South Park Wikia

„Velká růžová plavba teplého Ala“ (anglicky: „Big Gay Al's Big Gay Boat Ride“) je čtvrtá epizoda z první série South Parku, která se poprvé vysílala 3. září 1997 na Comedy Central.

Děj

Souhrn

Stan je nesvůj ze zjištění, že jeho nový pes Sparky má homosexuální sklony, a tak se ho snaží všemožně „převychovat“. Mezitím se fotbalový tým southparské základní školy připravuje na zápas se svým největším rivalem.

Podrobný popis

Při čekání kluků na školní autobus se objeví Stanův pes Sparky. Stan tvrdí, že je to nejostřejší pes v South Parku, ale Cartman mu oponuje tvrzením, že nejostřejší je Sylvester. Sparky a Sylvester začnou kolem sebe kroužit a chystají se na boj, když se Sparky náhle na Sylvestera vrhne zezadu a obskočí ho. Cartman poté Stanovi řekne, že jeho pes je homosexuál.

Stanův strýc Jimbo a jeho parťák Ned se vydají na školní trénink amerického fotbalu, aby se od Šéfa, který je trenérem, dozvěděli, jestli kluci letos pokryjí bodový handicap. Ohromeni parádním zachycením přihrávky spěchají za bookmakrem a vsadí na tým 500 dolarů. Jen si nejsou jistí, jestli se dá spoléhat na Stana, který nastupuje na postu zadáka, a tak hledají záložní plán. Dozví se, že bratr Johna Stamose, Richard, zazpívá o poločase píseň „Lovin' You“, čehož chtějí nějak využít.

Po tréninku se zase objeví Sparky a obskočí dalšího psa. Druhý den po vyučování se Stan zeptá pana Garrisona, co je to homosexuál. Garrison, který sám skrývá svou skutečnou orientaci, mu vštípí názor, že „gayové jsou zlí.“ Stan se tedy rozhodne, že svého psa „převychová“, aby nebyl gay. Hned první pokus – seznámení s fenou Fifi – totálně selže. Stan dá na Kyleovou radu, aby zavolal Ježíšovi do jeho televizního pořadu, protože se pan Garrison může mýlit. Než ale Ježíš odpoví, pořad náhle skončí. Frustrovaný Stan si posteskne, že nechce homosexuálního psa. Sparky to slyší, uteče z domova a dorazí do Zvířecího útulku velkého teplého Ala.

Mezitím je u Carla, odborníka na bomby, odhalen plán Jimba a Neda: odpálit soupeře pomocí zvukového spouštěče ve chvíli, kdy Richard Stamos v písni trefí dvoučárkované „F“. Nálož připevní na maskota Middle Parku. O poločase ale Richard tón netrefí, čímž Jimbovi a Nedovi vše zkazí.

Stan hledá Sparkyho a najde ho u Velkého teplého Ala. Od něj se dozví, že homosexualita tu byla vždy, takže nakonec Sparkyho orientaci přijme. Následně se Stan dostaví na rozehraný zápas, kde nastoupí jako zadák a v poslední akci nahraje Kyleovi na touchdown, čímž tým pokryje bodový handicap. V pozápasovém rozhovoru se Stan snaží lidem v South Parku říct o Alově útulku a přesvědčit je, že na homosexualitě není nic špatného.

Následně se pokouší všechny dovést na místo, kde se útulek nacházel, ale ten záhadně zmizel. Zato se lidem vrátí jejich zaběhlí mazlíčci. Když se dav rozchází, zjeví se Stanovi Al, poděkuje mu, že přivedl lidi pro jejich zvířata, a zase zmizí.

Nakonec ještě přiběhne Richard Stamos, aby dokázal, že to dvoučárkované „F“ přece jen umí. Tentokrát ho trefí – což aktivuje bombu a maskot Middle Parku vyletí do povětří.

Obsazení

Zajímavosti

Použitá hudba

  • Love the Football“ – Isaac Hayes
  • It's Okay to Be Gay“ – Trey Parker
  • Loving You“ – Trey Parker
  • Now You're a Man“ – DVDA

Odkazy na jiná díla

Filmy

  • Mr. Orgazmo (1997) – Během závěrečných titulků hraje melodie z tohoto filmu.

Seriály

Postřehy

  • První epizoda, ve které je řečeno, že je Kyle žid.
  • Epizoda byla nominována na cenu Emmy, a to ve stejném roce, kdy Emmy vyhrál seriál Simpsonovi s epizodou „Homerova fobie“, která se také zabývá tématem homosexuality.

Výskyty

Postavy

Lokace

Odkazy