| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland |
|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | Zahnfee-Mafia & Co | The Tooth Fairy Tats 2000 | 5. Apr 2000 | 31. Aug 2002 |
| 50 | 2 | Die lustige Geschichte über ein Verbrechen aus Hass | Cartman's Silly Hate Crime 2000 | 12. Apr 2000 | 7. Sep 2002 |
| 51 | 3 | Alle Macht den Drogen | Timmy 2000 | 19. Apr 2000 | 14. Sep 2002 |
| 52 | 4 | Opa macht die Oma tot | Quintuplets 2000 | 26. Apr 2000 | 21. Sep 2002 |
| 53 | 5 | Kennys Karma 52 | Cartman Joins NAMBLA | 21. Jun 2000 | 28. Sep 2002 |
| 54 | 6 | Nicht ohne meine Niere | Cherokee Hair Tampons | 28. Jun 2000 | 5. Okt 2002 |
| 55 | 7 | Flaggenkrieg | Chef Goes Nanners | 5. Jul 2000 | 12. Okt 2002 |
| 56 | 8 | Flutschfinger on Tour | Something You Can Do with Your Finger | 12. Jul 2000 | 19. Okt 2002 |
| 57 | 9 | Ist die Hölle behindertengerecht? | Do the Handicapped Go to Hell? | 19. Jul 2000 | 26. Okt 2002 |
| 58 | 10 | Wird wohl... | Probably | 26. Jul 2000 | 2. Nov 2002 |
| 59 | 11 | 4. Klasse | 4th Grade | 8. Nov 2000 | 9. Nov 2002 |
| 60 | 12 | Widerstand ist zwecklos | Trapper Keeper | 15. Nov 2000 | 16. Nov 2002 |
| 61 | 13 | Helen Keller: Das Musical | Helen Keller! The Musical | 22. Nov 2000 | 23. Nov 2002 |
| 62 | 14 | Große Erwartungen | Pip | 29. Nov 2000 | 30. Nov 2002 |
| 63 | 15 | Die Krazy Kenny Show | Fat Camp | 6. Dez 2000 | 7. Dez 2002 |
| 64 | 16 | Abenteuer Missbrauch | The Wacky Molestation Adventure | 13. Dez 2000 | 14. Dez 2002 |
| 65 | 17 | ... und keiner lacht zur Weihnachtsnacht! | A Very Crappy Christmas | 20. Dez 2000 | 21. Dez 2002 |
| Vorherige: Staffel 3 | South Park Staffeln | Nächste: Staffel 5 |
Alle Kurzbeschreibungen der Folgen stammen von southpark.de
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA
, sofern nicht anders angegeben.
