"Her mit dem Hirn!" | "Ein Fettwanst in Äthiopien" | "Mr. Hankey, der Weihnachtskot" |
"Ein Fettwanst in Äthiopien" ist die achte Folge der ersten Staffel und die 8. Episode von South Park insgesamt. Sie wurde am 19. November 1997 in den USA im Original und in Deutschland mit deutscher Synchronisation am 31. Oktober 1999 ausgestrahlt.
Zusammenfassung[]
Cartman wird mit einem mageren, afrikanischen Kind verwechselt und somit nach Äthiopien verfrachtet, wo er auf Sally Struthers stößt.
Handlung[]
Achtung Spoiler! Es folgen kritische Storydetails. |
Die Jungs sehen sich gerade in Cartmans Haus das Erntedankspecial von Terrance & Phillip an, als dieses von einer Werbeanzeige über hungernde Kinder in Afrika unterbrochen wird, welche von Sally Struthers moderiert wird. Anfangs sind die Jungs desinteressiert, werden jedoch hellhörig, als Mitgliedern der Organisation eine digitale Sportuhr versprochen wird. Sie rufen bei der gezeigten Nummer an und, aufgrund eines Missverständnisses, stimmt Stan, der nur auf die Uhr aus ist, unwissentlich zu, einen Äthiopier zu adoptieren.
Mr. Garrison verkündet am folgenden Tag der Klasse, dass zu Thanksgiving eine Sammelaktion vonstatten gehen soll, bei der Dosennahrung für arme Leute, darunter auch Kenny McCormick, gesammelt werden soll. Aus heiterem Himmel wird der Unterricht durch einen Schwarm Monstertruthähne unterbrochen.
Von eben diesen berichtet zur selben Zeit Dr. Mephesto zu Bürgermeisterin McDaniels, erklärend, seine genetisch verbesserten Truthähne seien ausgebrochen und attackieren nun die Stadt. McDaniels und ihre Helfer jedoch verwerfen Mephestos Aussagen und halten ihn für einen "verrückten Genforscher".
Die Jungs kehren zu Cartmans Haus zurück und warten auf die Ankunft ihrer Sportuhr. Statt der Uhr jedoch wird ihnen ein äthiopisches Kind vor die Tür geliefert, den die Jungs schnell befreunden und "Hungriger Hugo" taufen. Zusammen beschließen sie, dass Hugo jede Woche in der Wohnung eines von ihnen verbringen solle, außer bei Kenny, da seine Familie zu arm ist. Sie suchen später mit Hugo das "King Jimmy's All You Can Eat Buffet" auf, jedoch ohne Kenny, da seine Familie sich die $6,99 Kosten nicht leisten könne. Bei Servierung der Appetitanreger erklärt Cartman Hugo kurz, was das ist, und wirft diese bei Eintreffen des Hauptessens sorglos in den Müll, was Hugo schockiert. Daraufhin weigert sich Cartman, seine Fleischpastete mit Hugo zu teilen, und nimmt stattdessen Hugos Pfirsich-Auflauf an sich.
Am nächsten Tag klagt Garrison über die mangelnde Spendenbereitschaft der Kinder, da bis jetzt nur ein paar Dosen Mais gespendet wurden. Dann zeigen die Jungs Hugo der Klasse, woraufhin Mr. Garrison sich gegen die Adoption stellt und ankündigt, das rote Kreuz anzurufen, damit sie Hugo in seine Heimat zurückbringen. Unterdessen zeigt Mephesto Chefkoch die rasante Fortpflanzung seiner Monstertruthähne.
In der Nacht treffen Geheimagenten bei Cartmans Haus ein und fragen Hugo, der auf dem Sofa sitzt, nach einem hungernden afrikanischen Kind. Anstatt selbst zu gehen jedoch, zeigt Hugo auf Cartman, der anstelle von Hugo in einen Sack gepackt und mitgenommen wird. Als Gegenleistung erhält Hugo die Sportuhr, was er in einer ähnlichen Manier wie Cartman mit einem "Sehr geil!" kommentiert.
Während die Bürgermeisterin die gesammelten Dosen begutachtet, welche sich in einem Greifautomaten befinden, attackieren die wildgewordenen Truthähne erneut und beginnen damit, Menschen anzugreifen. Nachdem sie verschwunden sind, bedient Kenny den Automaten und gewinnt eine Dose grüne Bohnen. Direkt im Anschluss kehren die Truthähne zurück und fahren ihren Angriff fort.
Cartman währenddessen streift auf der Suche nach etwas Essbarem in Äthiopien umher. Er trifft auf ein Fahrzeug des roten Kreuzes, das von Äthiopiern umringt ist. Zu Cartmans Leidwesen jedoch hat der Laster keinerlei Nahrung übrig. Da trifft er auf ein Haus von Sally Struthers und findet sie mit einer großen Menge an Essen vor, das sie gehortet hat. Als sie sich weigert, ihren Kuchen mit Cartman zu teilen, stellt dieser sie vor den Äthiopiern bloß.
In einer Parodie von Braveheart entledigt sich South Park derweilen des Truthahnproblems, indem sie alle töten. Während des Gefechtes jedoch wird Kenny von diesen Truthähnen getötet, wobei sie ihm auch ein Auge ausreißen.
Die Agenten treffen ein, um Hugo nach Äthiopien zurückzubringen, und liefern Cartman in South Park ab. Hugo nimmt dabei die toten Truthähne als Nahrung für die anderen hungernden Äthiopier mit, die Sally Struthers festgebunden haben und sie anspucken. Zuletzt ist Kennys Familie am Essenstisch zu sehen, die die Bohnendose nicht öffnen kann, da sie keinen Dosenöffner besitzen.
Vorlage:Feiertagsepisoden