Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
| 14. Apr 1999 |
| 14. Apr 1999 |
||
| 10. Nov 2001 |
| 10. Nov 2001 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|34 |
|34 |
||
| Zeile 39: | Zeile 40: | ||
| 21. Apr 1999 |
| 21. Apr 1999 |
||
| 17. Nov 2001 |
| 17. Nov 2001 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|35 |
|35 |
||
| Zeile 53: | Zeile 55: | ||
| 23. Jun 1999 |
| 23. Jun 1999 |
||
| 1. Dez 2001 |
| 1. Dez 2001 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|37 |
|37 |
||
| Zeile 60: | Zeile 63: | ||
| 7. Jul 1999 |
| 7. Jul 1999 |
||
| 8. Dez 2001 |
| 8. Dez 2001 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|38 |
|38 |
||
| Zeile 67: | Zeile 71: | ||
| 14. Jul 1999 |
| 14. Jul 1999 |
||
| 15. Dez 2001 |
| 15. Dez 2001 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|39 |
|39 |
||
| Zeile 74: | Zeile 79: | ||
| 21. Jul 1999 |
| 21. Jul 1999 |
||
| 12. Jan 2002 |
| 12. Jan 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|40 |
|40 |
||
| Zeile 81: | Zeile 87: | ||
| 28. Jul 1999 |
| 28. Jul 1999 |
||
| 5. Jan 2002 |
| 5. Jan 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|41 |
|41 |
||
| Zeile 88: | Zeile 95: | ||
| 27. Okt 1999 |
| 27. Okt 1999 |
||
| 19. Jan 2002 |
| 19. Jan 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|42 |
|42 |
||
| Zeile 95: | Zeile 103: | ||
| 3. Nov 1999 |
| 3. Nov 1999 |
||
| 26. Jan 2002 |
| 26. Jan 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|43 |
|43 |
||
| Zeile 102: | Zeile 111: | ||
| 10. Nov 1999 |
| 10. Nov 1999 |
||
| 9. Feb 2002 |
| 9. Feb 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|44 |
|44 |
||
| Zeile 109: | Zeile 119: | ||
| 17. Nov 1999 |
| 17. Nov 1999 |
||
| 2. Feb 2002 |
| 2. Feb 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|45 |
|45 |
||
| Zeile 116: | Zeile 127: | ||
| 24. Nov 1999 |
| 24. Nov 1999 |
||
| 16. Feb 2002 |
| 16. Feb 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|46 |
|46 |
||
| Zeile 123: | Zeile 135: | ||
| 1. Dez 1999 |
| 1. Dez 1999 |
||
| 23. Feb 2002 |
| 23. Feb 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|47 |
|47 |
||
| Zeile 130: | Zeile 143: | ||
| 29. Dez 1999 |
| 29. Dez 1999 |
||
| 2. Mär 2002 |
| 2. Mär 2002 |
||
| + | | |
||
|- |
|- |
||
|48 |
|48 |
||
| Zeile 137: | Zeile 151: | ||
| 12. Jan 2000 |
| 12. Jan 2000 |
||
| 9. Mär 2002 |
| 9. Mär 2002 |
||
| + | | |
||
|} |
|} |
||
| − | {{Season navigation|[[Episoden Staffel 2|Staffel 2]]|[[Episoden Staffel 4|Staffel 4]]}} |
+ | {{Season navigation|[[Episoden Staffel 2|Staffel 2]]|[[Episoden Staffel 4|Staffel 4]]}} |
| + | [[en:Season Three]] |
||
| − | </noinclude> |
||
| − | [[Kategorie:Episoden]] |
||
| − | [[Kategorie:Episoden Staffel 3]] |
||
[[Kategorie:Staffeln]] |
[[Kategorie:Staffeln]] |
||
Version vom 21. August 2018, 06:13 Uhr
| Nr. (ges.) | Nr. (St.) | Deutscher Titel | Originaltitel | Erstausstrahlung USA | Erstausstrahlung Deutschland | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 1 | Regenwald, Regenwald... du lässt mich völlig kalt | Rainforest Schmainforest | 7. Apr 1999 | 3. Nov 2001 | |
| 33 | 2 | Spontane Selbstentzündung | Spontaneous Combustion | 14. Apr 1999 | 10. Nov 2001 | |
| 34 | 3 | Chefkoch liebt 'nen Sukkubus! | The Succubus | 21. Apr 1999 | 17. Nov 2001 | |
| 35 | 4 | South Park-Saurier | Jackovasaurus | 16. Jun 1999 | 24. Nov 2001 | |
| 36 | 5 | Tweek gegen Craig | Tweek vs. Craig | 23. Jun 1999 | 1. Dez 2001 | |
| 37 | 6 | Ich fühl' mich voll belästigt | Sexual Harassment Panda | 7. Jul 1999 | 8. Dez 2001 | |
| 38 | 7 | Katzenorgie | Cat Orgy | 14. Jul 1999 | 15. Dez 2001 | |
| 39 | 8 | Wenn der Vater mit dem Vater | Two Guys Naked in a Hot Tub | 21. Jul 1999 | 12. Jan 2002 | |
| 40 | 9 | Beschnittene Pfadfinder | Jewbilee | 28. Jul 1999 | 5. Jan 2002 | |
| 41 | 10 | Korns echt abgefahrene Geisterstory | Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery | 27. Okt 1999 | 19. Jan 2002 | |
| 42 | 11 | Chinpokomon | Chinpokomon | 3. Nov 1999 | 26. Jan 2002 | |
| 43 | 12 | Vorsicht vor dem wahren Leben | Hooked on Monkey Phonics | 10. Nov 1999 | 9. Feb 2002 | |
| 44 | 13 | Hungriger Hugos Mission im All | Starvin' Marvin in Space | 17. Nov 1999 | 2. Feb 2002 | |
| 45 | 14 | Fackeln im Sturm für Arme | The Red Badge of Gayness | 24. Nov 1999 | 16. Feb 2002 | |
| 46 | 15 | Halleluja! Mr. Hankeys klassische Weihnachten | Mr. Hankey's Christmas Classics | 1. Dez 1999 | 23. Feb 2002 | |
| 47 | 16 | Hallo Gott hier ist Jesus | Are You There God? It's Me, Jesus | 29. Dez 1999 | 2. Mär 2002 | |
| 48 | 17 | Jetzt gibt's was auf die Ohren! | WorldWide Recorder Concert | 12. Jan 2000 | 9. Mär 2002 |
| Vorherige: Staffel 2 |
Staffel 3 | Nächste: Staffel 4 |
| Alle Kurzbeschreibungen der Folgen stammen von der offiziellen South Park Website. | ||