Ministro Canadiense se dirige con el Presidente de los Estados Unidos para pedirle que detenga a los Millenials en Contra de Canadá ya que Terrance y Phillip representan el 80% del PBI de su país y afirman que harán cualquier cosa para protegerse. Garrison le responde con otra amenaza.

En la escuela, suena la alarma de la alerta militar, los profesores optan por reunir a los niños en el gimnasio.

El Presidente Garrison se comunica con Kyle para preguntarle que busca con todo lo que está haciendo. Él confiesa que quiere un mundo donde nadie sea ridiculizado por querer ayudar y hace referencia al hecho de que la chica que le gustaba ahora se está volviendo en un Eric Cartman.

El Director PC y la vicedirectora piden que los niños corran al gimnasio, el Director exclama que necesita buscar en todos los salones, ella decide acompañarlo. Al verse en frente de una puerta, el Director PC evita pasar un prejuicio basado en género, por lo que deciden abrir juntos la puerta, es aquí donde chocan sus manos y suena la canción que el Director ha estado oyendo en todo el episodio.

El Sr. Garrison envía una bomba nuclear a Canadá y los noticieros transmiten a los canadienses en medio de la explosión gritando. Esto termina asustando a Kyle y el episodio termina con el Director PC mirando fijamente a Mujer Fuerte.

Advertisement